leather time

Outfit jsme fotili s mamčou včera a využili Andu - pejska jako kulisu, bohužel byla trošku neposedná kulisa, pořád někam utíkala, sedět ji nebavilo a koukat směrem do foťáku, to už vůbec nebylo pro ní, ale to se dá pochopit, že? Když je to pejsek, který nejraději běhá a nebo se nechá drbat po hlavě. :)  

  Hlavním doplňkem mého outfitu je nová kšiltovka, která mi došla z eshopu ringit.cz a jsem z ní naprosto unesená, i když jsem původně objednávala jinou, jsem ráda, za tuto, barevně mi více sedne k oblečení a tak se dá skvěle kombinovat. :) Doufám, že se vám bude líbit tak jako mě! ;) 

Pro dnešek je to ode mě vše a přeji vám všem krásný víkend. 

 EN:

 Hi, me and my mom took a photos of this outfit yesterday and we used our dog as a coulisse. Dog is Anda. It was crazy because she did not want to sit and she wanted to run away.
The main element of my outfit is a new cap from ringit.cz. I´m totally falling in love of this cap. It has good colour and it is good for combination with my clothes. :) I hope that you like it

 I wish you a good weekend :) 

Takové byly prázdniny/ holiday 2015

V dnešním příspěvku mám pro vás shrnutí mých prázdnin, k pomoci jsem si půjčila většinu fotek z mého instagramu.

Prázdniny jsem si tento rok užila celkem na plno,ale mohly by být ještě lepší.... byla jsem na nových místech, dala se dohromady se starými kamarády, poznala nové lidi, zapomínala na trápení, začala jsem novou brigádu, dostala se na školu, ochutnala spoustu nových jídel, nápojů, užila si čas s rodinou, ale také jsem například přišla o mého miláčka Charleho (křeček) :(. 

Hi guys, in today post I have for you some photos from my holiday 2015. I used photos from my Instagram. My holidays was super, but it could be a bit better. :) 

TRAVELLING...1. Primark, 2. Vienna, 3.Prostějov, 4. Kamenná (swimming pool), 5.Tower, 6.My city, 7.Croatia

 8.view of the town, 9. Rokštejn1

NEWIN and Primark

Jak už jste si mohli všimnou v jednom z předešlých příspěvků, tak jsme před týdnem s našima navštívila Primark ve Vídni (spíš u Vídně). Když jsem poprvé uviděla Primark byla jsem absolutně zmatená, všude kolem mě  bylo tolik lidí a tolik věcí, že mi z toho hlava šla kolem. Docela dlouho mi trvalo, než jsem se vůbec zorientovala a poté mi ještě dýl trvalo, než jsem se rozhodla kam jít a co vlastně bych chtěla zkusit. Naši nákupní horečku jsme začaly u spodního prádla, kde jsem trávila věčnost a skončili u pánského oblečení úplně na druhé straně. 

Ačkoliv naše nákupy byly doslova vyčerpávajicí, docela mě to bavilo. Kromě nakoupení super kousků, po kterých toužím už delší dobu jsem si opět procvičila angličtinu a u kabinek i tak trochu němčinu. Když na vás někdo začne mluvit německy jestli jste měli tašku, či co v ní bylo a co si chcete nechat, hodí se aspoň nějaký to slůvko porozumět. 

Jinak k NEWIN, kromě kousků z Rakouska, vám chci ukázat i pár novinek v rámci kosmetiky a tak. Tak doufám, že vám nevadí, že jsem i toto zahrnula do článku. :)

Přeji vám pěknou poslední srpnovou neděli, užijte si ji naplno ;) 

ENGLISH:

Hallo guys I have for you NEWIN with clothes, cosmetics products and so on...
Clothes is from Primark - We visited Primark last week and it was very good but it was so exhausting for me. It was a very big shop with many things and with many people..... But clothes was amazing.

