Kosmetický propadák/ bad cosmetic product

Už si ani nepamatuji, kdy jsem naposled byla tak nespokojená s kosmetickým přípravkem, doposud jsem měla štěstí na dobrou, či průměrnou kosmetiku, s ničím jsem neměla extrémní problémy, až doteď.

Today I show you shapoo which I hate it and I have many problems with this. It is shampoo by Garnier - Ultra Doux.

Narozeniny/ Happy birthday

zdroj/source: pinterest.com

Před 23 lety, 28. srpna kolem čtvrté hodiny ráno jsem se narodila. Ano dnes jsem opět o rok starší a mám 23 let. Svoje narozeniny neberu jako speciální událost.

Before 23 years I was born. I was born around 4 o´clock A.M. Yes today I have birthday. I don´t celebrate my birthday so much.

Každým rokem slavím v rámci své rodiny. Vždy v sobotu kolem data mých narozenin pozveme na oběd prarodiče. Protože bydlím v bytě, kde není moc místa v kuchyni, od rána stěhujeme stůl, židle a  příbory, talíře a další do obýváku. Mamka vaří pro všechny oběd a já se snažím pomáhat, ale co vám budu nalhávat, většinou jdu v pátek na akci a v sobotu ráno jsem mrtvá a není se mnou žádná řeč. Prarodiče přijíždí na jednu hodinu, jak už bývá zvykem dostávám finanční obnos - koupím si sama, co potřebuji, dále dostávám kytičku, víno, či něco sladkého a dortu. Většinou udělají obě babičky a občas se stane, že přikoupí i naši, to pak je předortováno. Při zahájení obědu si na mě připijeme, všichni zazpívají moji neoblíbenou písničku a začneme jíst, po jídle si všichni dají kafe a dort a pak už se jen pár hodin sedí a povídá... 

Every year at saturday we invite my grandmas and grandpas and we celebrate my birthday together. We have for grandparents special lunch. Before we start eating we raise our glasses and we singing. I hate birthday song. 

Jednoduchost/ simple

Jako mladší jsem měla více méně vyhraněný styl v oblékání i v líčení. U očí vedly černé linky, čím víc šly vidět a čím větší byly, tím lepší a u oblečení vedla černá. Snažila jsem se podobat svým oblíbeným hvězdám, poslouchala jsem Avril a ta hodně kombinovala černou a růžovou, dost často jsem se snažila její outfity napodobit, i když mi to moc nešlo... Hodně lidí říkalo, že se snažím o emo styl, který v ty době dost frčel... no mělo to být trošku něco jiného, ale na tom nezáleží. 

Z tohoto jsem vyrostla a i když černá u mě vede, snažím se o barvy a hlavně o to, abych se nikomu nepodobala, ráda se nechám inspirovat a ráda bych vypadal jak ten a onen, ale pak si stejně koupím, to co mně se líbí a to co mě bude slušet a hlavně nezůstávám u jednoho stylu. Není mi to přirozené, i když bych nejraději chodila jen v elegantním stylu -moc se mi líbí sáčka, šaty a sukně, nakonec volím, takové oblečení na které mám náladu, nebo právě vhodné pro tu a tu příležitost, někdy nemám náladu na nic a tak si vezmu tepláky, hodím na sebe mikinu, přes hlavu kapuci a jdu. :) 

When I was younger I had one style. I listened Avril and I wanted to look as she. I prefered black clothes and I used black eye pencil. But I looked like emo and other people thought so.Now I have a many style. I prefer elegant style, but I dress according to my mood. Sometimes I have mood on relax, I take tracksuit and sweater, sometimes I take highheels, sometimes I take heigh waist shorts and cropp top...

t-shirt: RESERVED, leggins: Vietnamese, shoes: DEICHMANN, sunglasses: PEPCO

Take your time....

Poznali jste někdy člověka, který vás něčím naprosto okouzlil? Teď nemyslím lásku, někoho kdo v sobě měl světlo a energii, kterou vás pokaždé v jeho přítomnosti dobyl? Ačkoliv jste ho neznali, chtěli jste ho znát víc a víc se s ním střetávat?? Být si s ním blízko a přesto udržovat odstup? Protože tak by to bylo nejlepší?:) Právě o něčem podobném zpívá Sam Hunt v jeho písničce Take me your time, nechce lásku, nevyžaduje ji po tom druhém, nechce ho ničím získat, či poznat jeho rodinu, nechce mu vzít svobodu, či ho za každou cenu upoutat, chce ho jen poznat a strávit společně čas... :) I JUST WANT TAKE YOUR TIME.

