Vánoční Primark/ Christmas Primark

Úpřimně více narvanější Primark jsem zatím neviděla, možná je to tím, že jsem tam byla všehovšudy tak pětrkát a možná tím, že je před Vánocemi. Obrovské fronty a úžasné stíny a hrníčky s perníčkem, které jsem chtěla, už jsem neulovila. Jednoduše nebyly, nebo jsem jen slepá. Tak či onak, vánoční edice byla docela už probraná... 

V Primarku jsme se zatavily pouze na skok při cestě na trhy, i za tu chvíli jsem stihla pár kousků ulovit.

 Honestly I did not see a big queue in Primark, maybe it is because I was in Primak only five times, maybe it is because it will be Christmas. I wanted buy amazing eye shadows and mug with gingerbreads, but there were not. We spent in Primark only short time, because we wanted visit christmas market.

Vánoce v Brně/ Christmas in Brno

V rozpacích, trošku zklamaná, zamyšlená, unavená, zároveň šťastná a připravená strávit skvělý předvánoční víkend ve vánočním duchu. Nejspíš bych měla být doma, sedět u stolu a psát svoji závěrečnou práci, ale čas strávený s rodinou a přáteli, vánoční atmosféra a to kolem mě nenechává chladnou a vyrážím na další vánoční trhy. Tentokrát do Brna. 

Trošku jsme nestíhali, lovili jsme poličky do pokoje - věčný boj, žádná není "ta" správná, v rychlosti shlédly trhy, poslechli hudbu a frčeli domů, aby jsme se ségrou večer stihly tradiční vánoční večírek. 

I was confused, a little bit dissapointed, tired but also happy and I was prepared spent amazing great weekend before christmas. I have supposed to be at home and wrote my bachelor works, but because I love Christmas I went on next christmas markets to Brno. We had not so much time, we wanted to buy shelf, but me and my sister did not like anything. We went to markets, we listened music and we went to home, because we had christmas party. 

Balím dárky/ Christmas paper and so on

Pro balení dárků nejčastěji volím vánoční papíry z nákupních řetězců, kde seženu několika metrové za pár korun. Pokud si nevyberu papíry zde, poté jdu hledat jinam, nejčastěji do Pepca, kde jsme si vloni se sestrou pořídily balení třech papírů asi za 15 korun.

Motivy papírů volím podle chuti a podle toho, které se mi zrovna líbí a budou se mi líbit i pod náš stromeček.

Celkově však jsou nejhezčí papíry v drogeriích, avšak cena se o hodně liší... najdete tam super kousky kolem 50 korun za pár metrů.

Líbí se mi také přírodní papíry, ale nemám moc času a vlastně ani asi nejsem tak kreativní abych se s tím dělala. Navíc na těch barvách něco je ;).

For packing of christmas gifts I buy every year christmas paper from penny market, Kaufland or another else hyper or super market. If I don´t buy paper in these markets I buy it in Pepco, where I bought last year three paper for 15 CZK. I choose motif of paper which I like or which will be good under our christmas tree. I think that the best christmas papers are in drugstore, but it is more expensive. I like natural christmas papers, but I have no time and I am not so creative for this packing of christmas presents.