POSLEDNÍ MĚSÍC STUDIA/ last month on my school

Ahoj dnes mám pro vás shrnutí mého posledního měsíce ve škole. Jelikož jsem během celé doby natáčela vlog a začala jsem Žďárskou poutí - největší poutí u nás na Vysočině a skončila ho mým bakalářským titulem, nejedná se o měsíc jako takový... spíše období, kdy jsem s točením začala. Ze všech událostí, které se odehrály během měsíce fotky nemám, proto můžete klidně mrknout i na vlog. 

Hi today I have for you summary from last month. I mean month when I learned for my final exam in school. It was started in Zdar nad Sazavou where was the biggest funfair in our region and I end my month with bachelor degree.

Paruky/ wigs

Ahoj, dnes vám představím něco neočekávaného, něco co doposud na mém blogu nikdy nebylo, co se mi líbí a co bych si nejraději objednala, pokud bych měla nějakou zbytečnou kačku navíc a nebála se měnit rapidně image.

Hi today, I want to show you something unexpected from me. I have never written about this theme.If I had money and bravery I try it. 

Určitě jste už poznali podle obrázků. Dnes vám představím stránku, která se zabývá parukami. Podobné paruky, nebo spíše na podobný způsob nosívá například Petra Lovely hair, i když u ní jsou to spíše příčesky. A určitě spousta dalších Youtuberek využívá tento trend pro svá videa a změnu jejich vzhledu, aby člověka upoutaly.

Nejdříve bych chtěla zmínit, že na eshopu najdete jak pravé vlasy, tak i syntetické paruky.

Maybe you know what I mean. You see pictures. Today I show you page with wigs. Similar wigs has Petra Lovely Hair – czech youtuber and also many another youtubers.

At first I want say, that on eshop you can find real hair, but quality syntheticwigs too.

Bio malinový olej/ bio raspberries oil

Vítám vás u nového článku. Dnes bych vám chtěla představit novinku od Saloosu. No až taková žhavá novinka to není, protože v mých rukách se nachází již dva měsíce a až teď se dostávám k jeho recenzi.

Nejdříve bych chtěla všem říci, že se nejedná o sponzorovaný příspěvek, olejíček mi byl zaslaný pouze jako překvapení, za což moc Saloosu děkuji. :) V podstatě představení tohoto oleje je pouze na mém vlastním uvážení. 

I welcome you. I have for you a  new article. Today I would like to introduce you to new thing from Saloos. Well, it's not such a hot new thing because I have it for two months now, and now I do review.

First of all, I would like to say to everyone that this is not a sponsored article. The oil was only sent to me as a surprise, for which I thank to Saloos. :) And it is my idea to write this article.

Jsem bakalář/ I am bachelor

Je to pět let, kdy jsem poprvé vstoupila na půdu Vysoké školy Polytechnické v Jihlavě. V té době to byl cestovní ruch, který jsem studovala. Ačkoliv mě tématicky zajímal, doufala jsem od prvního dne, že má cesta bude směřovat jinam. Na jinou vysokou školu a ze mě se snad v budoucnu stane paní učitelka. To bylo mé vysněné povolání již od střední školy, možná od základky. Rok, dva utekly a já změnila obor, opět se mi učitelství nezdařilo a zakotvila jsem na Polytechně znova... 

It's been five years since I first entered to the Polytechnic University in Jihlava. At that time it was the tourism I studied. Though I was interested in the subject, I had hoped from the first day that I would go elsewhere. On another college, and I will become a teacher in the future. It has been my dream job since high school. Year or  two have fled, and I have changed my field of study, the teaching has failed again, and I have been restoring at Polytechnic school again.

Úsměv/ Rocco-smile

Vítám vás všechny u nového článku, jak se máte? Užíváte si krásného počasí? Osobně se snažím využít každou volnou chvíli, kdy se nemusím učit a vychutnat si přícházející léto.:) 

Ačkoliv toho mám aktuálně až nad hlavu, chtěla bych vám ukázat věcičku, která se ke mně konečně po dvou měsících dostala. 

