ŠÍLENÝ HOTEL, PLÁŽ i CESTOVÁNÍ BULHARSKEM - #travelvlog Bulgaria

Vzpomínáte si na všechny články, které jsem psala o naší letní dovolené v Bulharsku? Tak tady máte takové malé cca 20 minutové shrnutí. Přeji pěknou podívanou. 

 Do you remember all the articles I wrote about our summer vacation in Bulgaria? So here you have a small summary of about 20 minutes. I wish you a nice watching.

 

Říjnové focení/ October photoshooting

Po delší době jsem si našla čas na focení a setkala se s Oldřichem. Společně jsem vyrazili objevovat tajuplná místa, ze kterých vyzařuje ten pravý podzim. Cesta nás dovedla k Vodním domkům v Rudíkově. Celé místo vyzařuje něčím nepopsatelným. Menší rybníček s listnatými stromy kolem, dvě dřevěné chatky a mola s loďkou. Nádhera. Přesně, jak to znám z některých amerických filmů. Sebou jsem si vzala hned několik mých oblíbených outfitů, které jsem již nějakou dobu chtěla nafotit. 

sunglasses: Vinted, original New Yorker, scarf: Primark, hoodie: C&A, jacket: Gate, headband???

V dnešním článku vám představím outfit číslo 1, který jsem vytvořila z mých oblíbených jeansů, které mám z Primarku, teploučké hnědé mikiny v kombinaci s bílými prvky, barevnou podzimní šálu, čelenku, koženkovou bundu, která je pro mě teď téměř každodenním podzimním společníkem. Brýle s nádechem retra jsem odkoupila od ségry a i když jsou mi volnější, jsou mým velice oblíbeným kouskem z doplňků. Jak se vám líbí fotky? 

Víkend v Praze/ Weekend in Prague/ Wochenende in Prag 10/22

Konečně jsem se dočkala!!! Od svých 14 let sním o tom, že uvidím některou z mých oblíbených zahraničních skupin na živo. První z nich byli kluci ze Simple Plan a SUM 41. Pravděpodobně pokud budete můj ročník narození, vás neminulo období, kdy tyto skupiny byly na vrcholu a vydávaly jeden hit za druhým. A Plani byli moji topovkou, společně s Avril Lavigne. Lístek na koncert jsem si nadělila doodatečně k narozeninám, za necelých 1000 korun. Koncert se konal ve Fortuna areně a byl úžasný. 

 

I finally got it!!! Ever since I was 14, I've dreamed of seeing some of my favorite foreign bands live. The first of them were the guys from Simple Plan and SUM 41. Probably, if you were born in my year, you did not miss the period when these groups were at the top and released one hit after another. And Plani was my top, along with Avril Lavigne. I bought a ticket for the concert in advance for my birthday, for less than 1000 crowns. The concert took place in the Fortuna arena and was amazing. 

 

Endlich habe ich es!!! Seit ich 14 bin, träume ich davon, einige meiner ausländischen Lieblingsbands live zu sehen. Die ersten von ihnen waren die Jungs von Simple Plan und SUM 41. Wenn Sie in meinem Jahr geboren sind, haben Sie wahrscheinlich die Zeit nicht verpasst, als diese Gruppen an der Spitze standen und einen Hit nach dem anderen veröffentlichten. Und Plani war mein Top, zusammen mit Avril Lavigne. Ich habe zu meinem Geburtstag im Voraus eine Eintrittskarte für das Konzert gekauft, für weniger als 1000 Kronen. Das Konzert fand in der Fortuna Arena statt und war unglaublich.