Sometimes you meet person who is absolutelly interesting, he´s funny and he has light inside him. You want know him, because when you go out with him you have so much energy. He gets  energy to you.  And after this you want to know him more. You don´t want love him, only know him.  And about this Sam Hunt sings in his song Take your time. He does not has to make her love him, he does not meet her mother... He just wants take her time.

Narozeninový wishlist/ birthday wishlist

Ráda se dívám na wishlisty ostatních, ale sama je příliš nedělám, teď vás jistě napadá otázka: PROČ? Párkrát jsem se o wishlist pokoušela, dokonce jeden či dva uveřejnila na blogu, ale nikdy jsem si z nich nic nepořídila, ani nic podobného. Proto jsem svoje pokusy vzdala. Nyní, týden před moji oslavou narozenin jsem se rozhodla jeden si udělat. Nejdříve jsem si vypsala vše, co si chci koupit na papírek a teď se o ten svůj papírek podělím s vámi. :) 

I like wishlist on another blogs, but I don´t make it. Do you aks why? Because I never have bought things from my old wishlist. But next week I have birthday and I make a new wishlist and I think that I buy all of these things.

Pro představu jsem použila obrázky z google a jiných stránek a udělala wishlist tak jak ho můžete znát od jiných blogerek. 

I use pictures from google and from web pages. And I do my wishlist.

 Zdroje/ sources: bikiny: bonprix.cz; kalhoty/ pants: bonprix.cz; odličovač očí/makeup remover - DM drugstore ;dlouhé šaty/ long dress - Orsay.cz ; krátké šaty/ short dress: bonprix.cz, Paletka očních stínů/ Eye shadow palette: parfums.cz

Ostatní zdroje/ other sources: google.cz

1. Dermacol 16H Lip colour - protože pro mě jsou tyto rtěnky dražší a s moji první jsem nadmíru spokojená, rozhodla jsem se vždy při speciální příležitost si jednu barvičku pořídit, jestli to budu dodržovat nevím, ale určitě jedna či dvě do sbírky přibudou. 

2. Bikiny horní díl - protože mám pouze jedny plavky a po moři se mi vždy totálně zničí, vytahají, sejdou, rozhodla jsem se pořídit ještě jeden vršek ke kalhotkám s New Yorkeru.

3.Černé kalhoty - černé kalhoty miluji a moje poslední nejsou zrovna v super stavu... proto bych si jedny chtěla pořídit, nejspíš s Takka. 

4. Balea odličovací voda -  miluji přesně dvě odličovací vody a to od Garnieru a od Balea, ale cenově vyhrává Balea, takže jasná volba.

5./7. Letní šaty - nejlépe s květinami, motýlky atd... + bodycon. Pravděpodobně pojedu k moři a k moři se letní šaty hodí, prozatím mám vyhlédlé na Vinted. 

6.Šampon na suché vlasy či na obnovu vlasů, roztřepené konečky... - nutně šampon potřebuji, ten, který teď používám mi vůbec nevyhovuje. Recenzi na něj vám brzy ukážu. 

8.Garnier pure tonikum - Garnier miluji a tonikum od něj taky a mám ho na dně, takže must- have k narozeninám.

9.Odličovací ubrousky - ráda je střídám s odličovací vodou a navíc se skvěle hodí na cesty. 

10.Paletka či mono oční stíny - ať tak či tak, pravdě podobně tento kousek si nekoupím, znám se! Ale ráda bych.... 

11. Řasenka nejlépe od Rimmelu - tu na obrázku mám nejraději, ale opět bude rozhodovat cena a dostupnost, každopádně řasenku k narozeninám si koupím. 

Doufám, že jsem na nic nezapomněla. Líbí se vám můj wishlist? Máte něco z mého wishlitu rádi, či chystáte si pořídit? :) 

Do you like my wishlist? Do you have or do you like something from my wishlist? Or do you need something from this list such as me?