Jedná se o prášek na zuby z černého uhlí. Při pravidelném čištění zoubků prášek slibuje bělejší a zářivější zuby a detoxikované od škodlivých látek. Prášek je na přírodní bázi a nevyužívá žádné chemikálie. 

Hi guys, how are you today? Do you enjoy this lovely weather? I enjoy every free time when I don´t learning. 

Although I am still studying for my final exams I want show new things, which I got after two months. 

It is activated charcoal powder has been used for years in the East as a teeth whitener and has repeatedly proven its effectiveness. Incorporating this charcoal powder into your routine will grant you a brighter smile, detoxify your mouth all without the use of nasty chemicals.

Šaty s drobnými kvítky/ dress with small flowers

Vítám vás všechny u nového článku, včera jsem si udělala čas a vrhla se na některé blogy a odpovědi na komentáře a docela jsem koukala jak vás poslední šaty uchvátily. Dnes vám ukážu druhé šaty, které mi přišly také ze Zafulu a které jsou mi bohužel v určitých partiích malé a z toho důvodu je také budu posílat dál. 

Hi everybody, yesterday I read many blogs and I read your comments and I watch on post with polka dots dress, I watched that you like it. So today I show you second dress from Zaful.

Muzikanti dětěm/ Musicians for children + OOTD

Krásný večer. Před chvíli jsem dorazila z města, kde dnes probíhala charitativní akce Muzikanti dětem, o které vám píši pravidelně již několik roků, ani dnes to nebude vyjímka, ačkoliv vynechám fotky, videa, program. Za prvé nás program dvakrát nezaujal, za druhé jsem se celé odpoledne učila a neměla jsem příliš náladu, i když musím uznat bylo to fajn a to i přesto, že jsme šly v malém počtu oproti předchozímu roku. Potkaly jsme pár známých, poslechly si několik písniček od Poetiky, skupiny, která je částečně z našeho města a také celé vystoupení Petra Bendeho, který byl hlavní star této události. Z písní můžete znát například tradiční Nad horú svítá a nebo Anděl perutí. 

Good day, before a few minutes I return back from town, where is charity event Musicians for Children - I write about this event every year and today I write again, but I don´t add program, video or photos. I don´t have good mood, because of I study all day and program is not super. Otherwise I spent nice time, we meet a few friends, we listen Poetika group which is a partly from our city and we listen Petr Bende, he is star of this event. 

shoes: Deichmann, jacket: Primark, sweater: NewYorker, handbag: Zaful

Puntíky/ polka dots

Dnes mi došly nové šaty ze Zafulu. Jedná se o puntíkové šaty, které jsou dlouhé přibližně ke kolenům, šaty jsou s podšívkou a takového polo rovného střihu, jsou z lehkého materiálu, ale je to spíše umělotina, líbí se mi jejich střih i propletenost ramínek, které se na zádech kříží. 

Today I got this new dress from Zaful. It is polka dots dress which are long to knees. Dress has lining. The shape of dress is straight, but skirt is not so straight. They are make from light material, but it is from artificial material. I like their shape and straps which are crossed.

Tak mě vyhoď/ empties products

Zdravím vás všechny. Nejdříve bych chtěla poděkovat za komentáře a u  některých případně za lajky na instagramu a sledování videí. Ačkoliv neodepisuji a nečtu blogu a jsem méně aktivní, všechno skrz mobil, který mám věčně po ruce vidím a moc mě to těší. 

Dnešní článek není ani tak docela článek, protože jsem skrz časový press zapomněla nafotit fotky. Z toho důvodu dnes přidávám jen video se spotřebovanými produkty. Pokud budete chtít můžete se podívat a pokud ne, můžete mi napsat cokoliv hezkého dolů do komentářů, případě to, co jste v poslední době vypotřebovaly vy a jak jste byli spokojeni. :) 

Hi everybody. At first I want thank you for your comments and likes on my instagram or watching my videos. Althought I don´t write articles I don´t write answers for your comments I watch everything on my phone and it is very satisfaction for me. 

