BULHARSKO - POSLEDNÍ DNY/ Bulgaria - last days

Ve čtvrtek 23. 07. se konal náš další výlet, který se bohužel příliš nevydařil. Původně jsme měly mít anglicky mluvící zájezd, s plavbou na jachtě od Balčiku k mysu, s koupáním na menší pláži,  šnorchlováním při dobrých podmínkách vln a s grilováním a místo toho nás čekal německy mluvící zájezd, bez šnorchlování, s možností se koupat přímo z lodě, několik metrů od pláže, kde byly medúzy a k obědu jsme dostaly maso, které bylo již předem připravené. Nicméně abych nemluvila jen negativně, pro mě zážitek alespoň plavba po moři, protože jsem se nikdy lodí po něm nedopravovala. 

On Thursday, July 23, our next trip took place, which unfortunately was not very well. We were originally supposed to have an English-speaking trip, it was be a yacht cruise from Balchik to the Cape, swimming on a smaller beach, snorkeling in good wave conditions and grilling, and instead we had a German-speaking trip, without snorkeling, with the possibility to swim directly from the yacht a few meters from the beach, where there were jellyfish and for lunch we got meat that was already prepared in advance. For me was good only my experience with sailing by sea, because I never traveled by boat on the sea.

Ten den jsme večer vyrazily ještě na procházku naší promenádou a konečně jsem si splnila "ruské kolo". 

That evening we went for a walk along our promenade and after this we went finally on the "ferris wheel".

Pátek jsme byly poměrně unavený a tak jsme po celý den ležely na pláži, v chytání slunečních paprsků jsme pokračovaly i téměř celou sobotu, nicméně u bazénu, jelikož ten den byly největší vlny za celý náš pobyt a koupání nebylo možné. U bazénu jsme se zúčastnily turnaje v šipkách a aqua aerobicku, dokonce nám DJ zahrál Mašinku :)! Sobota byla skvělé rozloučení s naším pobytem. A v neděli jsme kolem 6 už byly na letišti.

Friday we were quite tired and so we lay on the beach all day, we continued with sunbathing for almost the whole Saturday, but by the pool, because that day were the biggest waves during our stay and swimming was not possible. By the pool we took part in a darts tournaments and aqua aerobics, even our DJ played  czech song which is called Mašinka :)! Saturday was a great farewell to our stay. And on Sunday we were around 6 at the airport.