středa 27. ledna 2021

INSTAGRAM

Zdravím všechny čtenáře. Možná je tento článek ode mě tak trochu risk, ale zkusím ho vydat a uvidíme jakou bude mít u vás odezvu. 

Greetings to all readers. Maybe this article is a bit of a risk from me, but I will try to publish it and see how it will respond by you. 

Grüße an alle Leser. Vielleicht ist dieser Artikel ein Risiko für mich, aber ich werde versuchen, ihn zu veröffentlichen und zu sehen, wie er von Ihnen reagiert.

 

úterý 26. ledna 2021

U obory/ at deer park/ Bei dem Wildpark

Cestou na další focení jsme jeli kolem obory. Na tom by nebylo nic neobvyklého, kdyby jsme u ní nezastavili a nezačali fotit. A tak vznikly další úchvatné fotografie v záři sluníčka, u obory někde v poli u lesa a ještě v dočista zasněžené krajině. Jen to sluníčko občas zlobilo a hodilo mi pichlavé paprsky do očí a některé mé ksichty stály opravdu za to... (ale ty zůstanou navždy v archivu!) 

On the way to the next photo shoot, we drove around the deer park. It wouldn't be unusual if we didn't stop at it and start taking pictures. And so other breathtaking photographs were taken in the glow of the sun, by the field somewhere in a field by the forest and still in a clear snowy landscape. Only the sun's rays were unpleasant at times, and so several photos with a grimace were taken. (They will remain hidden in the archive forever).

Auf dem Weg zum nächsten Fotoshooting fuhren wir durch den Wildpark. Es wäre nicht ungewöhnlich, wenn wir nicht damit aufhören und anfangen würden, Bilder zu machen. Und so wurden andere atemberaubende Fotos im Schein der Sonne aufgenommen, vom Feld irgendwo auf einem Feld im Wald und immer noch in einer klaren Schneelandschaft. Nur die Sonnenstrahlen waren manchmal unangenehm, und so wurden mehrere Fotos mit einer Grimasse aufgenommen. (Sie bleiben für immer im Archiv verborgen).

 

pondělí 25. ledna 2021

RECENZE/ REVIEW/ REZENSION (YEOUTH - VITAMIN C&E Serum + hyluronic acid)

Je mi ctí vám představit produkt, se kterým jsem nadmíru spokojená a který jsem obdržela k vyzkoušení v rámci spolupráce na IG. V poslední době je populární zkoušet různá séra, u nás v ČR mám pocit, že mezi nejznámější zahraniční patří The Ordinary, i já jsem vlastník 4 produktů od této značky a i proto jsem ráda, že jsem zkusila jinou a můžu lehce porovnat, i když to nelze přesně. Jednak mám od The Ordinary pouze čisté C sérum, no a sérum od YEOUTH je doporučené používat pro lepší výsledky s další kosmetikou od této značky, což nemám.... 

I am glad to present you a product with which I am very satisfied and which I received for testing thanks to cooperation via instagram. From last year is a popular Czech Republic to try various skin serums, the most famous foreign serums include The Ordinary. I also own 4 products from this brand and that's why I'm glad I tried another brand and I can compare it a bit, although it can't be exactly. From The Ordinary I have only pure C serum. And the serum from YEOUTH is recommended to be used for better results with other cosmetics from this brand, but I only have the serum ... 

Ich freue mich, Ihnen ein Produkt vorstellen zu können, mit dem ich sehr zufrieden bin und das ich dank der Zusammenarbeit über Instagram zum Testen erhalten habe. Ab dem letzten Jahr ist eine beliebte ausländischen Seren gehört The Ordinary. Ich besitze auch 4 Produkte dieser Marke und deshalb bin ich froh, dass ich eine andere Marke ausprobiert habe und ich kann sie ein bisschen vergleichen, obwohl es nicht genau sein kann. Von The Ordinary habe ich nur reines C-Serum. Und das Serum von YEOUTH wird empfohlen, um bessere Ergebnisse mit anderen Kosmetika dieser Marke zu erzielen, aber ich habe nur das Serum ...