pátek 17. srpna 2018

Time in BRNO

Ahoj! Ve středu jsme si udělaly s kámoškou Hankou výlet do Brna. Ona si tam potřebovala něco důležitého vyřídit,, já využila situace a jela s ní abych si vyzvedla dárek k narozeninám v YR
Jelikož žádná z nás pořádně jiný plán na ten den neměla, rozhodly jsme se pro nákupy. Vzaly jsme to přes Tiger, kde mě téměř nic neoslovilo až na pytlíky s ořechy a vodu s citronem na žízeň. Pokračovaly jsme přes Takko, kde opět došlo ke zklamání, pokračovaly jsme do Gate, který nás překvapil tím, že je u Tesco, ani jedna jsme to nevěděla... V Gatu byly poslední malé zbytečky z výprodejů a dost drahé a probrané, proto jsme obchodem pouze proletěly... 

Hi.On wednesday I was with Hana in Brno. She needed something do and I wanted take a gift for my birthday by YR. 
Because we had not plan for this day, we decided for shopping. We went to Tiger when we bought nuts and water with lemon for drinking. After this we went to Takko, where we was disappointed an we continued in Gate, where were not many things in discounts. 

pondělí 13. srpna 2018

Co jsem si sebou vzala na dovolenou/ What I took on my holiday?

Před Itálií jsem vám slibovala, že přidám článek s tím, co jsem si sebou vzala na dovolenou. No nestalo se, samozřejmě jsem nestíhala. Nicméně jsem se rozhodla, že vás o tento článek neochudím a tak zpětně jsem nafotila alespoň pár fotek (zbytek vám popíšu) a natočila video. Snad se nebudete zlobit a bude se vám článek líbit a třeba někomu i hodit, pokud se ještě někam chystá odcestovat. 

Before Italy I promised that I add post with things which I took to my holiday. So I did not write post, but I write this now. So I took a photos and now I want show you things which I took with myself to holiday.
Nejdříve bych začala kosmetikou. Vzala jsem si spoustu kosmetiky. Snažila jsem se redukovat balení, ale ne u všech kosmetických produktů malé lahvičky mám. Asi nejdůležitější na dovolené byla péče na opalování, gely po bodnutí, intimní ubrousky, pěna na holení, pasta a kartáček a repelent, i když jsme museli na místě ještě spoustu dokoupit, v Itálii jsou komáři zvyklý na zcela něco jiného. 

At first I want start with cosmetics. I took a lot of cosmetics products. I tried reduced packets of products, but I don´t have a small bottles. For me was very important care after and before sun, gels after stings, intimate napkins, shaving cream, paste and toothbrush, repellent - we bought repellent also in Italy, because our repellent had not a good effect. 

pátek 10. srpna 2018

Jsem špatná!?/ Am I wrong?

Víte co mi řekl jeden člověk? Hledej chyby nejprve vždy u sebe a pak u ostatních. Není to velký objev a vlastně to znám moc dobře, ale občas je to těžký. Sakra těžký. Nejsem dokonalá, považuji se za celkem fajn člověka, co by mouše neublížil, možná trochu i za blbce, co si některé věci až moc bere a nad vším moc přemýšlí a pak má těžkou hlavu a to většinou z blbostí... Kolikrát mě dokáže rozhodit kde co a jsem smutná, naštvaná, zoufalá a podobně... ale mám chyby a ne málo, mám jich dost, jen si je jako každý člověk málo kdy uvědomuji, málo kdy si je připouštím a nejhorší je, když ty chyby pak vyjdou na povrch a ublíží, aniž bych čekala, že díky mně se někdo nemusí cítit moc dobře... Nemusím když má někdo otevřenou pusu a řekne vše na plno, ale v tomhle případě, když se to hezky podá jsem ráda za upozornění, ráda na sobě pracuji ať už ve vztahu sama k sobě, či jiným. Posouvá mě to dál, posouvá to možnosti a navíc se cítím já i ostatní o něco lépe. :) 

Today I need write only in czech, there are my thoughts and I don´t write in English. Only under this text will be described my outfit which is in this post and a few words about my next posts. 
sunglasses: Pepco, t-shirt: second hand, pants: no name, handbag: New Yorker, shoes: Kik