neděle 8. listopadu 2020

WIEN, PRATER VLOG - Poslední letošní cestování??? (+nákupy)

Krásný den, na mém YouTube kanále přibyl nový vlog z Vídně. Co se týká Vídně tak pro vás budu mít zvlášť článek s nákupy a zvlášť článek o tom, jak jsme se do Vídně vydaly a co jsme viděly. 

Have a nice day, a new vlog from Vienna has been added to my YouTube channel. As far as Vienna is concerned, I will have a separate shopping article for you and a separate article on how we went to Vienna and what we saw.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag, ein neuer Vlog aus Wien wurde meinem YouTube-Kanal hinzugefügt. Was Wien betrifft, werde ich einen separaten Einkaufsartikel für Sie und einen separaten Artikel darüber haben, wie wir nach Wien gegangen sind und was wir gesehen haben.


sobota 7. listopadu 2020

BAD GOISERN + MODSEE

Náš říjnový výlet do Rakouska měl být původně jednodenní, ale jelikož nás Rakousko nadchlo rozhodli jsme se na poslední chvíli najít přes booking ubytování druhé a tak jsme si asi během hodiny jízdy od Nixenfall k Hallstatu rezervovali ubytování v městěčku Bad GOISERN, což byla trefa do černého, hezčí ubytování a za tak skvělou cenu jsme najít prostě nemohli. 

Our October trip to Austria was originally supposed to be a one-day trip, but since Austria excited us we decided to find another accommodation at the last minute through booking.com and so we booked accommodation in Bad GOISERN in about an hour's drive from Nixenfall to Hallstat, which was a hit. , nicer accommodation and for such a great price we just could not find. 

Unsere Oktoberreise nach Österreich sollte  eine eintägige Reise sein, aber da wir Österreich begeistert hat, haben wir uns entschlossen, in letzter Minute über booking.com eine andere Unterkunft zu finden. Deshalb haben wir eine Unterkunft in Bad GOISERN in etwa einer Autostunde von Nixenfall gebucht nach Hallstat und es war perfect Unterkunft.

 

středa 4. listopadu 2020

ÚŽASNÝ HALLSTATT /AMAZING HALLSTATT/ ERSTAUNLICHER HALLSTATT

Znáte to pohádkové město, které každým rokem na vás vykukuje z instagramu, leží v horách u jezera v dolině a jednoznačně je nádherné a to v jakémkoliv ročním období a při jakékoliv počasí a je neuvěřitelně fotogenické? Ne? Tak teď je právě ta pravá chvíle Vám představit Hallstat. 

Do you know this fairytale city, which peeks out at you from instagram every year, lies in the mountains by the lake in the valley and is beautiful in any season and in any weather and is incredibly photogenic? No? So now is the right time to introduce you to Hallstat. 

Kennen Sie diese märchenhafte Stadt, die Sie jedes Jahr von Instagram aus ansieht, in den Bergen am See im Tal liegt und zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter wunderschön und unglaublich fotogen ist? Nein? Jetzt ist es an der Zeit, Hallstat vorzustellen.