...: čtvrtek (Miláno, Bergamo)/ thursday (Milano, Bergamo)

Krásný den, dnes téměř naposled pokračujeme s naší dovolenou v Itálii. Ve čtvrtek jsme navštívily Miláno, které leží zhruba hodinu cesty od Bergama. Do Milána jsme jely vlakem, což rozhodně doporučuji, za prvé už jen cesta vlakem je zážitek, za druhé, uvidíte asi milion kolejnic a vlak vás doveze na krásné, historické hlavní nádraží, které rozhodně stojí za vidění. Na nádraží jsme si udělaly hned několik fotek a to samé i před ním, navíc nás před budovou zaujala socha jablka.

Have a nice day, today almost the last time we continue with our holiday in Italy. On Thursday we visited Milan, it is located about an hour's drive from Bergamo. We went to Milan by train, which I recommend, just a train journey is an experience, second, you will see about a million rails and the train will take you to the beautiful, historic central station, which you have to see. At the train station we took several photos and the same before. In addition before main station was statue of apple.

Do středu centra jsme jely metrem, který má nástupiště hned pod nádražím. Co se týká metra, není vůbec složité se v něm vyznat, všude jsou plánky, akorát musíte počítat s tím, že si vystojíte frontu na automat na lísky. Cena metra byla mám pocit kolem 2 eur na 60, či 90 minut... už si nevzpomínám přesně.

We went to the center of the center by metro, which has a platform just below the train station. It is simple to find right metro.. The price of the metro was about 2 euros for 60 or 90 minutes ... I do not remember exactly.

Když vystoupíte z metra na povrch hned se vám naskytne úžasný výhled na celé historické náměstí s dominantní katedrálou Duomo di Milano a spousta obchodů. S čím by jste měli počítat je spousta černochů, které nabízí pletené náramky, zob pro ptáky a snaží se vás ukecat aby jste jim dali nějakou korunu. Dále je důležité počítat s frontou na lístky do katedrály a s ještě větší frontou na vstup do katedrály. Pokud předběhnete frontu na lístky, můžete chytře využít automat na lístky a nedělat si starosti s koupí, či si předem lístky koupit přes internet.

One of the stops is right in the city center when you get off the metro to the upside, you will see a stunning view of the entire historic square with the dominant Duomo di Milano Cathedral and lots of shops. On the city cente are black man who offer knitted bracelets, a food for birds and they are trying about money from you. Furthermore, it is important to count with the queue for tickets to the cathedral and even greater queue to enter the cathedral. If you don´t want wait in que, you can cleverly use the ticket vending machine inside the build or you can buy tickets from internet before you go to Milano.

Do katedrály nesmíte vstoupit odhalení, žádná holá ramena, krátké šortky, ani sukně.

V blízkosti katedrály je velice známá módní pasáž, kde se nachází ty nejvíce prestižní módní obchody. Chtěla jsem se do nějakého podívat, ale snad v každém obchodu byli u vstupu alespoň 3 bodyguardi, což příliš lákavé nebylo... Nicméně jsme navštívily některé obchody, které máme u nás, například Mango, ale také obchody jako Kiko Milano, či Alcot.

You must not enter the cathedral with shorts, mini skirt or top.
Near the cathedral is a well-known fashion arcade, where the most prestigious fashion shops are located. I wanted to have a look, but but in every store there were at least 3 bodyguards at the entrance, which was not very tempting ... However, we visited some of the stores we have in our republic for example Mango, but also stores like Kiko Milano or Alcot