Outfit na lítačku a náš výlet na jih Moravy/ trip to South Moravia and ootd

Jako holka z města se moc často na venkov nepodívám a tak, když jedeme jednou za rok na jih Moravy, jsme se ségrou přímo k vytržení z venkova a to především z domácích zvířat. Hned po příjezdu jsme zjišťovaly situaci na dvoře, mají ještě psi? Králíky?? Prasata??? Cože 4???? ty chceme vidět!!!

Kromě možnosti si prohlédnout chrochtajicí potvory, jsme dostaly skvělou nabídku, že si  rovnou to největší můžeme odvést domů! Ehm strejda je šprýmař, prase by se nám vešlo leda na balkon a to stěží, ale aspoň by byla podívaná pro ostatní, však prasátka jsou celkem populární domácí mazlíček, nemám pravdu?☻

Nakonec jsme si prase neodvezly, ale za to jsme si odvezla každá po dvou dýních. 

I am girl from city and I don´t go to countryside to much. And when we go to south Moravia, we are so happy from pets on backyard. We love every pets, but pigs are most interesting for us. And this year we got offer to take one and the most biggest pig to home. It was so funny! And bad idea, because we have only for pig balcony. And do you imagine pig on balcony? :-D

Podzimní wishlist/ fall wishlist 1 - Dresslily

V dnešním článku vám představím stránku dresslily.com, na kterou jsem narazila před Halloweenem u jedné blogerky. Po rozkliknutí tohoto čínského eshopu mně nabídka okamžitě zaujala. Spousta originálních kousků za super ceny! :) Oblečení jsem doslova hltala. A teď jsem dostala nabídku abych si vytvořila svůj wishlist.  Nabídka mě samozřejmě potěšila a hned jsem se vrhla do hledání. Řeknu vám, takové hledání vysněných kousků, když vše vypadá nádherně, úžasně a skvěle je docela velká dřina. Zhruba po týdnu vybírání jsem se konečně rozhodla a tak vám už dnes můžu představit můj wishlist. :) Doufám, že se vám kousky budou líbit aspoň jak mně. 

Today I want show you eshop of dresslily.com, which I found on one blog before Halloween. When I saw this eshop, I was fall in love it because this eshop has original clothes and good prices.
  One week ago I have got offer to do my wishlist. I agreed with offer. And after this I  checked all clothes in this page and I chose 3 pieces. I hope that you like my choice.

Parfémy/ perfumes

Jarní vánek plný svěží vůně květin, tak bych popsala toaletní vodu Caver od Frais Monde, kterou jsem společně s parfémovaným olejem Zephiros a čoko mentoskama(jako překvapení) vyhrála v giveaway u Aničky na blogu. 

Vůni, jak už jsem popisovala bych pospala spíše svěží lehkou, méně sladkou, nejvíce by se mi hodila k jarnímu období, ale já, která to zase až tak moc neřeším, ji budu používat už nyní. Ehm, vlastně už ji nějaký ten den používám, protože balíček přišel už počátkem týdne. 

 Na to, že se jedná o toaletní vodu musím pochválit výdrž, po našplíchání vydrží až do večera. 

Hi today I show you package by Anička by Frais Monde, which I won on her blog. The first thing which I won is toilette  water, This water has light floral scent and I think that is suitable for spring.

Výlov/ fishing

Poslední dobou postrádám inspiraci. Už měsíc chodím na praxi a ačkoliv mě praxe naplňuje, cítím se tam jako doma a jsem nabytá energií, po příchodu domů jsem spíš vybitá, totálně vyšťavená. 

Chci se věnovat blogu a stěží přemýšlím, co napsat... a tak postupně pomalu vzniká další článek, jako je například ten dnešní. 

At last time I have no inspiration. One month I go to practic, I love this pratic, but after work I have no energy and I don´t know what I should to write to my blog even if I try to write my new post.

Jsem v knize/ I am in a book.

Přibližně před měsícem se kamarádka zúčastnila soutěže o foto knihu. Ani nedoufala, že by snad ona, jedna z několika mohla knížku získat. Ale zadařilo se a tou šťastnou se stala právě ona. Protože je začínající fotografka, svoji knihu pojala jako portfólio, kterým může prezentovat její tvorbu. A já jsem ji vděčná, že právě vybrala jednu z mých fotek, které fotila. Díky ní jsem opravdu v knize. 

Before one month my friend has win photo book and because she is photographer, she did from this book her portfolio. And I am happy, because I am in her book. My photo is in her book.

