Ježíškova vnoučata/ Jesus' grandchildren

Krásný den, přicházím sice už tak trochu s křížkem po funusu (proč pochopíte později), ale ráda bych vám představila projekt Ježíškova vnoučata, kterého jsem byla v předchozím roce tak trošku součástí. O projektu jsem se dozvěděla již během mého studia zdravotně sociálního pracovníka, ale osobně jsem měla tu čest se zapojit až během praxe na Domovu pro seniory. 

Pokud by jste rádi udělali v tomhle magickém ročním období radost nejen svým blízkým, ale i babičkám a dědečkům mimo svůj rodinný okruh, můžete se stát právě i vy dárcem, vybrat dáreček ze seznamu přání a věnovat ho osobně, či poštou Ježíškově vnoučeti. Vybrat si můžete od nejmenších dárků za pár korun až po hodnotné a nebo věnovat 100 korun. Více informací naleznete na stránkách vnoučat, či jejich Facebooku, kde jsou sdíleny moc pěkné příběhy. 

 A beautiful day, It is a little be late for this post, but I would like to introduce you to the project of Jesus' grandchildren, which I was a bit of a part of the previous year. I learned about the project already during my study of a health-social worker, but personally I did get involved in the project until after I was working on the Home for Seniors. If you want make a happy in this magical year for not only to your loved ones, but also to another grandmothers and grandfathers outside your family circle, you can become a donor, choose a gift from the wish list and dedicate it personally or by post to Jesus' grandchild. You can choose from the smallest gifts for a few crowns, or you can get for project 100 crowns or you can choose gift for more money.
 For more information, visit grandchildren's website or their Facebook page, where very nice stories are shared.

The biggest sale on Dresslily

*Pouze v angličtině, upoutávka na černý pátek na Dresslily. :)

The BIGGEST sale of the year on www.dresslily.com. Get 26% off using code "BFCM26" (Site-wide) ! Participate in our lucky draw after using code "BFCM26" for a chance to win an iPhone XS, a XIAOMI robot cleaner and more! Expires on Nov. 30th.

 

Novinky v rámci zdravých pochutin/ news about healthy snack

Pěkný den, vzpomínáte si na můj článek o indické pochutině, která je nazývána ČÁT ČAPAT? Ne? Tak si ho pojďme lehce připomenout a rozšířit si povědomí o novinkách v rámci zdravých pochutit.

Čát Čapat je pochoutka vyrobená ze směsi luštěnin, cizrnové mouky a indického koření, svým složením a výtečnou chutí je vhodná do polívek, ke kávě, vínu, čaji, či pivu, lze ji tedy označit za zdravou variantu na místo bramborových lupínků. 

Kromě základní směsi Čát Čapat jsem v posledním testovacím balíčků také dostala, Čát Čapat s chilli, s pikantním kořením a s extra čili, takže i milovníci ostrého si určitě přijdou na své. 

Hi I wish u nice day. Do you remember for my post about indian snacks, which is called Čát Čapat? No? So let me write a few basic information again and in addition I write you about news by Čát Čapat. 

Čát Čapat is snack which is made from legumes, chickpea flour and indian spice and because of amazing taste it is suitable to soup, with coffee, wine, tea or beer, it is like a healthy variant of potato chips.
Besides the basic mixture Čát Čapat, I also received a mixture Čát Čapat with chili, spicy spices and a mixture of extra hot.

Za sebe mohu také doporučit cizrnové kuličky (aktuálně nudličky - kuličky se již nevyrábí), které mi chutnaly úplně nejvíc, ty jsou opět  více chutí, a to například sypané kořením a s chilli, nově jsou nudličky i se špenátem.

I can also recommend chickpeas balls (actually noodle). which I absolutely love. Noodle are many flavor (with spicy, with chili or with spinach). 

Zdroj: vebafood.cz

Nyní se může Čát Čapat pochlubit i horkou novinkou Haira směsí, která kromě typické cizrnové mouky, luštěnin a koření obsahuje i plátky manga. Koření obsahuje zázvor, pepř, kmín, skořici, papriku, sůl a další... 

Nowadays, Čát Čapat can boast the new Haira mix, which besides typical chickpeas, legumes and spices contains slices of mango. Spices include ginger, pepper, cumin, cinnamon, pepper, salt and more ...

zdroj: vebafood.cz

Aktuálně je pochoutka k dostání i v Brně na ulici Purkyňova 3049/35f, seznam dalších prodejních míst po České republice můžete nalézt ZDE na oficiálních stránkách Čat Čapat. Pokud máte raději objednávky elektronickou cestou, doporučuji se podívat na stránky vebafood.cz, kde jsou všechny produkty k dostání, zde si můžete udělat i celkový přehled o dostupných směsích.

A pro nadšence Vánočních trhů mám ještě jednu skvělou zprávu, v období od 7.12 do16.12.2018, budete mít možnost zakoupit výrobky na Brněnském výstavišti.

Mimochodem, doma mi zbylo ještě pár testovací balíčků, o ně si budete moci zasoutěžit během, ledna nebo února.:)

Currently, the delicacy is also available in Brno on Purkyňova street 3049 / 35f, the list of other sales points in the Czech Republic can be found HERE on the official website of Čat Čapat. If you prefer orders electronically, I suggest you go to vebafood.cz where all the products are available.And for Christmas Market enthusiasts I have another great news, from 7 December to 16 December 2018, you will be able to buy products at the Brno Exhibition Center.