VÁNOČNÍ DEKORACE/ Christmas decorations/ Weihnachtsdekorationen

Poslední článek je tu a i-když zítra budu nejspíše online, spíše se budu věnovat pohádkám, čtení a vánoční pohodě s rodinou a tvorbou, kterou nasdílím s vámi až po Vánocích. :) Proto všem přeji krásné vánoční svátky. 

Mezi novinkami v dekoraci je dřevěný andělíček a svícen (byly to dárky) a osvětlené proutky, které jsem koupila i v hnědé barvě.

The last article is here and although I will probably be online tomorrow, I will be more interested in fairy tales, reading and Christmas fun with my family. :) So I wish everyone a beautiful Christmas.Among the novelties in the decoration is a wooden angel and a candlestick (they were gifts) and lighted twigs, which I bought in brown too.

Der letzte Artikel ist hier und obwohl ich wahrscheinlich morgen online sein werde, werde ich mich mehr für Märchen, Lesen und Weihnachtsspaß mit meiner Familie interessieren. :) Also wünsche ich allen ein schönes Weihnachtsfest.Zu den Neuheiten in der Dekoration gehören ein hölzerner Engel und ein Kerzenhalter (es waren Geschenke) sowie  Zweige, die ich auch in Braun gekauft habe.

VLOGMAS 2 (Fitness, baking, shopping...)

The second vlogmas only in english language... sorry for my english, it is not very good, but I try to speaking... I hope that with speaking it will be better and better. :)

Das zweite Vlogmas nur in englischer Sprache ... Entschuldigung für mein Englisch, es ist nicht sehr gut, aber ich versuche zu sprechen ... Ich hoffe, dass es mit dem Sprechen immer besser wird. :) :)

FOTOKNIHA/ PHOTO BOOK/ FOTOBUCH

Jak jsem slíbila, tak i konám... k mému listopadovému svátku jsem si nadělila fotoknihu. Poprvé se nejednalo o propagaci knih od Sall digital, ale o mou vlastí investici. Přes portál slevomat jsem si koupila slevový kód na stránku Colorland. Na slevomatu mě stál poukaz na 60 stran kolem 400 korun. Nicméně při nákupu přímo na webovkách, vás stejný počet stran vyjde kolem 1000 korun. Nad tvorbou knihy jsem seděla čtyři dny a myslím, že se mi kniha celkem povedla.

As I promised, I will show you my photo book today. I added the photo book to my November name day. I bought a discount code on the Colorland website through the discount portal. On the discount machine, I had a voucher for 60 pages around 400 Czech crowns. However, when shopping directly on the website, the same number of pages will cost you around 1000 Czech crowns. I created the book for four days and I am quite happy with it. 

Wie versprochen habe ich Ihnen heute mein Fotobuch zeige. Ich habe das Fotobuch mir zu meinem November-Namenstag gegeben. Ich habe einen Rabattcode auf der Colorland-Website über das Rabattportal gekauft. Auf dem Rabattautomaten hatte ich einen Gutschein für 60 Seiten um 400 tschechische Kronen. Wenn Sie jedoch direkt auf der Website einkaufen, kostet die gleiche Anzahl von Seiten etwa 1000 tschechische Kronen. Ich habe das Buch vier Tage lang gemacht und bin sehr zufrieden damit.