Kam se jít koupat v zimě? / swimming in cold weather

Jelikož mi nedávno přišly nové plavky, nebo spíš spodek ze Zafulu a plavky pro mamču z Rosegalu a nechci vám tu psát pouze o plavkách, když se nedá venku koupat, rozhodla jsem se vám dát menší typy, jak využít plavky v zimním či podzimním období. V době, kdy by vám venku umrzl zadek. :-D 

Možná některá místa znáte a nebudou pro vás přínosem, možná je neznáte a přínosem budou, tak či onak, dneska vám dám typy, kde se můžete vykoupat, jít do sauny, či vířivky. Nebude toho příliš, budou to místa, která jsem sama dříve, či v poslední době navštívila a většinu fotek, tedy kromě dvou použiji z internetových stránek. :)
Hi I got blue swimsuit from Rosegal and underpants from Zaful. And because weather is so cold I decided that I will write about types of wellness and swimming centers.

Blue swimsuit: Rosegal; underpants: Zaful

První místo, které jsem navštívila před několika týdny je welness centrum Infinit maximus v Brně. Jedná se o centrum s bazény, whirpoolem, vodním jezírkem a především různými saunami. Cena se pohybuje nad 300 korun za hodinu a půl, ale za ten luxus se to opravdu vyplatí.:)

The first place I visited recently. It is welness center Ifinit maximus in Brno. It is center with swimming pools, whirpools, small lake and saunas. The price was high. It is around 300CZK. But you pay for luxus.

Infinit maximus

Drážďany, Zwinger, Primark, Kafe/ DRESDEN

Možná jste už na instagramu, či mém facebookovém profilu blogu viděli, že jsem byla ve čtvrtek v Drážďanech. 

Tento výlet jsme s kámoškama plánovaly téměř celé prázdniny, bohužel vždy do toho něco skočilo, proto nám to vyšlo až teď. 

Drážďany jsou od nás asi 4 hodiny jízdy, není to dlouho, ale není to ani chvilka, proto jsme vyrazily kolem půl 9. Cesta tam byla v pohodě, až na pár zdržení v Praze... Kdo by to čekal, že??? 

Na místo jsme dojely kolem dvanácté hodiny, zaparkovaly v parkovacím domě blízko Zwinger a vydaly se na toulky městem. 

Maybe you saw on my instagram or fb my photos from Dresden. I was in Dresden on thursday. We planned this trip during summer holiday, but we went to Dresden now. Dresden are from us around 4 hours. It is not so long, but it is not short time. We went between 8 and 9 o´clock. Road was fine, but we waited in Prag... We arrived to Dresden around 12 o´clock and we parked in parking hous near Zwinger.

Říp

Zwinger

Novinky1/ New 1

Ahoj za poslední měsíc, ehm tedy tři měsíce se mi nakupilo spousta oblečení a kosmetiky a to nejen ze spoluprací z čínskými eshopy (oblečení), tak i z vlastních nákupů v kamenných obchodech. Byla jsem na dovolený, byla jsem párkrát v Brně, v Jihlavě, na výletech a téměř pokaždé si něco odvezla, či od nás z města odnesla. 

Věcí mám opravdu mnoho, proto jsem se rozhodla, že většinu se vám postupně pokusím tady ukázat a něco málo k ním napsat, nečekejte dlouhé články, spíše více článků... a kdo má raději videa i ty budou. Jedno už tedy je na mém Youtube kanálu. :)

Dnes bych ráda začala malým nákupem v Primarku v Drážďanech a pár kousky oblečení ze Zafulu a Gamissu.

 Hi for last months I have a many new things so I decided that I will show you a few things in this and next post. And on my youtube channel in Haul.  

Today I will show you my new things from Primark and from Zaful and Gamiss. 

V Primarku jsme byly asi jen hodinu, proto jsem si koupila pouze to, co jsem nejvíc chtěla a na co jsem měla čas. Podprsenku za 6 éček, náušnice pro ségru za éčko, náušnice za euro pade pro mě a kalhotky za euro.  

In Primark we were around 1 hour. I bought only things which I wanted. Bra for 6 euro, earrings for my sister for 1 euro, earrings for 1,50 euro and underpants for 1 euro.