GRAZ - TRAVELVLOG

Konečně jsem se dostala k úpravám i dalšího videa. Tak tedy představuji vám všem náš zimní GRAZ (ještě natáčeno na starý Samsung - dle toho jde poznat i kvalita záběrů). Každopádně doufám, že vás trošičku inspiruji k návštěvě tohoto města a jeho okolí. Rozhodně stojí za to!

I have finally made the edits to another video. So, I present to all of you our winter GRAZ (still recorded on an old Samsung - you can tell by the quality of the shots). Nevertheless, I hope to inspire you a little to visit this city and its surroundings. It's definitely worth it!

 

 

 

Jsem zpět/ I am back - Malá Fatra VLOG

Už mě sledujete na YouTube? Začínám být znovu aktivní. Kromě vlogu z Malé Fatry se můžete těšit na vánoční Graz, povánoční vlog a TENERIFE, odkud jsem se vrátila minulý týden. :)

Are you already following me on YouTube? I'm starting to be active again. Besides the vlog from Little Fatra, you can look forward to a Christmas Graz, post-Christmas vlog, and TENERIFE, where I returned from last week. :)

 

YOUTUBE #1

I když jsem s tvorbou na osobních sociálních sítích značně pozadu, na YouTube kanál jsem nezanevřela. Co vám budu povídat, střih videa a celkově natáčení obsahu mi dělá čím dál větší obtíže. Ne, že by to bylo náročné, ale po práci a aktivitách se mi prostě NECHCE! I tak jsem se v myšlenkách donutila a tak vyšly hned 3 videa..., nebo 4? Uvidíte níže.

Although I'm quite behind in creating content on personal social media, I haven't given up on my YouTube channel. Let me tell you, video editing and content creation, in general, are becoming increasingly challenging for me. It's not that it's difficult, but after work and activities, I just DON'T FEEL LIKE IT! Nevertheless, I forced myself in my thoughts, and so 3 videos came out..., or was it 4? You'll see below.

Obwohl ich bei der Erstellung von Inhalten auf persönlichen sozialen Medien ziemlich im Rückstand bin, habe ich meinen YouTube-Kanal nicht aufgegeben. Lassen Sie mich Ihnen sagen, Videobearbeitung und die Erstellung von Inhalten im Allgemeinen werden für mich immer anspruchsvoller. Es ist nicht so, dass es schwierig ist, aber nach der Arbeit und Aktivitäten HABE ICH EINFACH KEINE LUST! Trotzdem habe ich mich in meinen Gedanken dazu gezwungen, und so sind gleich 3 Videos entstanden..., oder waren es 4? Ihr werdet unten sehen.

 POLSKO VLOG/ POLLAND

                                                         

Střípky z Kanárů, Kam v Brně a JARO - YOUTUBE VLOGS

Hezkou sobotu přeji všem čtenářům. Dnes vás tu vítám pouze u krátkého shrnutí videí, které jsem za poslední dobu sdílela na mém YouTube kanálu. První tvorba zobrazuje formou vlogu to, jak jsme se v lednu měli na Lanzarote. Pláže, vlny, sopky a sluníčko. Co víc si přát. Dřívější článek s fotkami naleznete ZDE.

I wish all readers a nice Saturday. today I welcome you here with only a short summary of the videos I have shared on my You Tube channel lately. The first creation shows in the form of a vlog how we were in Lanzarote in January. Beaches, waves, volcanoes and sunshine. What else could you wish for. You can find an earlier article with photos HERE.

Ich wünsche allen Lesern einen schönen Samstag. Heute begrüße ich Sie hier mit nur einer kurzen Zusammenfassung der Videos, die ich in letzter Zeit auf meinem YouTube-Kanal geteilt habe. Die erste Kreation zeigt in Form eines Vlogs, wie wir im Januar auf Lanzarote waren. Strände, Wellen, Vulkane und Sonnenschein. Was will man mehr. Einen früheren Artikel mit Fotos finden Sie HIER. 

 

#TRAVELVLOG Kefalonia

Věděli jste, že i v polovině října může být v Řecku krásně a dokonce se můžete i koupat? O tom, jak jsme vyrazili na podzim navštívit Kefalonii jste mohli číst už několik článků zde na blogu. Nyní jsem se dostala konečně ke zpracování videa. Doufám, že se vám bude líbit! :)

Did you know that even in the middle of October it can be beautiful in Greece and you can even swim? You could already read several articles here on the blog about how we went to visit Kefalonia in the fall. Now I finally got around to processing the video. I hope, you will like it! :) 

 

MŮJ ŠTĚDRÝ VEČER 22/ last #vlogmas

Jak jsem strávila MŮJ ŠTĚDRÝ DEN můžete už několik dní vidět na mém YouTube. Viděli jste už video?/ #mychristmasday

#vlogmas Jak balím vánoční dárky/ christmas gifts preparation

Krásný den, dnes na mém YouTube přibyl další díl z VLOGMAS, inspirace na to, jak balím dárky. Není v tom žádná věda a vlastně nejsem ani profík, ale do mého obsahu to prostě zapadá :) Doufám, že se video bude líbit. 

