ROZHLEDNA KRAVÍ HORA/ LOOKOUT TOWER/ Kühberg

I přesto, že jsme kvůli šílené době a některým nejmenovým lidem omezení na cestování a výlety pouze v rámci okresu - spíše obce, ještě mám několik článků, které bych s vámi chtěla sdílet. Třeba si za tři týdny, či déle na mě vzpomenete a vytáhnete z mého blogu tip na jarní výlet. :) Rozhlednu na Kraví hoře jsme navštívili 14. 2. hned po Terčině údolí. Nachází se v Novohradských horách. 

Despite the fact that due to crazy times and some people we are limited to travel and trips only within the district - rather the city, I still have a few articles that I would like to share with you. Maybe in three weeks or more you will remember me and pull a tip for a spring trip from my blog. :) We visited the lookout tower on Kraví hora on 14 February, right after Terčino valley. It is located in the Novohradské Mountains. 

Trotz der Tatsache, dass wir uns aufgrund verrückter Zeiten und einiger Menschen nur innerhalb des Bezirks - und in der Stadt - auf Reisen und Reisen beschränken, habe ich noch einige Artikel, die ich gerne mit Ihnen teilen möchte. Vielleicht wirst du dich in drei Wochen oder länger an mich erinnern und einen Tipp für eine Frühlingsreise aus meinem Blog ziehen. :) Wir haben am 14. Februar den Aussichtsturm auf Kühberg direkt nach dem Terčino-Tal besucht. Es befindet sich im Nowohradské-Gebirge.

#VLOG 7/2021 - Focení na zřícenině, stravování, balíčky

ONLY IN CZECH

Krásný den, na mém kanále přibylo nové video - vlog, kde uvidíte například záběry z focení na zřícenině u nás na Vysočině. Z focení bude i několik foto článků. Dále několik záběrů z mého stravování, plus nové balíčky, které mě přišly. 

 

FOOD DIARY 4/2021/ ESSENSTAGEBUCH

Krásný pátek všem sledujícím a ostatním čtenářům. Opět vás ráda přivítávám u food článku... začíná to být celkem pravidelné že? :) 

1 OBĚD - skrze páru trochu rozostřený... ale Vepřová papenka, mám ráda hodně propečenou se sušenými rajčaty v olivovém oleji, koření (přidala jsem i sušený medvědí česnek), vlastní zeleninová směs (brokolice, kukuřice, brambory, fazolky). 

Good Friday to all followers and other readers. Again, I'm happy to welcome you to the food article ... it's getting pretty regular, isn't it? :)

1 LUNCH - through the steam a little out of focus ... but Pork. I like a lot of baked with dried tomatoes in olive oil, spices (I also added dried bear garlic), my own vegetable mixture (broccoli, corn, potatoes, beans).

Guten Tag für alle Follower und andere Leser. Ich freue mich wieder, Sie zu dem Lebensmittelartikel begrüßen zu dürfen ... es wird ziemlich regelmäßig, nicht wahr? :) :)

1 MITTAGESSEN - durch den Dampf etwas unscharf ... aber Schweinefleisch. Ich mag viel gebacken mit getrockneten Tomaten in Olivenöl, Gewürzen (ich habe auch getrockneten Bärenknoblauch hinzugefügt), meiner eigenen Gemüsemischung (Brokkoli, Mais, Kartoffeln, Bohnen).