Lehký malinový koláč a hrachová krémová polévka/ Light raspberries cake and soup from peas

Ahoj dnes mám pro vás dva lehoulinké recepty, které jsem mohla ztvárnit díky výhře ve výzvě na portálu blogerky.cz a díky balíčků od Dione. 

Byla jsem vybraná mezi 10 blogerkami, kterým byly zaslány dva balíčky na přání a tři balíčky zeleniny jako překvapení. Já si vybrala mražené maliny, abych mohla ztvárnit tvarohový koláč a mražený hrášek na hrachovou krémovou polévku

Jelikož jsem pár dní sama a mám chvíli času, rozhodla jsem se už včera do kuchtění pustit. Tak tedy... 

*I won packet with fruits on czech page blogerky.cz and I cooked with this, but I am so sorry I give recipes only in czech.  

Romantika v podání šatů/ romantic dress

Začátkem týdne mi došly šaty, vlastně vůbec ne obyčejné šaty, ale nádherné, úžasné, skvělé a teď nepřeháním.:) Jsou to moje první romanticky laděné šaty, už jen díky růžové barvě jsou dívčí. Zamilovala jsem si je, cítím se v nich jako princezna, nebo spíš tak i vypadám! Teď už opravdu přeháním :D. Zkrátka a jednoduše jsem nadšená, takový kousek, světlý článek mi v šatníku doopravdy chyběl a doufám, že takových kousků bude do budoucnosti víc a víc. 

Jediné, co bych šatům vytkla je materiál, protože ten na některých místech lehce kouše, ale na to se dá po delším nošení celkem i zvyknout. 

Bohužel nejspíš skrz moji neopatrnost se mi už lehce potrhal svrchní materiál, tak doufám, že mi budou sloužit i na dále a tahle "malá" chybička se snadno skryje.

This week I got a new dress, it is not ordinaly dress, it is amazing a perfect dress. It is my first romantic dress in pink colour. I fall in love to it. I feel like a princess, maybe I look like a princess. I am so happy, this piece I haven not  ever have a similar piece.

Dress: Rosegal; Shoes: CCC

Pod kontrolou/ under control

Jsem člověk, který má rád věci pod kontrolou, ráda plánuji, mám na seznamu x míst, které chci vidět a x věcí, které chci zažít. Mám celkem jasno, kam svoji budoucnost chci směřovat, co bych ráda dělala, jaké měla koníčky, co bych chtěla dokázat. Nicméně mám ráda i spontánnost, takové ty nečekané akce, nečekané věci a změny - tím myslím jedině ty pozitivní, přináší mi nehoráznou energii a radost, lze říci, že takové věci uspokojují mé životní potřeby možná ještě více než ty plánované, i když bez nich bych se neobešla, protože jsem to prostě já!:))) A tak to mám... a co vy? 

 Řídíte se jasně vytyčenými cíly a plánujete, nebo raději roztáhnete křídla a letíte kamkoliv zrovna vítr fouká? :) 

I am person who like things under control, I like plans I have on my list many places which I want visit, and many things which I want see and try. I know what I want do in my future. But also I like unexpected things and changes - I mean positive things, which give me happiness. It is satisfy me more than planned things. But I have to live with planning things, because it is me!:) 

Do you like things under control?

top: no name; vest: no name; jeans: Rosegal; shoes: Kik; bracelet: Zaful