Halloweenská "dýně" tak trochu jinak/ HALLOWEEN DIY

Ačkoliv je víkend téměř za námi a většina z nás byla už na Halloweenské párty, Halloween je teprve před námi. Proto jsem se rozhodla právě o volnějším víkendu (moc volnej nebyl:-D) vytvořit svoji tématickou dekoraci. 

Každým rokem jezdíme o dušičkách na jih Moravy, kde mám část své rodiny a každým rokem si pravidelně odvážíme dýni či dvě na vydlabání. Bohužel tento rok to nevyšlo a dýně bude až po, pokud ještě bude... Proto jsem se rozhodla vytvořit si něco na styl dýně, ale z ovoce.

Již minulý rok jsem to zkoušela z pomeranče a celkem se to povedlo, tentokrát jsem měla grep. Mamka totiž usoudila, že grep je větší a lepší a svíčka se do něj lépe vejde. No nevím jestli je to mnou a nebo druhem ovoce, ale s pomerančem to bylo o mnohem lehčí, lépe šel vydlabat a méně tekl, navíc grep mi nechutná! I přes velkou dřinu se můj [helouvínek] povedl a já jsem ráda, že aspoň s ním můžu svátek oslavit. 

PS. postup a konečný výsledek uvidíte nejlíp ve vlogu.:) 

Hi today I want show you my Halloween decoration from grapefruit. Because I have not pumpkin I decide to try decoration from fruit. Proceeding you can see in my vlog. 

Vystoupení SCREAMERS - travesti show

Přeji krásné sobotní dopoledne. V dnešním článku, vám představím zkráceně travesty skupinu Screamers a přidám pár fotografií a vlog z jejich vystoupení ve Velkém Meziříčí. 

Pro představu krátké info o skupině z jejich webové stránky: 

Jedná se o taneční a pěveckou travesty skupinu složenou z 6 mužů: Ladislava Černého, Jaroslava Krameše, Lukáše Vyvlečky, Jana Kratochvíla, Patrika Neuwirtha a Lukáše Čepeláka. 

Screamers jsou mistry parodie a nadsázky umělecky okořeněné o divadelní přesah. Představení jsou estetickým zážitkem postaveným na syntéze hereckého, baletního a pěveckého umění. Umění female impersonatingu, bravurní improvizace a jevištní kompozice.

 Skupina vystupuje po celé České republice s předem připraveným tématem a pro tento rok si připravili show na téma Video půjčovna, o co přesně jde uvidíte v mém vlogu. :) 

Hi today I show you photos and vlog from show by travesti group SCREAMERS. 

Information about group:

It´s vocal, dancing and perfoming travesty group from Czech republic.

MAMA MIA

Šatník - OOTD/ wardrobe

Ačkoliv mám neustále plnou skříň, zdá se mi, že v ní nemám absolutně nic. Skříň nabouchaná věcmi, které jsou staré jak Metuzalém, trika, co se mi už nelíbí a ty na doma. To samé mikiny a ostatní kousky. Kde je problém??? Nejsem typ, co by utrácel za oblečení pořád, i když někdy mám fakt takové chutě, že se sotva držím. Jsem typ, který oblečení skladuje. Je mi líto něco vyhodit, vždy si říkám, co kdyby...

 A tak se postupně můj šatník plní a ty potřebné věci jaksi chybí... 

I have problem. I have many things in my wardrobe.When I want  throw out my old clothes, I am sad, when I take old t-shirt or something else. I think that I  take this in future. But  it´s lie.

Z toho důvodu jsem vyrazila opět na nákupy za mým vysněným šedým cardiganem, který jsem tak dlouho nemohla sehnat. Divné, že? Člověk by řekl, že takový řekněme basic kousek najde všude... Koupě jsem zvažovala dlouho, skříň mám opravdu plnou, ale cardigan jen jeden. Proto musel přibýt druhý.!

Because I have only one cardigen I had to buy a new. So I bought this one in grey colour. I wanted this for long time.

t-shirt: Takko fashion; High weisted jeans: Kik; cardigan: Vietnameses; shoes: Deichmann; scarf: Xbox; earrings: Croatia; Watcches: Go only girl

A malá tečka na závěr. Občas si hraju na Káťu všespravila, no zrovna dnes jsem si hrála tak šikovně při opravě kalhot lakem na nehty, že při otevření laku mi kapky střelily přímo do nosu :-D!!!

Jak se vám outfit líbí?:) Máte také takové problémy s oblečením?:) A co vy a cardigany? Nosíte/nenosíte? 

Do you like my outfit? Have you also issues with overstuffed wardrobe? Do you wear cardigans?