Good day, today another episode of VLOGMAS has been added to my YouTube, inspiration for how I wrap gifts. There's no science to it, and I'm not really a pro, but it just fits my content :) I hope you enjoy the video.

ŠÍLENÝ HOTEL, PLÁŽ i CESTOVÁNÍ BULHARSKEM - #travelvlog Bulgaria

Vzpomínáte si na všechny články, které jsem psala o naší letní dovolené v Bulharsku? Tak tady máte takové malé cca 20 minutové shrnutí. Přeji pěknou podívanou. 

 Do you remember all the articles I wrote about our summer vacation in Bulgaria? So here you have a small summary of about 20 minutes. I wish you a nice watching.

 

ITALY + SCHWEISS ( Como, Lago di Maggiore, Locarno, Lugano...) #travelvlog

V květnu jsme společně s přítelem a jeho přáteli jeli na road trip po Itálii. Během 5 dní jsme navštívili 3 jezera a dvě švýcarská města. Co jsme vše viděli jsem uveřejnila již dříve na blogu a nyní vám přidávám záznam i na mém YouTube kanále. Tak snad se bude líbit.

 

In May, my boyfriend and his friends and I went on a road trip through Italy. We visited 3 lakes and two Swiss cities in 5 days. I posted what we saw on the blog and now I'm adding the recording to you on my YouTube channel. I hope he will like it. 

 

 

#VLOG DUBAJ 22 (Expo 2020)

Už jste viděli vlog z Dubaje?/ Did you see my vlog from Dubai?

#TRAVELVLOG ITALY 22 (Pisa, Firenze, Roma, Neapol, Vesuvio, Pompei, Bari)

Už brzy se chystám sestříhat vlog z Dubaje, nicméně ještě předtím bych vám chtěla nasdílet video z našeho "road tripu" po Itálii. 10 dní, 7 míst, z toho 5 měst, 2 lety a několikrát přesun busem. Úžasné zážitky, vzpomínky! Konečně se splnil sen. Pro toho kdo neviděl, doufám, že se vám video bude líbit. 

 

 

I am going to edit the vlog from Dubai soon, but before that I would like to share a video from our "road trip" around Italy. 10 days, 7 places, of which 5 cities, 2 flights and several times transfer by bus. Amazing experiences, memories! Finally, the dream came true. For those who haven't seen, I hope you enjoy the video. 

 

Den Vlog aus Dubai werde ich demnächst editieren, vorher möchte ich aber noch ein Video von unserem „Roadtrip“ durch Italien teilen. 10 Tage, 7 Orte, davon 5 Städte, 2 Flüge und mehrmals Bustransfer. Erstaunliche Erlebnisse, Erinnerungen! Endlich wurde der Traum wahr. Für diejenigen, die es noch nicht gesehen haben, hoffe ich, dass euch das Video gefällt. 

 

 

NOVÁ VIDEA #8/ New videos

Po delší době mám pro vás menší shrnutí toho, co se děje na mém YouTube kanále. Od Vánoc jsem přidala prozatím celkově 3 videa: Můj Štědrý den, VLOG, kde představuji mé dárky a krátké záběry z podzimní Malty. Co je u vás nového? :) Pochlubte se do komentáře. 

After a while, I have a little summary of what's going on on my YouTube channel. Since Christmas, I have added a total of 3 videos: My Christmas Day, VLOG, where I present my gifts and short shots of autumn Malta. What's new at you? :) Write me comments.

 After a while I have a little summary of what's going on on my YouTube channel. Since Christmas I've added a total of 3 videos: My Christmas Day, VLOG where I present my presents and short shots from Autumn Malta. What's new with you? :) Write me comments.

NOVÁ VIDEA 7 / NEW VIDEOS (Mallorca, Barcelona, Daily vlog)

Krásný den, bohužel opět nestíhám přidávat články a stříhat videa. Avšak dnes jsem úspěšně upravila video z Mallorcy. Jakmile bude chvíli čas, nasdílím další články. Moc se omlouvám, že jsem to nestihla už v létě, ale třeba z vás ještě někdo do Španělska poletí teď na podzim.

Have a nice day, unfortunately I did not manage to add articles and edit videos again. However, today I successfully edited the video from Mallorca. As soon as there is time, I will share more articles. I'm very sorry that I didn't make it in the summer, but maybe some of you will fly to Spain this autumn.

Schönen Tag noch, leider habe ich es nicht geschafft wieder Artikel hinzuzufügen und Videos zu bearbeiten. Heute habe ich jedoch das Video von Mallorca erfolgreich bearbeitet. Sobald es Zeit ist, werde ich weitere Artikel veröffentlichen. Es tut mir sehr leid, dass ich es im Sommer nicht geschafft habe, aber vielleicht fliegen einige von euch diesen Herbst nach Spanien. 

