Přišlo mi oblečení - beru na dovolenou/ I got clothes - I take on holiday

V sobotu odjíždíme s partou a přítelem na dovolenou do Itálie. O tom, co máme v plánu, kam přesně pojedeme se asi nemá smysl rozepisovat. Pokud se podaří něco nafotit, vše vám popíšu a ukážu v několika článcích po dovolené. Pokud se podaří ještě před odjezdem přidám článek co si sebou beru na dovolenou... a tak trochu s tím je spojený právě dnešní článek a další články, které přidám, protože obsahují věci, které si do batohu přibalím.

On saturday we will leave from our republic for holiday to Italy. About our plans I will write after holiday. If i will have time this week I will write what I take with me on holiday. In this post and in next post you will see things which I take with me too... 

FOTOSTORY/ PHOTOSTORY

Jako malé dítě jsem prázdniny trávila s našima u babičky a dědy na chatě, vzpomínám na léto, jako na období kdy jsme se chodili koupat do rybníka, kde jsme se jako malý prťata učili plavat, ale také jako na období, kdy dozrávaly obilné klasy a kombajny je jezdili sekat. Byly to pro mě velké monstrózní stroje a stejně jako k Tatrám, které jezdili pro obilí, jsem měla ke kombajnům respekt. Na jednu stranu jsem se vždy bála, když se stroj blížil, na druhou stranu jsem ho vždy vyhlížela a chodila se s rodinou dívat, jak seče... Proč tento příběh? Skvěle se hodí k dnešnímu fotočlánku, který mi připomíná právě tato období.
A jaké jsou ty vaše příběhy?

When I was small kid I spent my vacation with my parents at grandma´s and grandpa´s cottage. 

I remember for summer, like a year period when we swam in pond, when we learned swimming, but 

I also remember for summer like a period when the grain was matured and combine harvester cut it. It was great monstrous machines for me, and I had respect for  it as well as trucks. On the one hand

I scared from this machine, on the other hand I like it and I watched it. 

Why this story? Because it is suitable with my photos, which is from this time.

And what´s your story?

Drogérkové novinky/ news from drugstores

Ahoj v dnešním článku vám ukážu drogérkové novinky. Proč drogérkové a ne kosmetické??? Z jednoho prostého důvodu, dnes nepůjde pouze o kosmetiku jako takovou. :)
Doufám, že se vám článek bude líbit a pokud budete chtít, můžete se podívat na video, které přidám pod text na konec článku.

Vzhledem k tomu, že se blíží dovolená, potřebovala jsem opalovací krém. V Těte jsem sehnala v akci tuto dvojku i s mlékem po opalování. Cena byla 119 korun. :)

Hi in today article I show you my news from drugstores. Why news from drugstores and no cosmetics news? It is simple, I do not show you only cosmetics like that. I hope you like my article and if you want to watch my video, which I add under my text.

Because it's going to vacation, I needed the milk with a protect factor before sun. It is from Teta drugstore. I bought this milk with after sun burning milk for 119 CZK.