HAPPY BIRTHDAY TO ME! + outfit....

Tak začnu trošku netradičně a vezmu to od konce, a to rovnou od ouftitu. Outfit jsme fotily s moji kamarádkou Marťou v neděli -  tu minulou ;). V outfitu uvidíte nové úlovky z Primarku a nové brýle z Rosmana. Nejdříve jsem chtěla udělat NEWIN článek a pak vám ukázat oblečení na sobě, ale skrz moji novou brigádu nebyl čas, to víte, když celý prázdniny si válíte šunky a pak začnete něco dělat, je to konec světa. Nohy bolí, ruce bolí, záda bolí a vlastně celý člověk a z toho totálního vyčerpání nemáte čas ani napsat článek.... xD 

 EN

Hi, today I have for you new outfit from Sunday. You can see at me clothes from Primark. I have any time for this post because of my new brigade... I prepare for you post about Newin from Primark. Ejoy it <3

 

A teď něco k aktuálním rozpoložení a hlavně mým narozeninám..... 

22? ANO, jak už video napovídá začínám dvěma dvojkami, podle některých jsem pořád ta mladá, skoro puberťačka a podle některých - ne o moc starších kamarádů my už za chvíli bude třicet a to už je přeci blízko ke čtyřiceti... to mám hodný kamarády, že? :D. 

Jak oslavuji? No včera jsem započala narozeniny pracovně, skončila na disko zábavě s třemi rumelama na přiťuknutí a další mi byla nabízena....

Dnes jsme měli tradiční narozeninový oběd s babičkami, dostala jsem rovnou 3 dorty, asi jsem moc hubená?! :D A dali si tradiční přípitek....a večer? opět pokračování, tentokrát s těma, co včera nemohli... Přejte mi silný žaludek. xD

EN:

What´s  about this song? It´s simply. I have birthday and now I have 22 years. ;) And I get three cakes xD. Maybe I´m so think? :D HA HA.

Rokštejn/ trip to castle Rokstejn

Už je to pár týdnů, co jsme  rozhodly pro tůru na Rokštejn. Abych pravdu řekla, tůry a prolézání různých zřícenin atd. nikdy nepatřily  mezi moje nejoblíbenější činnosti, ale poslední dobou mám celkem chuť zase někam vyrazit. :) Až tak mě náš výlet nadchl.

Rokštejn leží kousek u Jihlavy u obce Brtnice a můžete se přímo k němu dostat buď na kole a nebo pěšky. Před několika lety se rozhodovalo o jeho zatopení a vytvoření přehrady, naštěstí se nic takového nekonalo a Rokštejn je dále cílem mnoha turistů. :)

Ps: jak si můžete všimnou níže, na fotkách vypadám dost znechuceně... to víte, samá zatáčka a to mýmu žaludku zrovna nesvědší.. :D


Hi guys, I have for you a few photos from our family trip to Rokstejn - it was castle nerby Jihlava, it´s good point for walk

motýl ve Vídni - butterfly in Vienna

Včera jsme se rozhodli s našema vyrazit do Primarku, tento výlet za nákupy jsme plánovali už několik měsíců, ale kvůli dovči v Chorvatsku přišel čas na Primark až teď. Kromě Primarku jsme navštívili také Vídeň a našli super parkoviště u Dunaje, takové to parkoviště, kde je kolem příroda a můžete se projít k řece, podívat se na parníky a na mrakodrap, jež se tyčí naproti přes most a samozřejmě, takové to parkoviště kde můžete v blízkosti udělat i pár fotek outfitu do vaší blogerské sbírky :D. 

Yesterday we was with my family in Primark and we also went to Vienna. We found super parking place nearby Danube, where we took a photos and we saw boat, skyscraper and river. 