Cuketové placičky/ griddlecake from courgette

Nesnáším cuketu ve Francouzských bramborách, ségra nesnáší cuketu celkově, ťaťka ji nevyhledává a mamka ji má ráda. Nedávno jsem ochutnala u babičky cuketové placičky se sýrem a ukecala mamku ať mi cuketu pořídí. Taťka se na to moc netvářil a ségra nebyla doma. Tak či tak rozhodla jsem se placičky zkusit. Recept jsem si našla zde přes google. Nevím jestli je to stejný recept jako babičky, ale placky se povedly a chutnaly skvěle a hádejte co? Taťka, který napřed namítal, že to jen ochutná, snědl nejvíce! Chystám se na další várku, i když je to poměrně náročný skrz strouhání, stojí to za to.:) 

Hi today I show you my recipe for griddlecake from courgette. I read about this recipe on this page.

Unboxing Reserved

Po pátečních nákupech (mluvím o předešlém pátku) mě popadla nákupní horečka. Protože jsem v Olympii nesehnala tričko s rozparky po stranách, začala jsem po příjezdu domu aktivně ho vyhledávat na internetu. Nakonec jsem našla jedno z v Reservedu. Tričko se mi líbilo a po prohození pár slov s Májou bylo jasno, tričko si objednám a ona se ke mě s nákupem připojí, ať to máme za jedno poštovné. Skvělý nápad! Že?:) V té době - v sobotu, probíhala na stránkách akce: 50% slevy na jedno tričko při koupi dvou zlevněných. Toho jsme musely využít a každá si objednala dvě. 

Hi Do you remember that I wrote last friday about shopping in Olympie? I did not find one t-shirt. And because it was my must-have piece on my list, I sought this t-shirt on web (on Saturday). I sought one on Reserved and I wrote about this my friend Maja. She also wanted something from this e-shop and we decided that we buy clothes together. It was better. In addition on Saturday on e-shop were good discounts. Each of us bought two t-shirts.

 

1. Video HAUL

V posledním článku jsem slibovala, že během dneška přidám ještě video Haul, kde budou spíše popsané věci a kosmetika, oproti tomu předchozímu článku, kde je popsaný náš výlet do Olympie.

Nepovažuji se za řádného vloggera či youtubera, přijdu si přirozeněji v blogovém světě, ve světě článků a fotek, ale někdy mám sama raději, když youtuber má zároveň blog a já si můžu podle nálady vybrat jestli si článek přečtu, nebo se podívám na video.

Nejraději se na youtube kanálech dívám na vlogy z různých cest a na Hauly, ty můžu sledovat od rána do večera, proto jsem se rozhodla, že zkusím postupně přidávat vlogy a Hauly. Nemám profi foťák či kameru, takže kvalitu nečekejte super prvotřídní a zároveň nejsem vyloženě komik ani sebevědomej člověk, který něco řekne a neláme si s tím hlavu, dost nad tím, co řeknu přemýšlím a upřimně moje začátky byly, že jsem se sama vyloženě smála mým výkonům a nemohla se vidět na videu. Každopádně jsem pořád v začátcích a budu se snažit postupně aspoň svoji řeč zlepšovat, nervozitu zmírňovat. Kvalitu bohužel zatím neovlivním. Doufám, že se vám mé video bude líbit, pokud ano budu ráda za like či odběr, připomínky beru v úvahu, ale že tamto a ono neudělám v dalším videu zaručit nemůžu.:) 

 Hi, in the last post I write about my new clothes and about trip to shopping park. In this video are the same things, but I talk about them and about cosmetics products.

PS: Mimo jiné na youtube se dívám u  youtuberů na různá videa ;) a nejradši mám Shopaholic Nicol.

 PS:On youtube I like czech youtuber Shopaholic Nicol.

Můj kanál/ my channel on youtube:somethingbykatep

Slevy/Haul/ NEWIN

Už pár měsíců jsem chodila kolem obchodů a zoufale se dívala do výloh a na eshopy, chtěla jsem tamto  a ono a nakonec jsem si nic neodnesla, jen pocit, že jdu opět z prázdnou domů... V pátek jsem se konečně dočkala, vyrazili jsme s našima do Brna do Olympie. Plán byl jasný, nutně potřebuji plavky, nutně potřebuji baleríny. Staré plavky mám na x krát zašité - "Káťa vše spravil".a boty? Ty poslední z Pepca vydržely asi tři týdny! Stály sice krásných 119 korun a to když chcete úplně obyč baleríny je super cena, ale ta kvalita... Ach jo.:(

 V Olympii jsem sehnala téměř vše, co jsem chtěla, kromě jednoho trička, které už je někde na cestě z Reservedu... 

