Tip: Aby ti bylo příjemně/ To make yourself comfortable

Aby ti bylo příjemně, vyber si oblečení, které ti sedne, bude ti příjemné na těle, bude kvalitní, z dobrého materiálu a ve kterém se budeš cítit skvěle. Občas volíme to, co je stylové, trendy a co naše já nechá vyniknout mezi davem. Nicméně někdy je fajn zvolit něco, co nám usnadní náročný den v práci, v čem se budeme cítit pohodlně a skvěle, i když to není nejnovější módní výstřelek. I tak má takové oblečení něco do sebe! To je Marabell. Značka tvořená v Brně, ručně šitá z velmi příjemných materiálů od firmy Mamtex. Obě firmy jsou rodinné a úzce propojené.

To feel comfortable, choose clothes that fit you well, feel pleasant on your skin, are high quality, and made from good materials—clothes that simply make you feel great. Sometimes, we pick what’s stylish and trendy, aiming to stand out from the crowd. But sometimes, it’s nice to choose something that will make a demanding workday easier, in which we’ll feel comfortable and at ease. It might not be the latest fashion, but such clothing still has its charm! That’s Marabell. A brand created in Brno, handcrafted from very pleasant materials by the Mamtex company. Both are family businesses, closely connected to each other.

JE MI 30 A ŽIJI V POKOJÍČKU!

Je to jen pár měsíců zpět kdy jsem na svůj YouTube kanál přidala video o tom, že mi je 30 a žiji v pokojíčku v Brně. Ano, už přes rok se můj život vrátil zpět do studentských let. Tentokrát nebydlím s rodiči v bytě na Vysočině, ale ve spolubydlení v Brně. Nebudu lhát – svůj život ve 30 jsem si představovala jinak, a to jsem dokonce tu třicítku už i přehoupla... Naštěstí mám celkem fajn spolubydlící, žiji v oblasti, kde jsem svůj brněnský život začínala (jen o pár ulic dál), mám skvělé spoje do centra a neplatím žádnou šílenou částku za nájem. Zvykla jsem si, nicméně chybí mi svoboda.

Chybí mi možnost zařídit si byt po svém, chybí mi pozvat si kamaráda, večer přítele nebo o víkendu rodiče na přespání a nikoho se neptat na svolení. Ani můj malý prostor k tomuto komfortu nepřispívá – nevešli bychom se. Nicméně nejsem typ člověka, který by dlouhodobě vydržel být sám a nemít někoho, s kým by si mohl povídat. Hlavní problém však představují finance! V Brně jsou šílené ceny nájmů i za mini bytečky... a nebudeme si nic nalhávat, život v BRNĚ JE PROSTĚ DRAHÝ. 

Co vidět v Hustopečích?/ What to see in Hustopeče?/ Was gibt es in Hustopeče zu sehen?

Nedaleko Brna se nachází asi 5tisícové město Hustopeče. A čím je tak specifické? Například slavnostmi vína, burčáku a také mandloní, kam jsem zavítala letošní jaro poprvé. Tento event se každoročně pořádá koncem března až začátkem dubna a probíhá celý víkend. Z Brna se tam dostanete poměrně snadno vlakem, a to pouze za pár korun. Linky jezdí pravidelně až do pozdějšího večera, proto se nemusíte bát, že byste nestihli i večerní program.

Not far from Brno is the town of Hustopeče, with a population of about 5,000. And what makes it so special? For instance, its wine, burčák (a type of young wine), and almond festivals, which I visited for the first time this spring. This event is held annually at the end of March and the beginning of April and runs all weekend. You can get there from Brno relatively easily by train, and it costs only a few crowns. Trains run regularly until late in the evening, so you don't need to worry about missing the later events.

Nicht weit von Brünn entfernt liegt die etwa 5.000 Einwohner zählende Stadt Hustopeče. Was macht sie so besonders? Zum Beispiel die Wein-, Burčák- und Mandelblütenfeste, die ich in diesem Frühjahr zum ersten Mal besucht habe. Diese Veranstaltung findet jedes Jahr Ende März/Anfang April statt und dauert das ganze Wochenende. Von Brünn aus kommt man relativ einfach mit dem Zug dorthin, und das kostet nur ein paar Kronen. Die Züge fahren regelmäßig bis spät abends, sodass man sich keine Sorgen machen muss, den späteren Teil des Programms zu verpassen.