Výlet do Prostějova a o přátelství

Říká se, že přátelé, které získáte na vysoký škole jsou na celý život. Začínám mít pocit, že na tom asi něco bude. Na základce jsou to taková ještě ta dětská přátelství, samozřejmně, že se to liší na prvním a na druhém stupni, kde už začínáte dozrávat. Poté na střední, kdy už začínáte mít o něco větší rozum, jste zase o píď dospělejší, začínáte měnit své hodnoty, měnit své cílé a také měnit nároky na své přátelé. V této době začínáte pomaličku už poznávat, kdo za to stojí a kdo ne, kdo vám nevrazí kůl do zad, hned jak se otočíte a kdo vás bude podporovat i dále. Po střední škole se rázem všechno změní - jdete na vysokou, vaši přátelé ze střední, někteří se základek najednou nemají na vás čas, každý je úplně jinde a má víc a víc problémů. V té době jako i vaši ostatní kamarádi začnete hledat nové, snažíte se zapadnout a cítit se ve společnosti dobře. Začnete se bavit s různými lidmi a něktří vám přirostou k srdci. Drží při vás, ví, že jste stejně v háji ve škole jak oni, i v životě. Náhle je nekonečno témat, srandy kopec a přichází i tvrdé chvilky, kdy vám jde do slova o krk a stojí při vás někdo, kdo je na tom úplně stejně, tím myslím doslova. Držíte spolu jak to jde.... a držíte spolu i po vysoký.....

Tímto odstavcem jsem vám chtěla přiblížit moji kamarádku Klárku, za kterou jsem si udělala cestu asi před dvěma týdny. Jsem ráda, že jsem se za ní odhodlala jet, moc jsme si to užily, poprvé jsem byla v Prostějově, na Pumlovské přehradě, popily jsme a konečně si vše řekly. :)

BTW. všechny přátelství jsou fajn, každý vnese do přátelství něco jiného, proto važte si všech svých přátel, obzvlášt těch, co vás rozesmějí a drží při vás. ;)

NEW IN- august and july

Ahojky, tak jak se máte? :) Také už máte plné zuby těch neustálých veder, toho neústupného slunce? Také se pořád válíte u vody, protože doma (bytě) se to nedá vydržet a jediná záchrana je ponořit se do studené a osvěžující vody?  Pokud jste na tom stejně, vítejte do party! :D

Každopádně přes mou nehoráznou lenost, nic nedělání (občasné dělání jako třeba u mě učení na přijímačky, výlety na kole, prubnutí auta a podobně) jsem se rozhodla pro další článek a to s názvem NEWIN. V tomto článku uvidíte věcičky, které jsem si koupila během července a některé  během srpna, konkrétně dvou týdnů. Uvidíte věci z kosmetiky, ale také oblečení. Tak hurá do čtení a mimochodem přeji vám ať ještě ty vedra vydržíte ;)

Hi, how are you guys? Have you also problems with hot weather? Hate you the sun? Are you still at wather, becuse the wather is cold and refreshing? Yes? So we are in the same boat! ;)

Over my great laziness, I decided to write post with NEWIN. It involves cosmetics products and clothes. 

Miluji chorvatské krámky, vždycky najdu něco originálního, co stojí za to. Tentokrát jsem si odvezla tyto brýle za 80kn, naušnice za 40kn, kabelku za 120kn triko s motýlem za 120kn a moje nejoblíbenější kraťasy (pěkně chladí, jsou podšité saténem) za 100kn.

Šibenik a zbylé dva dny, Sibenik and other two days - Croatia

Ahoj dnešní příspěvek je už posledním příspěvkem z dovolené v Chorvatsku. :)

Ve středu jsme jeli na výlet do Šibeniku, který leží přibližně 18 kilometrů od Tisna, od Šibeniku jsem čekala, že si projdeme místa, která jsme ještě nenavštívili, něco nového a zároveň, že něco nového nafotím. Pro mou smůlu jsme vyjeli trošku dýl, než se plánovalo a navíc nás zdržela nákupní zastávka v Plodine ve Vodicích. Do Šibeniku jsme dorazili někdy kolem sedmé hodiny večer. Jak už to tak bývá, tak na hezké fotky z méně kvalitních foťáků bylo trochu pozdě, ale i tak jsme něco nafotili. Z nových míst, které jsme prošli byli pouze zahrady s fontánou a trhy. 

