...: SESTERSKÉ FOCENÍ/SISTERS´S PHOTOGRAPHY/ FOTOGRAFIE DER SCHWESTERN

úterý 1. června 2021

SESTERSKÉ FOCENÍ/SISTERS´S PHOTOGRAPHY/ FOTOGRAFIE DER SCHWESTERN

Na základě kladné oboustranné zkušenosti jsme se s Matúšem, fotografem z Brna, domluvili na další focení. Tématicky bylo zaměřené na městský styl. Společně jsme prošli oblast hradu Špilberk, proběhlo focení na schodech, v parku, u mé sestry ve městě na starém a krásném balkoně a následně v oblasti Petrova. K focení se přidala i moje sestra a tak vznikly první TFP sesterské fotografie.

Based on a positive mutual experience, we agreed with Matúš, a photographer from Brno, for another photo shoot. It was thematically focused on urban style. Together we walked through the area of Špilberk Castle, there was a photo shoot on the stairs, in the park, with my sister in the city on an old and beautiful balcony and then in the Petrov area. My sister also joined the photo shoot and so the first TFP sister photos were created.

Aufgrund einer positiven Erfahrung haben wir mit Matúš, einem Fotografen aus Brünn, ein weiteres Fotoshooting vereinbart. Es war thematisch auf den urbanen Stil ausgerichtet. Gemeinsam gingen wir durch das Areal der Burg Spilberk, es gab ein Fotoshooting auf der Treppe, im Park, mit meiner Schwester in der Stadt auf einem alten und schönen Balkon und dann in der Gegend von Petrov. Auch meine Schwester war beim Fotoshooting dabei und so entstanden die ersten TFP Schwesterfotos.

Pro upřesnění, Matúš Horvath je fotograf z Brna, zaměřující se převážně na tvorbu fotografii Fine Art, což je umělecká tvorba z estetických důvodů. (informace z Google). Nejedná se tedy o fotky v mých článcích, ale o zcela jinou a velice zajímavou tvorbu, připomínající obrazy. Více naleznete na jeho webových stránkách, či instagramu, nebo Facebooku. My jsme navázali již dvakrát spolupráci v rámci TFP focení (TIME FOR PRINT). Matúš je velice šikovný, pečlivý, povídavý a usměvavý kluk. Pokud by jste měli zájem o fotografie, určitě ho oslovte. Společně nyní hovoříme o možnosti další spolupráce právě trochu v duchu jeho běžnější tvroby.

To be precise, Matúš Horvath is a photographer from Brno, focusing mainly on the creation of Fine Art photography, which is artistic creation for aesthetic reasons. (information from google). So these are not photos in my articles, but a completely different and very interesting work, reminiscent of paintings. You can find more on his website, or instagram, or Facebook. We have already established cooperation twice within TFP photography (TIME FOR PRINT). Matúš is a very clever, careful, talkative and smiling boy. If you are interested in photos, be sure to contact him. We are now talking about further cooperation just a little in the spirit of his more common work.

Genauer gesagt ist Matúš Horvath ein Fotograf aus Brünn, der sich hauptsächlich auf die Schaffung von Fine Art Fotografie konzentriert, die aus ästhetischen Gründen künstlerisches Schaffen ist. (Informationen von Google). Das sind also keine Fotos in meinen Artikeln, sondern ein ganz anderes und sehr interessantes Werk, das an Gemälde erinnert. Weitere Informationen finden Sie auf seiner Website, auf Instagram oder auf Facebook. Innerhalb der TFP-Fotografie (TIME FOR PRINT) haben wir bereits zweimal eine Zusammenarbeit etabliert. Matúš ist ein sehr kluger, vorsichtiger, gesprächiger und lächelnder Junge. Wenn Sie an Fotos interessiert sind, wenden Sie sich unbedingt an ihn. Wir sprechen jetzt ein wenig im Sinne seiner gemeinsamen Arbeit über die weitere Zusammenarbeit.