Inspiruj se, sdílej a cestuj - NEW APP BY WORLDEE

Sháníte inspiraci na dovolenou? Rádi sdílíte své fotografie z míst, které jste navštívili? Rádi plánujete? Milujete cestování?  Ať už jedete na menší výlet po vaší zemi, objevujete zákoutí vašeho města, nebo volíte vzdálené země a adrenalinové zážitky, portál Worldee je tady pro vás. Tento portál vytvořený u nás v ČR nabízí širokou škálu funkcí pro milovníky jakéhokoliv druhu cestování. 

Looking for holiday inspiration? Do you like to share your photos from places you have visited? Do you like to plan? Do you love traveling? Whether you are going on a small trip around your country, discovering corners of your city, or choosing distant lands and adrenaline experiences, the Worldee portal is here for you. This portal created in the Czech Republic offers a wide range of features for lovers of any kind of travel. 

Auf der Suche nach Urlaubsinspiration? Möchten Sie Ihre Fotos von besuchten Orten teilen? Planen Sie gerne? Lieben Sie es zu reisen? Egal, ob Sie eine kleine Reise durch Ihr Land unternehmen, Ecken Ihrer Stadt entdecken oder ferne Länder und Adrenalinerlebnisse wählen, das Worldee-Portal ist für Sie da. Dieses in der Tschechischen Republik erstellte Portal bietet eine breite Palette von Funktionen für Liebhaber jeder Art von Reisen.

Food diary 11/2021/ ESSENSTAGEBUCH

Dnešní inspirace nebude asi tak velká, jakou ode mě znáte. V posledních dnech jsem se uchýlila k jedení  více méně podobných jídel, nebo se stravuji mim domov. 

1. SNÍDANĚ - domácí banánové lívance (banám, pohanková mouka, vejce, mléko, soda),  nízkotučný bílý jogurt, hořký vysokoprocentní čokoláda a borůvky. 

Today's inspiration will probably not be as great as you know by me. In recent days, I ate more or less similar dishes, or I ate outside.

1. BREAKFAST - homemade banana pancakes (bananas, buckwheat flour, eggs, milk, soda), low-fat white yogurt, dark high-percentage chocolate and blueberries.

Die heutige Inspiration wird wohl nicht so toll sein, wie ihr es von mir kennt. In den letzten Tagen habe ich mehr oder weniger ähnliche Gerichte gegessen, oder ich habe draußen gegessen.

1. FRÜHSTÜCK - hausgemachte Bananenpfannkuchen (Bananen, Buchweizenmehl, Eier, Milch, Soda), fettarmer weißer Joghurt, dunkle hochprozentige Schokolade und Blaubeeren.

Must have pro nehty - whitener & stronger

Nejsem si jistá, jestli jste někdy postřehly, že značka Essence nabízí ve svém sortimentu lak na nehty s názvem Whitener a lak na nehty stronger. 

Abych vás uvedla do mé situace. Již několik let se mi nehty na rukou vrství. Snažím se jíst zdravě, mám pohyb, jím nejrůznější doplňky stravy. Zkoušela jsem nehty nelakovat. Zastříhávám je a brousím pravidelně a nic nepomáhá… Ani lékárník mi nezvládl poradit s mým problémem.  Jsem si vědoma, že asi existují někde specialisté na tuto problematiku, ale zkouším si poradit za dostupných podmínek. 

I'm not sure if you've ever noticed that the Essence brand offers a range of nail polish called Whitener and stronger nail polish in its range.

To introduce you to my situation. My nails on my hand have been layered for several years. I try to eat healthy, I do sport, I eat all kinds of dietary supplements. I tried not use polishes on my nails. I trim them and grind them regularly and nothing helps… Even the pharmacist did not manage to solve my problem. I am aware that there are probably specialists in this area somewhere, but I try to get help under the available conditions.

Ich bin mir nicht sicher, ob Sie jemals bemerkt haben, dass die Marke Essence eine Reihe von Nagellacken namens Whitener und stärkeren Nagellack in ihrem Sortiment anbietet.

Um Ihnen meine Situation vorzustellen. Meine Nägel an meiner Hand sind seit mehreren Jahren geschichtet. Ich versuche mich gesund zu ernähren, ich mache Sport, ich esse alle Arten von Nahrungsergänzungsmitteln. Ich habe versucht, keine Lacke auf meinen Nägeln zu verwenden. Ich schneide und mahle sie regelmäßig und nichts hilft… Auch der Apotheker hat es nicht geschafft, mein Problem zu lösen. Mir ist bewusst, dass es auf diesem Gebiet wahrscheinlich irgendwo Spezialisten gibt, aber ich versuche, unter den gegebenen Bedingungen Hilfe zu bekommen.