Píše se 17. listopadu, v Česku máme státní svátek. Dnes jsem dokončila svoji cestovatelskou fotoknihu a konečně začala psát na blog a jsem si vědoma, že tento článek nejspíše publikuji až zítra, ale musím vám to sepsat, musím vám ještě napsat o naší říjnové Vídni. Do Vídně jsme se vydaly 30. řijna, tedy den před Halloweenem a v den před zavedením povinných karantén a testů pro cestovatele z Česka. Ve Vídni jsme byly asi za hodinku a půl z Brna, pro cestu jsme zvolily vlakový spoj od Regionjetu. Vlak byl téměř prázdný a bez stewartek. Kupé jsme měly pro sebe.
It is written on November 17, we have a national holiday in the Czech Republic. Today I finished my travel photo book and finally started writing on the blog and I know that I will not publish this article until tomorrow, but I still have to write to you about our trip to Vienna whcih was in October. We went to Vienna on October 30th, the day before Halloween and the day before the introduction of mandatory quarantines and tests for travelers from the Czech Republic. We were in Vienna in about an hour and a half from Brno, for the trip we chose a train connection from Regionjet. The train was almost empty and without stewarts. We had a coupe for ourselves.
Wir sind am 30. Oktober nach Wien gefahren. Wir fuhren mit dem Zug von Brünn. Der Zug war fast leer, wir hatten ein Abteil für uns. Der Zug war von Regionjet und es war ohne Stewarts. Die Reise dauerte ungefähr anderthalb Stunden.