středa 21. října 2020

PODZIM/ AUTUMN/ HERBST - FEMME LUXE

Krásný den. Po delší době mě oslovila stránka femme luxe, s návrhem na spolupráci. Jelikož mám s oblečením a i se spolupráci s touto značkou velice dobré zkušenosti, neváhala jsem a opět jsem si vybrala 4 kousky, dva pro mě a 2 pro moji sestru. Téměř všechny kousky oblečení uvidíte na mně. Pro tentokrát se bude jednat spíše o podzimně laděné oblečení, protože jak všichni víme, čas šatů je téměř pryč a chystáme se zateplit na zimu. 

I wish u a beautiful day. After a long time, I was approached by the femme luxe site, with a proposal for cooperation. Since I have very good experience with clothes and also with cooperation with this brand, I did not hesitate and again I chose 4 pieces, two for me and 2 for my sister. You can see on me almost every piece of clothing on me. This time it will be more of an autumn-tuned outfit, because as we all know, the time of dresses is almost over and we are going to warm up for the winter. 

Hallo meine liebe. Heute zeige ich Ihnen 4 Kleidungsstücke aus dem femme luxe E-Shop. 

neděle 18. října 2020

ATTERSEE (RAKOUSKO/AUSTRIA/ ÖSTERREICH) 10/2020

Během posledních týdnů stále nemůžu zapomenout na náš třídenní výlet v Rakousku, který se uskutečnil první říjnový víkend. Už od konce května, kdy jsem viděla jezera poprvé, věděla jsem, že se tam někdy znovu podívám, celé léto jsem o tom snila, i když jiné dovolené měly přednost  a v žebříčku míst pro mě byly stále výše, věděla jsem, že to tento rok TO musí  ještě vyjít. Že chci opět vidět tu neskutečnou Alpskou krajinu, nádherně zbarvená jezera a slyšet znovu němčinu a díky našemu kamarádovi Alešovi se sen stal realitou.  

In recent weeks, I still can't forget our three-day trip to Austria, which was on the first weekend of October. From the end of May, when I saw the lakes for the first time, I knew that I would visit this places again someday, I dreamed about it all summer, even though other holidays took precedence and were still higher in the ranking of places which I want see but I knew that someday in this year I will visit this places this year again. That I want to see the incredible Alpine landscape, beautifully colored lakes and hear German again, and thanks to our friend Aleš, the dream has become a reality.

Nach ein paar Monaten war ich wieder in Österreich. Da wir 4 Reisende waren, haben wir ungefähr 500 Fotos. Deshalb werde ich Artikel über Orte in den Alpen einzeln veröffentlichen.

sobota 17. října 2020

PODZIM V RAKOUSKU (VLOG)/ AUTUMN IN AUSTRIA/ HERBST IN ÖSTERREICH

Krásný den, před pár dny jsem na můj YT kanál přidala nové video z našeho třídenního výletu v Rakousku, pokud jste ještě neviděli tak budu ráda za jakékoliv zhlédnutí a podporu i na YT. Díky. Články určitě budou. :)

I wish u nice day, before a few days I added on my YT channel our three days trip from Austria. It is only in Czech language but if you watch this, you will see nice nature in Austria. By the way I make post about it too.

Hallo, auf meinem Youtube gibt es ein neues Video von unserer Reise in Österreich. Das Video ist nur in tschechischer Sprache, aber wenn Sie das Video ansehen, sehen Sie eine wunderschöne Landschaft.

.