...

středa 6. září 2017

Německo část 2/ Germany part 2

Probudili jsme se brzy ráno a šli na snídani, kterou nám domluvila sestra. Snídaně probíhala ve speciálním prostoru vyhraněném pro jídla zaměstnanců a probíhala formou bufetu. Jelikož zde platilo, kdo dřív přijde, ten dřív mele, museli jsme si opravdu přivstat.
V jídelně už téměř nikdo nebyl, i přes brzké vstávání jsme přišli až téměř před koncem (kolem 9.), kdy už toho dvakrát moc na výběr nebylo, ale najedli jsme se. Převážně jsem si vychvalovala čerstvé ovoce a teplé kafe, které mě nakoplo do celého dne. 
We woke up early in the morning and we had breakfast in hotel. It was on special place for employes. Because we went before 9 o´clock we have not many food.. but I loved breakfast because of fresh fruits.

Po snídani následovala chvilka odpočinku a příprava na další program. V plánu bylo navštívit vodopády, které byly docela blízko od města a před tím se zastavit ještě v Edece pro něco k obědu
Nevěděli jsme přesně kde vodopády hledat, GPS nám moc nepomohla, a proto jsme zastavili nejblíže tomu místu...Sešli jsme k nádherně azurové řece s vodopády u Bad Kreuth. Vodopády byly malé a já věděla, že to nejsou ty, které hledáme, nicméně byly nádherné. Voda byla ledová, ale na schlazení ideální.
After breakfast we had rest and we also prepared next plan. We went to Edeka to buy lunch and after this we went seek waterfalls which was nearby Rottach.  But we saught another waterfaalls. They were amazing. Water was blue and cold.

úterý 5. září 2017

A zase ty brýle/ sunglasses again

Jak už mnozí víte má závislost na brýlích je docela velká. Má sbírka brýlí obsahuje kolem 10 kousků a já stále nemám dost
V pátek jsme byly s kámoškami v Olympii a já zase neodolala. Výprodej brýlí. To bylo něco pro mě. Odnesla jsem si nové brýle za úžasnou cenu 29 korun z New Yorkeru. No nekupte to, když to stojí tak málo a navíc vám skvěle sedí a máte závislost, že???

Maybe you know that I love sunglasses and I have a lot of them at home. I have aroud ten pieces of sunglasses and I still want new.On friday we were with friends in Olympia shopping centre and there were sales of sunglasses so I bought one in New Yorker for 29CZK.

NewYorker

neděle 3. září 2017

Cesta do Německa část 1./ trip to Germany part 1.

Jsou to necelé tři měsíce, kdy ségra odjela do Německa na pracovní stáž, kterou ji zařídila škola. Když ji tam před třemi měsíci naši vezli hrozně jsem si přála jet s nimi, bohužel díky škole a zkouškám mi to nevyšlo a tak jsem jen tiše záviděla. 
Celé prázdniny jsem doufala, že ségru navštívím. Lákala mě vidina alpské krajiny a velkého jezera. Nenavštívila jsem ji a když jsem si už zvykla, že nikam nepojedu, začala jsem se věnovat škole a jiným záležitostem, taťka se rozhodl udělat si malou dovolenou a ségru opět navštívit. Nechtělo se mi, ale jela jsem a nakonec jsme v Německu strávili čtyři dny a dnešní článek bude o tom prvním...

It is three months when my sister decided to work in Germany. She got there summer job. I hoped that I visited her. I wanted see alpine nature and big lake. And before one week we went to Germany to visit her. This post wiil be about first day in Germany.