srovnání tonikum/ comparison tonics

Dnešní článek je pro mě tak trochu netypický a hlavně mé poprvé ve srovnávání produktů. Jak jste si mohli všimnout dostala jsem k Vánocům opravdu hodně kosmetiky a tak jsem si řekla, že zkusím toho využít a začlenit postupně recenze, nebo spíše taková srovnání. Doufám, že se vám článek bude líbit, ale určitě čekejte postupné zlepšování. ;)

Do dnešního srovnávání jsem zvolila dvě tonika, první je od Garnieru a druhé od Clean and Clear.

English:

Hi guys today I have for you comparing two products - two tonics. One of them is by Garnier and the second is by Clean and Clear. 

Tonikum od Garnieru jsem si koupila již před Vánoci a to už po několikáté, protože jsem s ním a celkově s výrobky od Ganier spokojená. 

Tonikum mi nevoní ani nezapáchá, ale určitě jeho "vůně" je pronikavá. Pokožku nedráždí a nezanechává mastný filtr. Na pupínkách štípe, což je asi běžné, vzhledem k tomu, že obsahuje alcohol. 

This tonic I have bought before Christmas and I buy this product regularly. I have any problems with this, is good for my face, I don't have a greasy  face after using this product. But I do not think it would fight the blackheads.

*VYSUŠUJE NEDOKONALOSTI - řekla bych, že ano

*STAHUJE PÓRY - vyditelného stažení jsem si nevšimla

*ZMATŇUJE PLEŤ - ano

Tonikum od Clean and Clear jsem dostala k Vánocům a používám ho na střídačku s tím od Garnieru.

Jeho "vůně" je stejná jako u Garnieru, na pupínkách taktéž štípe, ale pokožku nedráždí, připadá mi oproti Garnieru o trošičku mastnější. 

This tonics by Clean and Clear I got for Christmas by my mom and it is my first experience with this. I like it, but I have more greasy face it comparison with garnier. But I think that it´s better in fight with blackheads.

*PROTI ČERNÝM TEČKÁM -  oproti Garnieru mi připadá, že černý tečky mizí více

*ODSTRAŇUJE MASTNOTU, ČÁSTEČKY ATD... no upřimně nevím, ale lehce mastí

*ČISTÁ, JASNÁ A OSVĚŽENÁ POKOŽKA - čistá trochu, jasná trochu osvěžená určitě

Pokud bych si měla zvolit mezi těmito dvěma výrobky vybrala bych si opět Garnier, protože jsem na něj zvyklá a nevadí mi, Garnier je pro mě spolehlivou značkou, jen ne vždy nejlevnější. Avšak druhé tonikum bych si klidně také zakoupila, nepřijde mi jako propadák, z mého hlediska se skoro s tím od Garnieru rovnají. 

If I had to choose one of these products, I would choose again Garnier, because I am accustomed on this product and Garnies is for me solid brand.