Back to school 2

Tyto články jste mohli vidět na začátku září úplně všude, vlastně i tak trochu u mě jeden na toto téma byl a to s wishlistem. Ale tentokrát to bude jiné, tentokrát to bude opravdu moje doslova Zpátky do školy...
Škola mi začíná už příští týden v pondělí, bude to pátý a zároveň pokud se podaří poslední rok mého studia. Asi jsem blázen, ale na jednu stranu se těším až to všechno skončí a já s titulem hrdě odejdu ze školy. Doufám, že to všechno vyjde a bude se mi dařit, tak jako v předchozích ročnících (teď bych to měla zaklepat na dřevo).

You saw these posts during start of september on many blogs. I write also Back in school post - it was wishlist. But this post will be really about  Back to school.
My school will start next week. If I will be successful it will be my last year on this school and I will get bachelor degree.

Sweather: Gamiss; jeans: Kik, shoes: Sam73, jacket: Primark, backpack: Zaful

Sobotní večer/ saturday night

Je sobota. Blíží se půlnoc. Vlastně už za necelých patnáct minut bude. Dneska jsem párty vynechala, jsem ráda, že ležím. Tak nějak polehávám celý den. Po včerejší akci jsem unavená. Pila jsem špatné víno a odskákala to hlava..., navíc mě párkrát někdo vzbudil. První probuzení bylo krásné a šokující, , druhé už tak krásné nebylo a třetí? To bylo asi nejhorší...

It is saturday. It is going to midnight. Today I don´t go to party. I am glad that I can lye. I lye all day, because I am tired after yesterday party. It was great party. But I drunk bad wine and I have headache and somebody wokes me up.. it was not nice.

Bomber: Gamiss, top: No name, pants: Pepco, high heels: Tamaris, earrings: Zaful, sunglasses: New Yorker

V barvách podzimu/ Colourful Autumn

Krajina polehounku začíná měnit svou barvu, počasí se chladí. Babí léto v nedohlednu. Přibývá deštivých dní. Ačkoliv to připouštím nerada, nastal podzim!

Jsem letní dítě, miluji léto, koupačky, teplo, sluníčko, letní kousky… V těch se přímo vyžívám, nicméně musím uznat, že i podzim má něco do sebe…

Hi today I write about things which I like on autumn. 

Vytoužená situace/ situation according to your dream

Občas se naskytne situace, po které již nějakou dobu toužíme. Taková ta, o které se vám zdá ve dne i v noci, na kterou stále myslíte a doufáte a pak, když přijde, přemýšlíte, co je správné udělat. Nejraději by jste vzali všechnu svou odvahu, všechnu svoji sílu a vložili ji do daného momentu, protože ať to stojí, co to stojí stál by za to. Zrovna ta chvíle, kdy je správná konstelace hvězd, ta chvíle... Je to ona. A přeci jen je lepší zvážit, jestli daný moment prožít na plno, jednou a možná už dost, a nebo počkat na lepší příležitost, i když možná už nebude...

Sometimes it is situation according to your dream. You take your strong and your energy and take a good opportunity, you know that you can enjoy this moment. It is right time. But it is better consider about this situation. Sometimes you have to wait for more... sometimes if you wait you will get more. Maybe...

Dress: H&M, shoes: CCC, Sunglasses: Zaful

Vodopády Kanchana/ waterfalls Kanchana

Pravděpodobně jste si všimly během posledních příspěvků z Německa, že mám celkem dost ráda vodopády. Líbí se mi stékající proud vody, šumění, kapičky, dopadající z výšky na skaliska. Tuto lásku k vodopádům a k přírodě jsem asi podědila po své mamce. 

Hi maybe you saw my posts from Germany and maybe you know that I like water falls.But you don´t know that my mum loves water falls too.

