Co jsem si sebou vzala na dovolenou/ What I took on my holiday?

Před Itálií jsem vám slibovala, že přidám článek s tím, co jsem si sebou vzala na dovolenou. No nestalo se, samozřejmě jsem nestíhala. Nicméně jsem se rozhodla, že vás o tento článek neochudím a tak zpětně jsem nafotila alespoň pár fotek (zbytek vám popíšu) a natočila video. Snad se nebudete zlobit a bude se vám článek líbit a třeba někomu i hodit, pokud se ještě někam chystá odcestovat. 

Before Italy I promised that I add post with things which I took to my holiday. So I did not write post, but I write this now. So I took a photos and now I want show you things which I took with myself to holiday.

Nejdříve bych začala kosmetikou. Vzala jsem si spoustu kosmetiky. Snažila jsem se redukovat balení, ale ne u všech kosmetických produktů malé lahvičky mám. Asi nejdůležitější na dovolené byla péče na opalování, gely po bodnutí, intimní ubrousky, pěna na holení, pasta a kartáček a repelent, i když jsme museli na místě ještě spoustu dokoupit, v Itálii jsou komáři zvyklý na zcela něco jiného. 

At first I want start with cosmetics. I took a lot of cosmetics products. I tried reduced packets of products, but I don´t have a small bottles. For me was very important care after and before sun, gels after stings, intimate napkins, shaving cream, paste and toothbrush, repellent - we bought repellent also in Italy, because our repellent had not a good effect. 

Již na jedné dovolené se mi povedlo zatrhnout si nehet, z toho důvodu jsem si přibalila pilník a kleštičky. Laky mi sloužily spíše pro zpestření pobytu na houseboatu a skrz písek a koupání nevydržely, byly zbytečné... 

On one holiday I had a nail problem, so I took my and nail files. Nails polishes was not good choice for holiday, because it had not long lasting effect in water and sands. 

Další nutností byly léky, kterých jsem si vzala plnou kosmetickou taštičku. Nabalila jsem vše od základních léků po léky, které používám pravidelně. 

The next important things was medicaments.

Další nezbytností byla nabíječka na mobil, na foťák, kterou jsem nakonec využila až u moře a paměťové karty. 

Samozřejmě jsem si vzala spoustu oblečení. Chtěla jsem málo, ale byl pro mě docela oříšek najít vhodné oblečení do přírody, do veder, do chladna, do případného deště a k moři. 

Boty jsem si vzala čtvery páry a udělala jsem dobře, žabky se mi rozbily, další mi nějakým záhadným způsobem nepadly a z dalších mě bolely nohy. 

Plavky jsem si brala troje, dvoje ze Zafulu a jedny z HM, protože z HM byly spravované těsně před dovolenou, raději jsem volila tento počet - co kdyby...

I took also a lot of clothes. I had problem with choice of clothes, because I had to have clothes for rainy day, for cold, for hot weather, to nature and to sea. 

I took 4 pairs of shoes and my 3 pairs was bad.

I took 3 pairs of bikinis, two pairs was from Zaful and one pair was from HM. 

Mimo jiné jsme sebou měli spoustu jídla, protože jsme si vařili, já nakoupila předem kapesníky, utěrky a proteinové palačinky, které se nakonec nesnědli a pojídám je teď doma. :) 

By the way we had with ourselves food, because we cooked and I bought paper handkerchiefs and protein pancakes which we did not ate so I eat this at home now.