Last Friday I was with my parents in Brno in Olympia shopping park. Me and my sister bought many things. I needed flat shoes, because my last shoes flat shoes had a bad quality and I wanted buy a new bikiny. I bought every things that I wanted for super prices. 

H&M - podprsenka/bra - 70CZK; spodní díl/ panties - 70CZK

Deichman: baleriny/flat shoes - 169CZK

Letní písničky/ summer´s songs

I když nám střídající se počasí a datum v kalendáři naznačuje, že bude brzy konec léta, ještě stále léto je! A k létu neodmyslitelně patří letní písničky. Písně nejen takové, které rozbuší srdce, ale které nás také nabijí energií...vlny, párty, sluníčko...

Hi today i show you my playlist with summer songs.

 SIMPLE PLAN - SUMMER PARADISE

Můj roztomilý penál/ My cute pencil box:)

Je to přibližně měsíc, co jsem brouzdala po stránce postovnezdarma.cz a hledala něco, co bych si mohla vybrat z nabídky. Pořád se mi nic nelíbilo a když, tak než jsem se rozhodla daná věc nebyla pro mě v nabídce. Nakonec jsem se zamilovala do penálu na psací potřeby, penál jsem sice měla, ale pocit mít ještě jeden a stylovější byl moc dobrý. Vybrala jsem si jeden ze 4 barev - modrý, a šup s ním do košíku. 

Before one month I fall in love to pencil box from czech page postovnezdarma.cz. I have choosen one from 4 colour - blue colour. 

Letní focení s Barčou/ photo shooting

Bylo to právě začátkem července, během svátků, kdy se mě Barča se záludným smajlíkem ptala, co dělám druhý den. Nejdříve jsem se bála odpovědět, ale jakmile jsem odpověděla, vypadlo z ní, že má nový filtr na foťák a chce ho na mě vyzkoušet. To jsem se rozhodně nebránila, můj foťák stojí za prd a mít krásné fotky? A ještě pokecat s kámoškou a strávit s ní super den? To zní jako dobrý nápad.

Ještě ten den Barča namyslela, co si mám vzít na sebe a já aktivně ji fotila své outfity na messenger. Vybráno! Hurá! Tak další den v 10 sraz. V 10? CO??? Když mi to jde, ráda si pospím a nebo se aspoň chvíli po probuzení válím a třeba čtu, ale být někde v 10 o svátku? Moc se mi nechtělo, ale focení a hlavně ona, to stálo za to, tak jsem to překousla a nakonec jsme strávily super dopoledne i kousek odpoledne. Fotily jsme v zámeckém parku na mostě, ale také mezi obilím a v trávě. Dost jsme se nasmály a užily si to obě dvě. Myslím, že to opravdu stálo za to, co myslíte vy?:) 

Jinak Barča fotí přes TFP a od září převážně v Jihlavě, pokud budete chtít, můžete ji kontaktovat zde na fb.:) 

Hi today I show you my photos from shooting with Bara. The photos are from the start of July and we took a photos in park and in the grain. I had two outfits. The first was retro dress and the second high waisted shorts with flowers top. If you like Bara´s photos, you will see her facebook page, she is TFP photographer and she is in Jihlava.

Červenec/ July

Čím jsem starší, tím mi přijde, že čas letí rychleji a rychleji, ještě před týdnem tu byl červenec, teď je srpen a za chvíli mám narozky... neuvěřitelně rychlé!

Jak už u mě můžete být zvyklý, ráda přidávám shrnutí předchozího měsíce a dnešní článek je právě o něm, tak se pojďme na něj zpětně podívat.

Předchozí měsíc byl celkový průměr, neřadím ho do svých top ten, ale stěžovat si nemůžu, zažila jsem opět několik akcí, vyzkoušela několik věcí, setkala se s pár lidmi, byla sranda, byl smutek a začala jsem díky Hanči a Zláti s cestovními vlogy...

 Hi today I show you photos from my July, I hope that you like it. July was a good month, but not the best. I met with friends, I travelled. Sometimes I was happy and sometimes I was unhappy... and so on..

Cestování - #Šikland #kolo #Okřišky s Jírou #koupák - ten pocit, když je tam kámoška na brigádě:) #Jaroměřice/     Travelling #Šikland #cycle #Okřišky with George #swimmingpool - friends has summer job in there #Jaroměřice castle