Barevný svět/ colourful life

Někdy bych si přála, aby byl život barevný, ne černý, ne bílý, ne nudný, ale aby obsahoval od všeho trochu. Abych se při pohledu na svůj život smála a bavila a tu nudu prostě poslala do pryč… Rozjasněné oči, úsměv od ucha k uchu, elán, bláznovství, akce… Je to hloupé vím, nikdy nic není dokonalý, i když se to k dokonalosti může blížit. Stejně tak jako moje tričko…

Sometimes  I want colourful life, no black, no white, no boring, but life with everything. Sparkles in my eyes, big smile, madness and action. I know it is stupid, nothing is perfect, althougt maybe it seems a little bit like a my t-shirt from Rosegal.

sunglasses: Zaful; t-shirt: Rosegal, shorts: C&A, blue bracelet Makro - Vysočinafest, other bracelets: no name

Mamka a šaty z Rosegalu/ Mum and dress from Rosegal

V posledním wishlistu z Rosegalu jsem psala o móde plus size, že i na těchto čínských eshopech je docela fajn nabídka, pro ty, které nemají zrovna nejmenší velikosti... 

Zalíbily se mi tam vzorované černobílé šaty, které jsem vybrala mamce, mamču také oslovily a tak byly hned v košíku. 

V pondělí došla zásilka a musím říct, že mě šaty docela překvapily, materiál je naprosto úžasný, lehký, přitom žádná na dotek umělina, příjemný... Prostě paráda.

 In my last wishlist from Rosegal I wrote about plus size fashion from chinese eshop. There is good offer with plus size things. 

I liked on Rosegal white a black dress, which I chose for my mum and my mum also liked this, so I added it to basket. 

On monday I got packet from Rosegal with dress and I was nice suprised from material because it is amazing material.:)

dress: Rosegal

Blejskni se/ glance

Včera jsem vyrazila do Jihlavy do školy si něco málo zařídit. Jelikož to byla záležitost asi pěti minut, naplánovala jsem si nákupy. Mým cílem bylo zajít do Rossmana, jsou slevy na Makeup Revolution, přemýšlela jsem i nad Catrice, koupit žabky v CCC, protože minulý týden mi došla smska o výprodeji všech letních bot s 50% slevou, poté si koupit rovné šaty, možná bílé tílko a domů. 

No plán se trochu změnil. Po cestě do Rossmana jsem se zastavila na boty v Okey šopu, pravděpodobně ho znát nebudete, protože se nejedná o žádnou značku, nicméně v Jihlavě je poměrně známý, protože jsou v něm strašně levné boty a velký výběr. Nic jsem nekoupila. 

Další zastávkou byl Rossman, asi největší zklamání, v Jihlavě MR ani Catrice nekoupíte, nicméně jsem si alespoň něco málo odnesla... Poté jsem se zastavila v Textil house second handu, kde bylo vše za třicet a já tak ulovila jedno pěkné tílko, i když už se mi tolik nelíbí :-D 

Yesterday I went to Jihlava to my school and after this I went to shops. So I visited Okey shop - it is no brand butik with shoes. My next step was Rossman. I thought that in Rossman will be Makeup revolution and Catrice, but no... The third step was Textil house - it is famous second hand in Jihlava and there were every things for 30CZK. So I took one t-shirt.  After this I went to CCC and I took pantofel and flat sandals.

shoes: CCC; earrings: Rosegal