Den zdraví/ Day of health

Včera 11. 9. naše město - Velké Meziříčí pořádalo na náměstí Den zdraví, v rámci kterého mělo v dopoledních hodinách vystoupit divadlo pro děti, byla přehlídka práce se psem a v odpoledních hodinách mělo být představení místního divadelního spolku, které bylo zrušené a na místo něj byl v plánu koncert nějaké skupiny. 

Jelikož jsme vyšly později a neměly jsme se v plánu zdržet do odpoledne, viděly jsme pouze práci se psem, kterou jsem už moc dobře znala z praxe, protože paní, která psa vlastnila, docházela do organizace dělat canisterapii. 

On 11th September was in our town a day of Health Day in the square where the children's theater was to be performed in the morning, was a show with a dog and in the afternoon there was a performance of a local theater club which was canceled and replaced by concert.

Since we came out later and we did not plan to stay by the afternoon, we only saw work with a dog that I knew very well from the practice because the lady who owned the dog did canistherapy in organization where I was.

Narozeniny/ birthday

Vítám vás u nového článku a nyní se pojďme vrátit zpět k srpnu, do doby, kdy jsem koncem měsíce oslavila narozeniny a dostala spoustu krásných přáníček a také pár dárečků. 

Ani letos jsem si k narozeninám nic nepřála, vždy nechávám volbu dárků/ překvapení na mých blízkých. Většinou dostanu menší finanční obnos, stejně jako tento rok a spoustu sladkého či slaného k snědku a k tomu pár alko nápojů. 

Hi I welcome you at my new article, let´s go back to August when I had birthday in the end of month and I got many congratulations and a few presents. 

I had not wish any presents, my family and friends gave me what they wanted.I usually got a small cash like this year and many sweets or salty food and a few alcohol drinks. 

#1 Volba outfitu/ Which outfit do you like more???

Dnes jsem si pro vás připravila dva outfity, ve kterých jsou dominantou kárované kalhoty. 

Nyní bych vás chtěla poprosit o názor, která kombinace outfitu se vám líbí jako celek více a která méně.

Časem přidám tyto dva outfity na blog znovu, ale na mě a jsem zvědavá, jestli se vám bude stále líbit, to co zvolíte a nebo vás osloví druhý outfit více. :) Tak jdeme na to! 

Today I prepare for you article with two outfits, tha main thing of outfit is tartan pants. 

Now I want ask you which outfit do you like more. In future time I will add next post with outfits on me and you will able to write me which outfit do you like again if you like again your first choice or not. 

První se skládá z károvaných kalhot Amisu z NY, dále černého obtáhlejšího trička na šněrování z NY a z kabelky z Dresslily, kterou jsem obdržela nyní v rámci spolupráce s Dresslily a zaujala mě právě elegantnějším, nebo spíše formálnějším provedením, který se k takovým outfitům hodí.

Z doplňků jsem dále vybrala  jednoduché perličky z Primarku, které nenadchnou, ale ani ničemu neuškodí a srdíčko, které barevně ladí. 

K tomu celému bych volila červenou rtěnku a nejspíš světlejší stíny. 

Osobně se mi mnou zvolená kombinace líbí, ale byl pro docela oříšek sladit věci materiálově, když má kabelka na sobě chloupky a stříbrné zdobení. 

Detaily uvidíte níže.

The first consists of pants Amisu by NY, a black elastan t-shirt with laces again from NY and a handbag by Dresslily, which I have now received in collaboration with Dresslily and I like it because of a more elegant or rather more formal design. I think that it is suitable with this outfit.

From the add-ons I  selected simple beads from Primark and simple striped heart.

From makeup I would choose a red lipstick and probably a light eye shadow.

I personally liked this combination but I had problem to combinate material of handbag (handbag has fur) and silver detail with clothes. 

See the details below.