 

 

 

 

 

 

NOVÁ VIDEA 6/ new videos

Krásný den, po delší době vám opět představuji videa, která jsem během posledních dní sdílela na    You Tube. První video zaznamenává moje nákupy v secondhandu, sdílím s vámi několik slevových kódů, nakupovala jsem v city parku, zranila si nohu... a můžete vidět i další záběry z focení. Druhým videem jsou spotřebované produkty, které jsem kompletně přesunula na You Tube kanál. Tato videa obsahují i mé zkušenosti a recenze. A ve třetím videu se se mnou podíváte do Beskyd, na zříceninu hradu, Kroměříže a na focení do lomu Hády.

Hi guys on my You Tube channel are new videos. Two vlogs and one video with empties products.

ZDRAVÉ POCHUTINY DAMODARA (+slevový kód)

*Only in Czech language* 

Krásný čtvrtek, dnes mám pro vás slibované video o všem, co mi přišlo v balíčku od DAMODARA - jež prodává zdravé pochutiny, sladké i slané, různé koření a podobně. Vše je VEGAN, BEZ LEPKU, GMO, LAKTÓZY A PŘIDANÝCH CUKRŮ. Některé produkty jsou vhodné i pro děti. 

Damodaru jsem oslovila o spolupráci, protože některé produkty jsem už znala a chtěla jsem firmu podpořit a také ochutnat další produkty, které se ke mně ještě nedostaly. Pokud Vás strava zaujme, tak mám pro vás slevový kód na celý sortiment na jejich e-shop vsehomlynek.cz v podobě KATE10. Damora poskytla slevový kód poprvé. O kód jsem si řekla na popud mé kamarádky, která u nás na návštěvě ochutnala některé  pochutiny.

NOVÁ VIDEA 5

*only in Czech language*

Krásný pondělní večer. Dnes jen v rychlosti bych vám chtěla sdílet několik videí, které jsem přidala na můj YouTube kanál během posledních dní. Doufám, že se videa budou líbit.  První video je vlog z minulého týdne, kdy jsem konečně šla do sekáče. Druhé video je péče o kudrnaté vlasy s tipy na vlasovou kosmetiku. Třetí video je vlog o tom, jak jsem se vydala do Brna a podrazil mě fotograf a poslední video je o cvičení - kde, jak, s čím a kde cvičím.

A zítra vyjde článek o mém dubnu. 

 

Zdravé pochutiny/ healthy snacks/ gesunde Snacks

Krásný den, ozývám se vám po kratší pomlce, kdy jsem zařizovala něco málo do práce, a tak jsem nevěnovala příliš pozornosti vaším blogům a ani tomu mému. V minulých týdnech jsem oslovila firmu, za kterou si stojím a kterou bych vám strašně moc ráda chtěla doporučit kvůli jejím vynikajícím a hlavně zdravým pochutinám ať už slaných, či sladkých. Jedná se o firmu Damodara. S touto společností jsem poprvé přišla do styku při nákupu jejich zdravých přírodních tyčinek u nás ve městě na stánku. Sladkost jsem si tak moc zamilovala, že jsem dále kupovala ve zdravé stravě v Brně na náměstí. 

Good day, I am here after a short pause. In recent weeks, I have contacted the company which I would very much like to recommend to you because of its excellent and especially healthy delicacies, whether salty or sweet. This is the company Damodara. I first came into contact with this company when buying their healthy natural bars at our stand in the city. I fell in love with the sweetness so much that I continued to buy in a healthy diet in shop in Brno. 

Guten Tag, ich bin nach einer kurzen Pause hier. In den letzten Wochen habe ich mich an das Unternehmen anreden, das ich Ihnen aufgrund seiner hervorragenden und besonders gesunden Köstlichkeiten, ob salzig oder süß, sehr empfehlen möchte. Dies ist die Firma Damodara. Ich kam zum ersten Mal mit dieser Firma in Kontakt, als ich an unserem Stand in der Stadt gesunde natürliche Riegel kaufte. Ich habe mich so sehr in die Süße verliebt, dass ich mich weiterhin in Brno gesund ernährte.

 

NOVÁ VIDEA 4

 *Only in Czech language

Hezké nedělní odpoledne, kdo mě nesleduje na YouTube, tak zde je přehled videí přidaných přibližně v období jednoho týdne. Přidala jsem také video s unboxingem z Notina, ale jelikož zítra vyjde článek, sdílet vám ho zde nebudu. :)

 

Úklid šatníku 3/2021 #trička

 Sorry video is only in Czech language.

Krásný den, na mém YouTube kanálu naleznete nové video, zaměřené na úklid šatníku, tentokrát jsem se pustila do první várky triček. :) 

 

Moje míry, kalorické tabulky, co jsem dnes jedla... #VLOG 8/21

Vlog is only in czech language.

Krásný den, pokud máte rádi moje vlogy, tak na můj YouTube kanál jsem přidala nové video, kde se zmiňuji o mých mírách (jak jsem zhubla), dále se lehce zaměřuji na kalorické tabulky a sdílím spoustu food inspirace ať už k vaření/ pečení, či nákupy jídla.