...: Vánoční koleda/ A christmas Carol

středa 21. prosince 2016

Vánoční koleda/ A christmas Carol

Odbíjí desátá hodina a v televizi stále běží Vánoční koleda. Film, který neodmyslitelně patří k Vánocům, jehož hlavní téma se odráží ve všech možných verzích a žánrech. Ať už třeba zaměřených na fashion a život hvězdy (Vánoční duch), nebo zaměřený na nenapravitelného sukničkáře (Bejvalek se nezbavíš)  a nebo právě tento kreslený s typickým lakomcem Vydřigrošem. Zajisté jsou další a další verze, ale mně na  mysli ulpívá především tato novější,  připomínající tu od Charlese Dickense

 It is ten o´clock pm and I am watching on TV. There is A christmas Carol. The many movies are similiar. For example Christmas cupid or Ghosts of Girlfriends Past, but Christmas Carol is traditional like a book by Charles Dickens.




O čem je? Zkráceně napsáno o bohatém lakomci, který ani v době Vánoc nemá to srdce změnit svůj přístup. Proto jej během noci navštíví tři duchové. První Vánoc minulých, který mu připomene to, jaký byl jako dítě a jak měl Vánoce rád. Druhý duch Vánoc mu ukáže přítomnost, jak se lidé o něm baví za jeho zády, jak trpí. A třetí duch Vánoc mu ukáže, co se stane, když nezmění svůj přístup a že skončí sám... 

What about the movie? It is about a wealthy miser who does not like Christmas and does not give money. Therefore, it during the night to visit three ghosts. First ghost of Christmas Past reminds him of his childhood. The second ghost of Christmas present would show him how people are talking about him behind his back. And third ghost of Christmas shows him what happens if he does not change his attitude.

Znáte Vánoční koledu? Líbí se Vám?
 Do you know Christmas Carol? Do you like this movie? 

Jinak už mám konečně všechny dárky, plus drobnosti navíc. I ty nejmenší dárky udělají radost:)


Můj vánoční filmový list/My christmas films list: 
1. Budiž světlo/ Deck the halls Zde/here 
2. Ukradené Vánoce Tima Burtona/ 
Tim Burton´s the Nightmare before Christmas Zde/here
3. Noc plná zázraků/Listy do M Zde/here 
4. Láska nebeská/ Love actually Zde/ here
5. Santa Claus/ The Santa Clause  Zde/here

10 komentářů: