Už jsme dospělí/ we are adult

Nedává to smysl, čas tak utekl.. Někdo tento článek píše v 18, no já ho píšu téměř ve svých 26 letech. Tolik se toho změnilo. Dříve jsme se scházely hodně, trávily společně skoro každý víkend, vyrazily jsme na zábavu, tancovaly až do rána, vydržely do rána a většinou všechny! Hlavními tématy v té době byly zábavy, kde a kdy bude další a jestli vyrazíme, škola... kdo dostal jakou známku, jaká učitelka nám otrávila den dalším těžkým úkolem. Samozřejmě nesmělo chybět kdo a co a s kým... a to ne jak teď, ale takový ty typický holčičí pubertální drby. :) Čas se změnil, scházíme se méně, někdo nechce a někdo prostě nemůže. Zábavy se proměnily především na posezení u vína, piva a občasné zelené, která některé z nás stále neopustila. Někdo z nás ještě jednou za čas na zábavu vyrazí, ale už to není ono. Jedna generace střídá druhou a třetí a čtvrtou a tak dále. Naše rozhovory se změnily, už to není ten teen rozhovor plný nezastavitelného smíchu. Svět se začal točit kolem dětí, svateb, rodiny, a práce. A i když jsme stále mladé a cítíme se tak, i občasné téma zdraví nás nemine. No jo už to není, co to bývalo, ale tak to má být. Život jde dál a my jdeme společně s ním. Měníme se a každá životní etapa má své kouzlo. Už jsem dospělí... 

It doesn't make sense, time has passed. Someone writes this article at 18, but I write it in  26. So much has changed. We used to meet a lot, we spent together almost every weekend, we went to have fun, danced till morning, stayed till morning and mostly all! The main topics at the time were village fun, where and when there will be next, and if we go, school ... who got what grade, who teacher annoyed our the day with  another difficult task. Of course, there were gossip, I mean typical teenage gossip. Time has changed, we meet less, someone does not want and someone just can not. The village fun turned into a meeteing with wine, beer and occasional pepermint alcohol, which still has not left some of us. Some of us go out for village fun once in a while, but that's not so goodOne generation alternates second and third and fourth and so on. Our conversations have changed, it's not that teenagers conversation full of unstoppable laughter. The world began to revolve around children, families, weddings, and work. And even though we are still young and we feel young, sometimes we talk about illness. Well, it's not what it used to be, but it is normal. Life goes on and we go along with it. We are changing and every stage of life has its own charm. We are adult.

Noční košilky/ night dress

Horké letní dny, obzvláště noci, kdy se nedá pořádně dýchat, převalujete se v posteli a svlékáte jednu vrstvu po druhé aby vám bylo příjemněji a měly jste klidnější spánek. Během takových nocí je ideální mít skvělé a pohodlné noční oblečení, které nikde netlačí, nekouše, je volné, není na vás nalepené, v podstatě mít takové oblečení, které ani v noci na sobě necítíte.. jakoby nebylo. Já v těchto dnech volím nejraději noční košilky, které všechno zmiňované splní na jedničku a navíc můžou být i skvělým a sexy kouskem pro oko vašeho muže. Záleží jen na vás jaké košilce dáte přednost.


Hot summer days, especially nights where you can't breathe properly, you lie in bed and take off one layer and the second layer layer of your clothes at a time to make you feel more comfortable and have a more restful sleep.
During such nights it is ideal to have great and comfortable night clothes which do not push, don´t irritate your skin, is loose, not stuck to you, basically to have such clothes which you don´t feel during night. These days I prefer the nightgowns that fulfill all the above mentioned points and they can also be a nice and sexy piece for your man's eye. It's up to you what shirt you prefer.

Červený top/ red top

Je to jen několik týdnů, co jsme s Hankou vyrazily do Brna na nákupy no a jelikož jsem se tento rok strašně moc zamilovala do krajek, musela jsem si nutně něco krajkového pořídit. Na mysli jsem měla šaty, ideálně bílé, no nenašla jsem, ale oslnilo mě červené krajkové triko. Červenou miluji a toto triko je něco, co v šatníku jsem doposud neměla, je za krk na knoflíček a co vám budu povídat, je úžasný, sice jsem chvíli váhala než si ho vezmu, ale neodolala jsem a i za plnou cenu jsem ho vzala. No a ačkoliv je to docela silný kontrast, moc se mi líbí s černými lehce elegantními kalhotami. A aby outfit více vynikl, vzala jsem si na sebe černé lodičky, které upřimně mimo fotku vůbec nenosím, nejsou to co jsem očekávala a nějak je nemůžu rozšlápnout.... Co jste si  koupili posledního vy?  

It's just a few weeks since me and Hana went to Brno for shopping, and because I fell in love with lace this year, I had to buy something lace. I had a dress in my mind, ideal white, but I didn't find it, but I was enchanted  by a red lace top. I love the red and this shirt is something I haven't had in the closet so far. It is up to neck and  the in back is a button. I thought about taking, but in the finally I took it for full price.
And although it is a pretty strong contrast, I like it very much with black colour, lightly elegant trousers. And to make the outfit more elegant, I took on black court shoes, which I wore onlyfor photo, because they aren´t so comfortable and I am still trying it to wear.
What did you buy the last one?

Top: New Yorker, pants: Teranova, shoes: Peon, Handbag: Rosegal, Sunglasses: C&A