sobota 16. února 2019

Pro krásný vlas jsme tu zas/ next product by Pleva

Krásný den, dnes bych vám ráda podrobněji popsala balíček, který mi přišel k Vánocům od rodinné firmy Pleva. :) Sada zvaná Pro krásný vlas jsme tu zas, obsahovala celkem čtyři produkty pro vlasovou péči a jako bonus navíc pečený čaj brusinkový se zázvorem a s lípou.

Beautiful day guys, today I would like to write you a more detailed description of the package which I got for Christmas from the Pleva family business. :) In package for a beautiful hair are included a total of four products for hair care and like a bonus extra cranberry tea with ginger and linden.

čtvrtek 14. února 2019

Zimní vyhoření/ winter burning out

Je začátek února. Cítím jakousi vyhořenost, ne pracovní, ne životní, tato vyhořenost je zcela jiná, odlišná, je totiž zimní! Už mě ta zima leze všude... teplý svetr je můj nejlepší kamarád a v poslední době místo elegantních kalhot, či běžný riflích, jsou mou nejlepší volbou teplé legíny, že vypadají lehce vytahaně a přidávají deka na víc, o tom nemluvím, to už dělá ten svetr, že???

Is the beginning of February. I feel a bit of burning out, it is not from working, not life, this burning out is totally different, different, it's from winter! I already hate winter... warm sweater is my best friend and lately instead of elegant pants or jeans,  my best choice is warm leggings in which I look like fatter then I am, but this problem is with sweater too.
Coat: F&F, pants: Zara, shoes: Santé,scarf and cap: Pepco, Handbag: No name

středa 6. února 2019

VALENTÝN/ Valentine´s Day

Již za několik dní bude svátek zamilovaných a ačkoliv my s přítelem, tento svátek moc neprožíváme, ráda bych vám přinesla pár romantických typů, kterými by jste si mohli Valentýn zpestřit. 

For a few days will be Valentin, and although me and my boyfriend don't celebrate this day , I want show you tips for this lovely day.

ROMATNICKÝ VEČER VE DVOU /Romantic evening/

Miluji, když si s přítelem uděláme krásný a pohodový večer ve dvou, koupíme si lahvinku vína, nebo jiného šumivého vinného nápoje, jako je například prosecco, pojídáme chipsy, či jinou pochutinu, uděláme si večeři, mísu sýrů, či jednohubky a pustíme pěkný film, myslím si, že i tato u některých párů běžná relaxace by mohla být pro někoho skvělým typem, jak si udělat domácí večer trochu hezčí. :)

I love when we make a nice and lovely evening with, we buy a bottle of wine or other sparkling wine such as prosecco, we eat potatoes chips or other snacks, we make dinner, or variete of cheeses  and we  watch nice movie , I think that evenings like this day are for some couples normal, it could be a great way for someone to make a home evening a bit nicer. :) 


VÍŘIVKA PRO DVA /whirlpool for two/

Před několika lety jsem sháněla skvělý dárek k Vánocům, ačkoliv mi to příliš nejde, pokouším se vždy alespoň o trochu originální dárek. Pro ten rok jsem se rozhodla pro poukaz pro dva, pro mě a přítele na vířivku. Na slevomatu jsem našla dvě hodiny vířivky se saunou pouze pro dva v hotelu Avion v Brně, v té době stál poukaz kolem 1000 korun a dokonce jsme si za rezervovali vířivku v období Valentýna, bylo to skvělé, měli jsme soukromí, mohli si dvě hodiny užívat pohody, bublinek a teplíčka v chladném únorovém měsíci. :)

A few years ago I sought a great gift for Christmas, I try every year think up original gift and that year I decided to buy a voucher for two, whirlpool for me and a boyfriend. At the one czech portal  I found two hours of whirlpool with a sauna only for two at the Avion Hotel in Brno, at that time was a voucher around 1000 crowns and we even booked for a Valentine's Day. It was great, we had privacy, we could enjoy two hours comfort, bubbles and warmth in the cold February month. :) 

https://slevomat.sgcdn.cz/images/t/944x472c/88/28/8828980-c687ad.webp

PRODLOUŽENÝ WELLNESS VÍKEND /wellness weekend/

Jelikož se mi moc vířivka líbila, toužila bych například po prodlouženém víkendu v zasněžené krajině, v krásném pokoji, s bazénem, wellness rozmazlováním, skvělou večeří a možnosti vyrazit do okolí za procházkou, či dalším vyžití... Odpočinout si, užít si jeden druhého a volna, i takový tip na Valentýna může být fajn.

Because I liked whirpool, I would like to spend a long weekend in a snowy countryside, in a beautiful room, with a pool, pampering wellness, a great dinner and the opportunity to go out for a walk and enjoy relax. 

https://slevomat.sgcdn.cz/images/t/944x472c/86/69/8669320-467fee.webp

DÁREČEK OD SRDCE /gift from love/

Pod tímto bodem mě napadá snad cokoliv, co vám cvrnkne do oka, od sladkostí, přes plyšáky (jo i těch je spousta všude), přes vyrobené věci, či upečené zamilované dortíky, muffiny a podobně, v tomhle bodu se meze nekladou a záleží jen a jen na vás, co druhé polovičce za překvapení vymyslíte.:)

Below this point, it can be everything. I image for example gift from love like a chocolate, creative things, cooking, baking and so on...  


Obrázky: slevomat.cz a pixabay.com

Do komentářů mi můžete napsat, jakým způsobem budete tento rok slavit Valentýna vy a pokud nebudete, tak můžete se zmínit i pro ostatní také romantickými typy. :) Budu se těšit!

How will you spend this lovely day?