Počasí mi nepřeje/ bad weather + Outfit

Snažila jsem se nafotit outfit, ale ve včerejším počasí to opravdu nešlo. Tmavo, šero a ačkoliv můj foťák fotí celkem dobře (proti mobilu a fotoaparátům, které jsem vlastnila dříve), zázraky v šeru rozhodně nedělá. Navíc pršelo a bylo to celé fujavé... boty, které jsem měla na sobě během chvíle, byly promočené a černé od ťapek psa, bunda špinavá od kočky a tak jsem se na to, jak se to říká? Vyprdla! Dnes pokud se to podaří vám nafotím svoji nejoblíbenější kombinaci. Svítí sluníčko a je krásně, jen musím počítat s tím, že trochu zmrznu... No jo, už to lepší nebude. 

I tryed yesterday about takeing of photos of my outfit. Weather was bad. It was grey sky and even if my camera is good, it does not make miracles. In addition it was raining and shoes which I had I had wet and dirty by dog and my jacket was dirty by cat. Today maybe I will do photos with my favourite outfit, sun shinning now and weather seems good, but it is cold. So it will not better because it is autumn.

dress: Gamiss, jacket: C&A

Německo část 3/ Germany part 3 - Neuschwanstein

Po obědě jsme si daly ještě krátkou odpolední siestu, která se nakonec protáhla  na hodinku. Ségra už byla "doma" z práce a tak jsme mohli pomalu vyrazit na cestu. 

Cílem naší odpolední výpravy byl zámek Neuschwanstein, který se nacházel přibližně sto kilometrů od Rottachu - místa, kde jsme pobývaly.

After lunch we went with my sister  on trip.
Target of our trip was castle which is called Neuschwanstein which was around 100 kilometers from Rottach - it was place where we were.

Kniha zážitků/ a book of experiences

Spousta fotek se mi jen tak povaluje v počítači. Ráda se na ně dívám a vzpomínám, ale není to ono. Už kolikrát jsem přemýšlela nad tím, že si je postupně začnu vyvolávat. No nikdy jsem se k tomu nedokopala. Buď nebyly peníze a nebo lenost zvítězila. 

Když jsem zahlédla na internetu možnost využít kupon od Saal digital na vytvoření vlastní foto knihy, neváhala jsem a firmu kontaktovala. 

Po vyplnění registrace mi došel email, že si svou knihu mohu vytvořit. 

Knihu jsem vytvářela ve speciálním programu (Saal designer) přímo od Saalu, kde jsem zvolila výrobu foto knihy a následně další její parametry, mezi něž se řadily rozměry, barva desek, vatovaní, povrch vnitřních stran. Mohla jsem si také zvolit jestli chci knihu bez kódu, či s ním, jestli ji chci v dárkovém balení, či jaký počet stran by mi vyhovoval. 

Hi today I want show you my photo book which I made in Saal designer by Saal digital. I have in my book many photos from holiday, from trip with school or from trip with family.  For example from Croatia, Austria, Germany and so on... 

 

Německo část 2/ Germany part 2

Probudili jsme se brzy ráno a šli na snídani, kterou nám domluvila sestra. Snídaně probíhala ve speciálním prostoru vyhraněném pro jídla zaměstnanců a probíhala formou bufetu. Jelikož zde platilo, kdo dřív přijde, ten dřív mele, museli jsme si opravdu přivstat.

V jídelně už téměř nikdo nebyl, i přes brzké vstávání jsme přišli až téměř před koncem (kolem 9.), kdy už toho dvakrát moc na výběr nebylo, ale najedli jsme se. Převážně jsem si vychvalovala čerstvé ovoce a teplé kafe, které mě nakoplo do celého dne. 

We woke up early in the morning and we had breakfast in hotel. It was on special place for employes. Because we went before 9 o´clock we have not many food.. but I loved breakfast because of fresh fruits.

Po snídani následovala chvilka odpočinku a příprava na další program. V plánu bylo navštívit vodopády, které byly docela blízko od města a před tím se zastavit ještě v Edece pro něco k obědu. 

