RECENZE/ REVIEW/ REZENSION (YEOUTH - VITAMIN C&E Serum + hyluronic acid)

Je mi ctí vám představit produkt, se kterým jsem nadmíru spokojená a který jsem obdržela k vyzkoušení v rámci spolupráce na IG. V poslední době je populární zkoušet různá séra, u nás v ČR mám pocit, že mezi nejznámější zahraniční patří The Ordinary, i já jsem vlastník 4 produktů od této značky a i proto jsem ráda, že jsem zkusila jinou a můžu lehce porovnat, i když to nelze přesně. Jednak mám od The Ordinary pouze čisté C sérum, no a sérum od YEOUTH je doporučené používat pro lepší výsledky s další kosmetikou od této značky, což nemám.... 

I am glad to present you a product with which I am very satisfied and which I received for testing thanks to cooperation via instagram. From last year is a popular Czech Republic to try various skin serums, the most famous foreign serums include The Ordinary. I also own 4 products from this brand and that's why I'm glad I tried another brand and I can compare it a bit, although it can't be exactly. From The Ordinary I have only pure C serum. And the serum from YEOUTH is recommended to be used for better results with other cosmetics from this brand, but I only have the serum ... 

Ich freue mich, Ihnen ein Produkt vorstellen zu können, mit dem ich sehr zufrieden bin und das ich dank der Zusammenarbeit über Instagram zum Testen erhalten habe. Ab dem letzten Jahr ist eine beliebte ausländischen Seren gehört The Ordinary. Ich besitze auch 4 Produkte dieser Marke und deshalb bin ich froh, dass ich eine andere Marke ausprobiert habe und ich kann sie ein bisschen vergleichen, obwohl es nicht genau sein kann. Von The Ordinary habe ich nur reines C-Serum. Und das Serum von YEOUTH wird empfohlen, um bessere Ergebnisse mit anderen Kosmetika dieser Marke zu erzielen, aber ich habe nur das Serum ...

 

Sérum se nachází v lahvičce s obrandovaným obalem, je průsvitné a strukturu má jako gel. Skvělé je nanášení díky pumpičce, dostanete přesně tolik množství, kolik potřebujete. Lahvička se dále nacházela v papírovém obalu, kde jsou anglicky podrobně napsané informace o použití, složení + označení výroby v USA a výrobce. Výrobcem této kosmetiky je chemik a zakladatel Kevin Mallory. 

The serum is in a bottle with a label and the brand logo. It is translucent and the structure is like a gel. It is great to apply on the skin. Thanks to the pump, you get exactly as much quantity as you need. The bottle was in a paper package, where there is detailed information in English on the use, composition + designation of production in the USA and the manufacturer. The manufacturer of this cosmetics is chemist and founder Kevin Mallory.

Das Serum befindet sich in einer Flasche mit einem Etikett und dem Markenlogo. Es ist durchscheinend und die Struktur ist wie ein Gel. Es ist toll auf die Haut aufzutragen. Dank der Pumpe erhalten Sie genau so viel Menge, wie Sie benötigen. Die Flasche befand sich in einer Papierverpackung, in der detaillierte Informationen in englischer Sprache über die Verwendung, Zusammensetzung + Bezeichnung der Produktion in den USA und den Hersteller enthalten sind. Der Hersteller dieser Kosmetik ist der Chemiker und Gründer Kevin Mallory.

Použití je doporučené na navlhčenou pokožku, no já ho celou dobu používala na suchou. Doba použití přesně určená není. Na pleť jsem ho nejčastěji nanášela ráno, či po poledni. Sérum je lehce lepkavé na prstech, ale na pokožce nelepí, je příjemné a dobře se roztírá.

Use is recommended on wet skin. The shelf life is not specified. I applied it to my skin most often in the morning or in the afternoon. The serum is slightly sticky on the fingers, but does not stick to the face skin, is pleasant and spreads well. 

Die Anwendung wird auf nasser Haut empfohlen. Die Haltbarkeit ist nicht angegeben. Ich habe es meistens morgens oder nachmittags auf meine Haut aufgetragen. Das Serum klebt leicht an den Fingern, haftet aber nicht an der Gesichtshaut, ist angenehm und verteilt sich gut. 

Vzhledem k tomu, že obsahuje látky, které pomáhají v boji s vráskami a stárnutím pleti, jeho složení by mělo působit i tímto směrem, to nemohu osobně posoudit, vrásky se mi zatím tolik netvoří, ale i jako prevence určitě dobré... přeci jen už směřuji k 30. :) Sérum má také rozjasňující a vyživující schopnost, což mohu jednoznačně potvrdit a neštípe. Což v porovnání s čistým C od The Ordinary je příjemná změna, protože to na pleti  štípe a ne jen mě, ale i kamarádku. Navíc sérum od YEOUTH má více rozjasňující účinek, na čemž jsme se schodly i s jednou nejmenovanou blogerkou na instagramu. 

As it contains substances that help fight wrinkles and skin aging, its composition should work in this direction. Personally, I don't have much wrinkles, I use serum as a prevention. The serum also has a brightening and nourishing ability, which I can clearly confirm and it does not sting. Compared to pure C from The Ordinary, it's a nice change, because the serum from The Ordinary on the skin stings me, but also my friend. In addition, serum from YEOUTH has a more brightening effect.

Substanzen enthält, die gegen Falten und Hautalterung helfen, sollte seine Zusammensetzung in diese Richtung wirken. Persönlich habe ich nicht viel Falten, ich benutze Serum als Prävention. Das Serum hat auch eine aufhellende und pflegende Fähigkeit, die ich eindeutig bestätigen kann und die nicht sticht. Im Vergleich zu reinem C von The Ordinary ist es eine schöne Abwechslung, denn das Serum von The Ordinary auf der Haut sticht mich, aber auch meinen Freund. Darüber hinaus wirkt das Serum von YEOUTH aufhellender.

Pro více informací o produktu sledujte ideálně skupiny YEOUTH na instagramu. Zde je odkaz ke koupi produktu v případě, že se vám bude líbit.  Znáte tuto kosmetiku? 

For more information about the product, ideally watch the YEOUTH groups on the instagram. Here is a link to buy the product in case you like it. Do you know these cosmetics?

Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Idealfall in den YEOUTH-Gruppen auf dem Instagram. Hier ist ein Link, um das Produkt zu kaufen, falls es Ihnen gefällt. Kennen Sie diese Kosmetik?