 Další tři dny jsme trávili opět v Tisnu, vydali jsme se na procházku do města na druhé straně ostrova, pořádně jsme popili. Ochutnaly jsme koktajl se jménem zombie (bílý rum, vodka, nějaká brandy. whisky, absint a asi nějaký džus). Pokecali jsme s cizinci. Velice přátelští Němci, kteří nás nejprve vyhazovali od bójek a pak na nás pískali... Srb, který zkoušel jak moc umí česky. Žena, která hledala o půl 1 v noci apartmán a my neměly tucha, kam ji poslat. Kluci z Británie, co nás zvali na párty atd... 

Jak jste si mohli všimnou u jednoho z outfitových postů, tak jsme měli i večeři. Každý měl něco jiného, já žraloka s hořčicovou omáčkou, ségra malé rybky s hranolky, mamka měla tuňáka na roštu se špenátem, taťka nějakou místní obalovanou rybu a jediný, kdo to kazil byl strejda, který si dal něco z vepřového masa.

 V pátek jsme už jen dokoupili nějaké hadříky a doplňky - uvidíte v newin, dali pizzu  a zabalili si věci. A v sobotu před 10 jsme vyrazili domů.

 
.ENGLISH:
Hi it´s a last post about Croatia, you can see photos from Sibenik, Jezera - on the other side of island, from Tisno - the other cocktails and so on...

Chorvatsko 2/ Croatia 2

Ahoj, dnes mám pro vás pokračování včerejšího článku o mé dovolené v Tisnu. Doufám, že vás moc nenudím a že si to opět rádi přečtete. Tak tedy: 

Pondělí  probíhalo v podstatě stejně jako neděle, den jsme započali koupáním v moři a večer skončili ve městě, jediné co se změnilo, bylo, že místo zkoumávaní obchůdku jsme zkoumali místní restaurace, aby jsme vyzjistili speciality a ceny. Plus jsme poprvé ochutnali místní zmrzlinu, která popravdě nebyla až tak dobrá.... :) 

V úterý jsme se šli opět koupat, co taky dělat jiného, když je pařák a jste u moře, že? :) .Tentokrát jsme se s kamarádkou rozhodly, že po cestě uděláme nějaké fotky, což byl super nápad, vzhledem k tomu, že jsme předtím téměř nic pořádného neměli a jako správné holky se musíme fotit všude a ve všem možném aby pak bylo na výběr z více fotek :D. 

Večer jsme se rozhodli jít společně na kostelík, který se tyčil na kopci nad našim apartmánem. Výhled odtamtud byl opravdu pěkný a viděli jsme i zapadající slunce. Po venkovní prohlídce kostelíčku jsme vyrazili do města, tentokrát prozkoumat druhou stranu ostrova - tu pevninskou, na které jsme ještě nebyli. Popravdě moc nás neoslovila a byli jsme rádi, že jsme na naší více akční straně (tím myslím, víc hospod, víc barů, víc hudby, víc ruchu).

Poté rodiče skončili na pivku v apartmánu a my se šly podívat na venkovní operu.

Chorvasko1/ Croatia1 - Holiday 2015

Že pojedeme na dovolenou do Chorvatska jsme se rozhodli téměř na poslední chvíli - chápejte začátkem července. Po domluvě doma čekala vzájemná domluva se známými, naši se sešli a datum odjezdu padnul na 18. července - sobota.

Odjeli jsme brzy ráno, v původním plánu bylo jet už vy 4 ráno, ale s naši hlemýždí rychlosti a se zapomínáním věcí, jsme vyjeli krátce po páté hodině. 

