JAKO V BULHARSKU/ AS IN BULGARIA / WIE IN BULGARIEN /

Když jsem si oblékla tento outfit, připadala jsem si jako na dovolené v Bulharsku. No trochu to tak mělo i vypadat, protože přesně tento letní styl, mašli ve vlasech, černé tílko, vysoké kraťasy a červenou rtěnku, jsem měla vloni touto dobou při výletu na Balčík a mys Kaliakra. Já nevím, ale v tomhle se cítím prostě skvěle, dovolenkově a zároveň to má svůj šmrnc i do města. A s lodičkami se outfit posunul ještě o level výš. Co si myslíte? 

When I wore on this ouftite, I felt like I was on holiday in Bulgaria. Well, it should have looked a bit like that, because it was exactly this summer style, a bow in my hair, a black tank top, high shorts and red lipstick that I had at this time last year on a trip to Balčík and Cape Kaliakra. I don't know, but in this I just feel great, on holiday and also it is good style for city wearing. And with the pumps, the outfit moved even higher. What do you think?

Als ich dieses Ouftite trug, fühlte ich mich wie im Urlaub in Bulgarien. Nun, es hätte ein bisschen so aussehen sollen, denn es war genau dieser Sommer-Style, eine Schleife im Haar, ein schwarzes Tank-Top, hohe Shorts und roter Lippenstift, den ich letztes Jahr um diese Zeit auf einer Reise nach Balčík und Kaliakra hatte. Ich weiß nicht, aber darin fühle ich mich einfach großartig, im Urlaub und es ist auch ein guter Stil für das Tragen in der Stadt. Und mit den Pumps ist das Outfit noch höher gerückt. Was denkst du?

Tímto bych chtěla ukončit sérii fotek od Boba a můžete se těšit na další série fotek, ale opět od jiných fotografů. V budoucnu dáme možná další focení, protože pán je moc a moc šikovný :) 

 I want to end a series of photos by Bob and you can look forward to another series, but again from other photographers. Maybe in the future we will do another photo shoot, because the master is very, very handy :)

Ich möchte eine Fotoserie von Bob beenden und ihr könnt euch auf eine weitere Fotoserie freuen, allerdings wieder von anderen Fotografen. In Zukunft werden wir vielleicht noch ein Fotoshooting geben, denn der Meister ist sehr, sehr handlich :)

T-shirt  Secondhand (More&More)

Shorts: Tally Wejl

Bow: Zaful

Shoes: Tamaris

MUA: by ME - lipstick: Dermacol 16H

                                                     Thanx PHOTOGRAPH: BOB MUSIL