Vypůjčená domácnost, aneb domácnost, kam jsem se lehce "vetřela" mě láká v mé osobní realizaci ve světě kreativity. Neustále prohlížím webové stránky, co bych koupila do domácnosti a neustále přerovnávám poličky v kuchyňské lince. Jedna věc je, že mám ráda organizovanou domácnost a ta druhá - v bytě bývaly dříve hodně moli (už jsem vám o nich psala) a nerada bych, aby mně sežrali moje dražší zdravé dobrůtky.
A borrowed household, or a household where I easily "intruded", attracts me in my personal realization in the world of creativity. I constantly browse the websites and I search a things which I would buy for the household and constantly rearrange the shelves in the kitchen counter. It is one thing that I like an organized household and the other - there used to be a lot of moths in the apartment (I have already written to you about them).
Ein geliehener Haushalt, oder ein Haushalt, in den ich leicht "eingedrungen" bin, zieht mich in meiner persönlichen Verwirklichung in die Welt der Kreativität. Ich stöbere ständig auf den Websites und suche nach Dingen, die ich für den Haushalt kaufen würde, und ordne ständig die Regale in der Küchentheke neu an. Es ist eine Sache, dass ich einen organisierten Haushalt mag und die andere - früher waren viele Motten in der Wohnung (ich habe Ihnen schon darüber geschrieben).
Nejčastěji kupuji dózy, které jsou za fajn ceny. Pokud takové neseženu ukládám potraviny do sklenic od nakládané zeleniny. Sklenice nechám pořádně vypláchnout v myčce potraviny nenasály původní "vůni". Dózy se šedým víkem kupoval přítel v Pepco. Dózu s hladkou moukou mám z Tesco a je nejnovější.
Příbory jsem zařadila do košíků od jahod, plastový organizér v šuplíku už byl.
Most often I buy cans that are at nice prices. If I don't find one, I store food in jars of pickled vegetables. I let the glasses rinse thoroughly in the dishwasher, the food did not absorb the original "smell". A jar with a gray lid was bought by a friend at Pepco. I have a jar of plain flour from Tesco and it is the latest.
I put the cutlery in the baskets from strawberry, the plastic organizer was already in the drawer.
Meistens kaufe ich Dosen zu guten Preisen. Wenn ich keine finde, lagere ich Lebensmittel in Gläsern mit eingelegtem Gemüse. Ich habe die Gläser in der Spülmaschine gründlich ausspülen lassen, das Essen hat den ursprünglichen "Geruch" nicht angenommen. Ein Glas mit grauem Deckel wurde von einem Freund bei Pepco gekauft. Ich habe ein Glas Mehl von Tesco und es ist das neueste.
Das Besteck habe ich in die Körbe von Strawberry gelegt, der Plastik-Organizer war schon in der Schublade.
Žádné komentáře:
Okomentovat