Cestu jsme zvolili trošku netradiční, jak mnozí víte, přes Slovinsko vede pidi dálnice za moooc peněz, takže naše alternativa byla cesta přes okraj Maďarska. 

Přes celé Rakousko a Maďarsko se příjemně jelo, potkala nás jedna a tatáž bouře, takže teplota byla nižší a dobře se nám dýchalo. Avšak v Chorvatsku začaly ty pravé hice, teplota kolem 38 stupňů a na obloze ani mráček. Díky bohu za klimatizaci :D. 

Co se týká front, které jsou v sezóně tak známé, téměř žádnou jsme nepotkali, nebo potkali, ale spíše popojíždící - cca 100 km 50 kilometrovou rychlostí... 

Do Tisna na ostrov Murter jsme dojeli něco málo po 6 hodině, ale chvíli jsme čekali než nás přijde uvítat slečna od paní, která nám apartmány pronajímala. A další chvíli trvalo naše dorozumění anglicky, táta doufal, že budu mluvit já, ale nějak jsem se bála, tak to odmluvila kamarádka (časem jsem mluvila víc než ona :D). Po prohlídce apartmánů čekalo bleskové vybalení a naskákání do vody, kdo by také po vodě netoužil, když byl z cesty totálně vypařený, že?

No a večer.... to jsme se už jen váleli v posteli, poznávání večerního Tisna nás čekalo až další den.

palms jumpsuit

Tak vás opět zdravím, tentokrát přidávám příspěvek s posledním dovolenkovým outfitem a to overalem s palmami. Tento overal jsem měla na sobě poprvé a to přesto, že ho mám cca 2 roky. Přijde mi, že do českých ulic se absolutně nehodí a to už jen kvůli tomu motivu, proto jsem jej oblékla na pláž, kde mi byl super společníkem v rámci pohodlí.

Jinak o té sexi obuvi, jsem vám už povídala... xD. Takže to už opravdu nebudu komentovat.

Mimochodem teď jsem byla dva dny v Prostějově, tak se můžete brzo těšit na příspěvek ;)

 ENGLISH
Hi, today I add post with my last holidays outfit. It´s jumpsuit with palms. 

all in white - holiday outfit 4

Ahojky pro dnešek jsem si pro vás připravila další outfit z dovolené v Chorvatsku a to s názvem All in white. Proč tento název? zcela jednoduché, mám na sobě bílé šortky, bílé pantofle, bílý náhrdelník, bílé tričko. Myslím si, že bílé outfity jsou super do teplého počasí, bílá přeci jen o něco méně přitahuje slunce než ostatní barvy, že? :)
Tento outfit jsem měla na sobě v Chorvatsku dvakrát, poprvé jsem si ho oblékla na společnou večeři v restauraci, kde jsem si dala žraloka s hořčičnou omáčkou a bramborem. Nejlepší večeře všech dob, pokud jste neměli žraloka vřele doporučuji, bílé křehké maso bez kostí, které je velice chutné. O žralokovi se říká, že je jedna z nejchutnějších ryb, myslím, že něco na tom bude. Každopádně každý má trochu jiné chuťové buňky... tak zkuste a uvidíte.
Po druhé jsem tento outfit oblékla na malou vycházku po pláži a především na společné focení se sestrou.

Poznámka: kromě žraloka jsem také ochutnala tuňáka na rožni, kterého si dala moje mamka a takové malé pražené rybičky, které si objednala sestra. I tuňák byl delikátní, bohužel rybičky mě moc nenadchli, už jen to, že se jí s očima, ten pocit, když na vás ryba kouká... fuuj :D

 ENGLISH:
Hi guys new outfit is All in white, I had white t-shirt, white shorts, white shoes and white necklace.
This outfit I had at me two times. At first in restaurant - you can see photo from this with me and shark. It was delicate food. And the second time on the walk.