PODZIM/ AUTUMN

Podzim je pro mě období, kdy se můžu tiše zachumlat do deky, pustit si krásný film, či přečíst knížku, vychutnat si svoji denní dávku kafe, či si dát šálek zeleného čaje a k tomu zapálit svíčku. Nebo jen tak dumat doma v teplíčku a pozorovat okolní svět z okna. Co si budeme nalhávat, většina dní není tak idylických a potřebuji se i provětrat. Bohužel ve většině případech, aspoň tento rok, se mi ven do zimy absolutně nechce, stále postrádám babí léto, které mohlo trvat jen pár dní, jestli se to za babí léto vůbec lze považovat... Když se odhodlám a vyjdu na pár hodin ven (btw. chodím ven celkem často),  láká mě focení lupínků, líbí se mi jejich nekonečná pestrobarevnost, různorodost a kdybych snad byla o trošku i šikovnější, asi bych si jich hned několik posbírala a něco vyrobila. Moji lehkou kreativitu můžete vidět níže ↓↓↓

 
Autumn is the season for me when I can hide under the blanket, drink hot tea or coffee, light a candle and quietly watch a movie or read a book. Or I sit at home in the warmth and look out the window. When I go out I like to take photos of leaves, I love the colors of the leaves and their diversity.

Moje DIY :D

Vytvoř si svůj box./ Make your own box

Ahoj vítám vás všechny u dalšího článku, tentokrát jsem po delší době k článku natočila video, které už nějákou chvíli můžete najít na mém YouTube kanále somethingbykate, tak pokud někoho zajímá postup, jak jsem svůj box/krabici skládala může mrknout tam, nebo dolů pod text.

 Vzhledem k našemu stěhování stále řešíme kam s věcmi, které leží různě položené a doposud nenalezly svoje místo a protože se nám v pokoji pár takových krámů válelo, mamku napadlo zakoupit stylovou krabici v Pepcu, viděla to u své známé a tak se ji to zalíbilo, že se s námi o svůj nápad s námi podělila. Minulý týden jsme se proto vypravily do Pepca a ulovily poslední dvě balení největších krabic, které se nám designově skvěle hodí do interiéru pokoje. 

Hi today I add post about my box, which I bought with my mum in Pepco for 89CZK. I have choosen box with words and my sister has choosen box with "zebra" motive

Trend it up

Před necelým měsícem jsem se zúčasnila prezentace Trend it up laků na nehty v místním dm. Na prezentaci jsme si mohly vyzkoušet všechny typy laků zdarma. Prodavačka, která nás obsluhovala se nás mile ujala a vysvětlila o který lak se v lahvičce jedná, zdali je to gelový, matný a podobně. Já se absolutně zamilovala do holografických, které jsem vyzkoušela všechny, do tmavě modrého a do tmavého bordó, Monča byla laděna stejným směrem, matný ji také zaujal a ještě sáhla po zeleném, takovém lentilkovém. Po vyzkoušení laků jsme se také vrhly na stojan nové kosmetiky. Hned se nám několik kousků zalíbilo. A tak kromě barevných nehtů jsme si sebou každý odnesla i něco z dekorativky. 

Today I have for you post about cosmetics Trend it up, which I bought in DM.

Time to relax

Po celkem náročném týdnu - vynechám první dva dny nemoci, je třeba na chvíli si sednout/ lehnout a relaxovat a co nejraději dělám ve volném čase, když jsem doma? Kromě úklidu, občasného vaření, pustím notebook a koukám na filmy. K tomu kafe, či čaj a chvilka pohody je na světě. 

V dnešním článku vám dám 5 typů na filmy, které jsem viděla za poslední dobu. 

After long week is time for relax. And I relax in bed with films. I decided to add 5 films, which I watched recently. Maybe you know them. 

Začneme nejnovějším filmem - DÍTĚ BRIDGET JONES/ Bridget Jone´s baby

Film se vrací zpět ke známé Brigit, které se i přes nekonečné trapasy a žádného partnera poměrně daří, má spousty přátel, vlastní byt a v práci je Šťastná. To se ale změní, pomalu zjišťuje, že být úspěšná samostatná žena není úplně ideální, její přátelé postupně přestávají mít čas kvůli dětem, do práce nastoupí mladá manažerka, která chce všechny "starý" zaměstnance vyhodit, bude těhotná a opět se rozhodovat mezi 2 chlapi Který je ten pravý a otec dítěte??? Dozvíte se na konci filmu. 

 Čekala jsem podle "recenzí" od mých přátel, že se budu smát od začátku do konce. Bohužel na začátku jsem byla poměrně zklamaná,  nekonečný smích přišel až tak po deseti, minutách. To je ale jen maličkost. Po filmu jsem byla nabytá energií a měla jsem super náladu, díky Bridget! 