Today post is not typicall article. I forgot for photos because I have no time. From this reason I add video with my empties products. If you want you can watch this, but it is only in czech language or If you want you can write me which products do you have in empties products.

Kalhoty, co jsou strašně in/ pants which is in

Ahoj všichni, v dnešní článku vám představím horkou novinku, kterou můžete vidět na kde jaké celebritě, blogerce, ale i ostatních lidech. Jedná se o kalhoty, které jsem si objednávala čistou náhodou vloni z Rosegalu. V té době, jsem neměla ještě ani ponětí, jak hrozně in tyto kalhoty nacházející jaro budou. Kalhoty s páskem, či mašlí,  jsou hitem roku, mašle, či pásky se hojně objevují také u kraťasů, na které mám také zálusk.

Hi everybody, in today article I show you hot new in fashion, which you can see on celebrities or bloggers or another people. It is pants with belt, which I ordered before year on Rosegal. Before year I had not no idea that it will be so trendy. 

Vitamin sea

Střípky světla pronikají do očí, otevřeným oknem slyším šum moře, je brzo ráno, oblékám si rozevláté, lehké šaty a po promenádě si o kráčím rovnou do města, kde obchodníci lákají turisty a místní na čerstvé, právě vylovené ryby a na nejrůznější druhy šťavnatého ovoce, projdu městem, nasaji atmosféru přímořské oblasti a vracím se zpět na apartmán. Obleču se do plavek a pádím na téměř celodenní opalování a koupání v moři. 

Sun shine to my eyes, I listen waves from open window, it is early morning, I wear ligh flared dress and I go to promenade to market. There are frish fishes and fruit for tourists and also for habitans. After my visiting of market I go to apartmen and I wear bikiny and I go to sea. 

MÁJALES

Dlouho trvalo než jsem se rozhodla, nakonec jsem koupila lístek a vyrazila v sobotu po čtyřech letech na brněnský Májales. Dorazily jsme kolem druhé hodiny, zaparkovaly a vyrazily vstříc muzice.

I thought about Majales for long time, but I decide to go before a few week ago, so I went to Majales after four year. It was saturday we arrived around 2 o´clock, we parked a we went to this festival.

Péče o kudrnaté vlasy/ caring about curly hairs

Moje vlasy jsou dost složité, mnozí obdivují mé kudrlinky, ale vůbec neví, co se za nimi skrývá, jaké trápení s vlasy mám a proč si tedy vlasy občas žehlím. Na základě toho jsem se rozhodla sepsat článek na téma moje péče o vlasy.

My hair is complicated, many admire my curls, nobody does not even know what's behind them, why I am tired from my hair and why I sometimes iron my hair. Based on this, I decided to write an article on my hair care.

Vlasy mám kudrnaté s lokýnky pouze po umytí hlavy, první den je to ok a vypadá to docela dobře, poté vlny slehnou, vlasy absolutně nedrží tvar, proto je vážu do culíku, pokud se je rozhodnu rozčesat vlasy nabudou do nepředstavitelného objemu a vypadám jak ovce. DOSLOVA. V té fázi zahájím spletení do copu, který to alespoň trochu zachrání. Občas, pokud se mi mé vlasy nelíbí, nebo mám chuť na změnu sahám po žehličce. Vlasy jsem měla dřív hodně zničené barvením, ale hlavně každodenním žehlením, proto je rovnám max 2 krát týdně, spíše jednou a k tomu používám sprej na tepelnou ochranu.Co se týká tedy barvení, vlasy si už pár roků nebarvím, vlastně od doby, co jsem byla na zrz. Používám pouze barvící šampony různých odstínů - stejně to nejde moc poznat, jaký si na vlasy dám.

My hair is curly with curls only after washing my head, the first day it's ok and it looks pretty good, then the curlsl fall, the hair absolutely does not hold the shape, so I take rubber band. If I decide brush my hair  I have a very big volume, it looks like wool and I look like a sheep. Occasionally, if my hair does not like me, or I like to change I iron my curls. I had hair damaged by colours before, but mainly from daily ironing. So I equalize it twice a week, rather once, and I use a thermal protection spray. Now I use for my hair only colouring shampoon.