Nevěděli jsme přesně kde vodopády hledat, GPS nám moc nepomohla, a proto jsme zastavili nejblíže tomu místu...Sešli jsme k nádherně azurové řece s vodopády u Bad Kreuth. Vodopády byly malé a já věděla, že to nejsou ty, které hledáme, nicméně byly nádherné. Voda byla ledová, ale na schlazení ideální.
After breakfast we had rest and we also prepared next plan. We went to Edeka to buy lunch and after this we went seek waterfalls which was nearby Rottach.  But we saught another waterfaalls. They were amazing. Water was blue and cold.

A zase ty brýle/ sunglasses again

Jak už mnozí víte má závislost na brýlích je docela velká. Má sbírka brýlí obsahuje kolem 10 kousků a já stále nemám dost. 

V pátek jsme byly s kámoškami v Olympii a já zase neodolala. Výprodej brýlí. To bylo něco pro mě. Odnesla jsem si nové brýle za úžasnou cenu 29 korun z New Yorkeru. No nekupte to, když to stojí tak málo a navíc vám skvěle sedí a máte závislost, že???

Maybe you know that I love sunglasses and I have a lot of them at home. I have aroud ten pieces of sunglasses and I still want new.On friday we were with friends in Olympia shopping centre and there were sales of sunglasses so I bought one in New Yorker for 29CZK.

NewYorker

Cesta do Německa část 1./ trip to Germany part 1.

Jsou to necelé tři měsíce, kdy ségra odjela do Německa na pracovní stáž, kterou ji zařídila škola. Když ji tam před třemi měsíci naši vezli hrozně jsem si přála jet s nimi, bohužel díky škole a zkouškám mi to nevyšlo a tak jsem jen tiše záviděla. 

Celé prázdniny jsem doufala, že ségru navštívím. Lákala mě vidina alpské krajiny a velkého jezera. Nenavštívila jsem ji a když jsem si už zvykla, že nikam nepojedu, začala jsem se věnovat škole a jiným záležitostem, taťka se rozhodl udělat si malou dovolenou a ségru opět navštívit. Nechtělo se mi, ale jela jsem a nakonec jsme v Německu strávili čtyři dny a dnešní článek bude o tom prvním...

It is three months when my sister decided to work in Germany. She got there summer job. I hoped that I visited her. I wanted see alpine nature and big lake. And before one week we went to Germany to visit her. This post wiil be about first day in Germany.

Podprsenky všude kam se podíváš/ bras everywhere

Máte instagram? Chodíte na internet? Jistěže chodíte... Možná jste si v poslední době všimli reklam na samodržící podprsenky, které jsou opravdu téměř všude... 

Nedávno jsem dokonce shlédla několik haulů, kde byly tyto podprsenky kritizované. Slyšela jsem, že nedrží na velkých prsou, že velikosti moc neodpovídají, že silikon při sundávaní podprsenky na určitých místech docela bolí atd... Docela mě to odlákalo, ale nakonec jsem se rozhodla to zkusit a jednu takovou si objednat. 

Do you have instagram? Do you have internet? Of course that you have. Maybe you saw in last time adveritsments with ivisible bra... I saw haul on Youtube and this bras was critised. I heard about problems with big boobs. I heard about problem with material and so on.. I was scared, but I ordered it.

Hermelín v housce/ Hermelin inside roll

Ačkoliv se aktuálně nacházím v Německu, kde na dále pokračuje tak trochu moje oslava narozenin, která začala už v sobotu, rozhodla jsem se vám napsat článek s novým receptem... O Německu a o oslavách možná zase příště, až se nahromadí trochu fotek, jinak můžete zatím sledovat na instagramu pod @somethingbykate

Recept jsem našla již před několika měsíci na instagramu, bohužel si nepamatuji, jak se instagramový účet jmenoval, ale obsahoval videa s recepty a právě tento se mi zalíbil. Zdál se mi docela jednoduchý, zajímavý a v podstatě se vším, co mi chutná...

Hi I am now in Germany where I still celebrating my birthday. I started celebrate at saturday...  I decided that I add new recipe. About Germany I will write maybe in next days, or next week. I don´t know.. If you want see photos from Germany now, you check my instagram @somethingbykate