Jsem shopaholic/ I am shopaholic

Že existuje shopaholic Nicol, to ví asi každý, kdo alespoň trochu se vyzná v české youtuberské sféře, ale že existuje shopaholic Kate, to už ví málo kdo. Ano lidičky. Oficiálně jsem shopaholic. Ani bych neřekla, že hadry hromadím a dokonce i vše vynosím, není to sice pravidelně - jeden svetr třeba dvakrát za zimu, ale vynosím a neustále mám touhu nakupovat. Během poslední doby mi přibylo tolik krásných kousků a stále nemám dost. Vymetám místní obchůdky, secondhandy a dokonce ani to mi nestačí. Mnohokrát také brouzdám po internetu a hledám ten top, dokonalý a vysněný úlovek. Naštěstí mám pár věcí v merku a "snažím se" držet na uzdě, hledat a posléze nakoupit za úžasnou cenu. Jsou to takové ty dokonalé, vytoužené věci, o kterých nesním pouze teď, ale už několik měsíců... 

In Czech Republic is famous youtuber Shopaholic Nicol, everybody who watch Youtube celebrities know this girl, but that I am shopaholic Kate knows nobody. Yes people I am shopaholic too. I like shopping. In last time I bough many nice pieces, but I want next. I buy clothes in our city, but I watch iternet too. I know where is my favorite clothes which I want  for long time, but I am waiting...

Pro krásný vlas jsme tu zas/ next product by Pleva

Krásný den, dnes bych vám ráda podrobněji popsala balíček, který mi přišel k Vánocům od rodinné firmy Pleva. :) Sada zvaná Pro krásný vlas jsme tu zas, obsahovala celkem čtyři produkty pro vlasovou péči a jako bonus navíc pečený čaj brusinkový se zázvorem a s lípou.

Beautiful day guys, today I would like to write you a more detailed description of the package which I got for Christmas from the Pleva family business. :) In package for a beautiful hair are included a total of four products for hair care and like a bonus extra cranberry tea with ginger and linden.

Zimní vyhoření/ winter burning out

Je začátek února. Cítím jakousi vyhořenost, ne pracovní, ne životní, tato vyhořenost je zcela jiná, odlišná, je totiž zimní! Už mě ta zima leze všude... teplý svetr je můj nejlepší kamarád a v poslední době místo elegantních kalhot, či běžný riflích, jsou mou nejlepší volbou teplé legíny, že vypadají lehce vytahaně a přidávají deka na víc, o tom nemluvím, to už dělá ten svetr, že???

Is the beginning of February. I feel a bit of burning out, it is not from working, not life, this burning out is totally different, different, it's from winter! I already hate winter... warm sweater is my best friend and lately instead of elegant pants or jeans,  my best choice is warm leggings in which I look like fatter then I am, but this problem is with sweater too.

Coat: F&F, pants: Zara, shoes: Santé,scarf and cap: Pepco, Handbag: No name