Bridget is back again, desperate, crazy and decisive between the two men, but now pregnant. Which is the right man for her life and which man is the father of her child? 

It so funny film! I love it. 

DĚDA JE LOTR/ Dirty grandpa

Začátek se odehrává na pohřbu Jasonovi (Zack Efron) babičky, kde mu děda (Rober De Niro) navrhne, že by spolu mohli zajít na golf. Ačkoliv se Jasonovi moc nechce, pod tlakem dědy nakonec souhlasí. 

Druhý den,  je vše jinak. Golf má být jen začátkem společného času, děda plánuje velkou jízdu, kde si hodlá pořádně užít a on mu má k tomu pomoci. 

After the death of Jason´s grandmother, his grandfather decides for a trip with his grandson and he wants to really enjoy it. How  their crazy trip happen?

 FANTASTICKÁ ČTYŘKA/ Fantastic four 

Krátce a stručně: Jedná se  o poslední alá první díl Fantastický 4, vypráví o tom, jak vše začalo, o setkání Reeda, Sue, Bena a Johnnyho a postupné změně jejich fyzické podoby a jejich schopností.

Mezí mě, že podoba Johnnyho je zcela jiná a tak další dva díly nesedí.

The last part of the fantastic 4 returns to the beginning, when Ben, Sue and Johnny Reid meet.How will change their bodies? How  will they get special skills?

SOUSEDI 2/ Neighbors 2: Sorority Rising

Mac a Kelly se rozhodli svůj dům prodat a odstěhovat se do většího. Vše směřuje k tomu, že zájemci brzy potvrdí koupě a tak budou moci změnit svoji adresu. Shodou okolností hledají také dům mladé studentky, které nebaví život na koleji a rozhodnou se pronajmout dům hned vedle nich. K tomu všemu jim nabídne pomoc s nájmem bývalý nájemce a student Teddy. Opět začínají samé naschvály a nekonečné párty. Podaří se Macovi a Kelly porazit studentky a prodat jejich dům? 

Mac and Kelly want to move, but next them live students - girls,who enjoy the endless party, and Teddy helps them. 

 JAK PŘEŽÍT SINGLE/ How to be single?

Nevím jak přesně definovat vlastními slovy, tak: 

Existuje správný a špatný způsob, jak být nezadaný, ale... je tu také Alice. A Robin. Lucy. Meg. Tom. David. New York je plný osamělých srdcí hledajících vhodný protějšek za účelem flirtu, manželství či něčeho mezi tím. A někde mezi pro vokativním laškováním a známostmi na jednu noc mají všichni tito nezadaní lidé společné to, že se potřebují naučit, jak být svobodní ve světě, ve kterém se definice lásky neustále vyvíjejí. Spát s kdekým ve městě, které nikdy nespí, ještě nikdy nebyla tak velká legrace.(Freeman Ent.)

Film mi přišel celkem fajn, občas jsem u něj zasmála.

Single women and men in New York, their frienship, their ambitions and party. 

Znáte filmy, líbí se vám, viděly jste? Máte typy na nějaké filmy? :) Jinak chystám článek ještě na seriály ;)

PS: jak jste mohli vidět na mém instagramu, na Bridget jsem byla včera:)

Do you know these films? Did you watch these films? Do you have some type of good films?

pictures: www.google.cz

AVIRIL - krém na ruce/ hand cream

Včera to už nešlo, nedávala jsem to, brzo jsem odpadla únavou, neměla jsem večer sílu už na nic, natož psát recenzi. Proto ji přidávám až teď a doufám, že vás krém zaujme. Jinak Vám všem děkuji za předchozí komentáře, podpořilo mě to v boji:). 

 Dnes vám přestavím Aviril krém na ruce bylinný od Alpy, který jsem dostala od mé mamky. Krém jsem dostala aby mi pomohl zbavit se jizvy po opaření. Jak možná mnozí víte, měsíček lékařský pomáhá ke snížení viditelnosti jizev a některé drobnější dokonce vymizí. Díky měsíčku lékařskému a také dalších látek jakož je vitamín E, D či extrakt z ovesných vloček jde má jizva už jen sotva vidět a málo kdo by hádal, že na tom místě nějaká je. Krém aktuálně používám hlavně na ruce, jak můžete si přečíst v popisku níže, krásně regeneruje a zvláčňuje pokožku a také úžasně voní. Přijde mi to tak trochu jako "miminkovská" vůně. 

Yesterday I was ko and I was tired and I did not write recension, which I promised, so today I am writting.

I show you Aviril herbaceous hand cream  by Alpa, which I got by my mom. This cream contens marengula, which helped me with the healing of scars.