čtvrtek 8. července 2021

MALLORCA - TRAVEL PLAN

Kdo četl můj poslední článek ze sekce cestování už ví, že se chystáme s kamarádkou odletět do Španělska. Ano i přes všechny možný zákazy, červenání na mapách, testy a očkování, vyrážíme koncem měsíce vstříc moři, sluníčku a celkově novému poznání. Co vám budu povídat, bude to náročné pohlídat si všechny opatření, ale hodlám si to užít a nenechat si to ničím zkazit. Po Barceloně máme v plánu přeletět na Mallorcu. Upřímně mám od Bulharska chuť nejvíce poznat místní Birekönig a pláž, kde vznikaly všechny německé dovolenkové hity. Ale těším si i na Palmu, bydlení u pláže a alespoň na 5 dní all inclusive service. :) Mimo to chceme prozkoumat nějakou typickou skalnatou pláž. Máte tip co navštívit na Mallorce v blízkosti Palmy? 

Anyone who has read my last article from the travel section already knows that my friend and I are going to fly to Spain. Yes, despite all possible bans, red colour on map and tests and vaccinations, we will go out to the sea, the sun and a whole new knowledge. Our trip will start at the end of the month. Yes it will be difficult to take care of all the measures, but I intend to enjoy it and not let it spoil it. After Barcelona, we plan to fly to Mallorca. I sincerely want to get to know the local Birekönig and the beach, where all German holiday hits originated. But I'm also looking forward to Palma, living by the beach and at least 5 days of all inclusive service. :) In addition, we want to explore some typical rocky beach. Do you have a tip of what to visit in Mallorca near Palma?

Wer meinen letzten Artikel aus dem Reiseteil gelesen hat, weiß bereits, dass mein Freund und ich nach Spanien fliegen werden. Ja, trotz aller möglichen Verbote, roter Farbe auf der Karte und Tests und Impfungen werden wir aufs Meer, die Sonne und ein ganz neues Wissen gehen. Unsere Reise beginnt Ende des Monats. Ja, es wird schwierig, alle Maßnahmen zu erledigen, aber ich habe vor, es zu genießen und es mir nicht verderben zu lassen. Nach Barcelona wollen wir nach Mallorca fliegen. Ich möchte aufrichtig den heimischen Birekönig und den Strand, an dem alle deutschen Urlaubshits entstanden sind, kennenlernen. Aber ich freue mich auch auf Palma, das Leben am Strand und mindestens 5 Tage All Inclusive. :) Außerdem wollen wir noch einige typische Felsstrände erkunden. Haben Sie einen Tipp, was Sie auf Mallorca in der Nähe von Palma besuchen können? 


 source of pictures: pinterest.com

MOMMY & ME

POUZE  V ANGLIČTINĚ - tip na e-shop s oblečením pro maminky a jejich děti.

Hi guys  I wish you nice day and I welcome you at new post, where I want itroduce to you new e-shop. This shop is called poppiesshop. And my first impression about that was wov. It´s so cute. This is really adekvate reaciton, because there are things for women which has kids or who are pregnant. And they are also things for their children.


The first section which I want recommend is popopie baby clothes. This cathegory is devided according to if you have baby boy or baby girl. From girls clothes you can buy t-shirt and shorts set, little dress, skirt, jumpsuit and also swimsuit for summer seasion.. For baby boys there are amazing things too. The price is depent on your choice. It´s usually from 8 dollar to 20 dollars.


 

pátek 2. července 2021

DÍVKA SRPNA/ girl of August/ Mädchen von August

Každým rokem počátkem léta začíná sezóna svateb a hlavně rodinných narozeninových oslav. Často si lámu hlavu s tím, co zvolit jako ideální osobní dárek. Není to vůbec lehké. Ne vždy je chuť odbýt přátelé pouze lahví drahého alkoholu s čokoládou, nebo tradičním kosmetickým balíčkem. Proto se v poslední době zaměřuji spíše na různé předměty, které zahřejí u srdce.

Hi guys I welcome you at new post. Today this post will be mainly in czech language, because I decribe things which I have from czech e-shop trickovy.cz. In my post are two personnally gifts, but only with czech text. But if you are in Czech Republic and you want your own text in englis, it´s possible. You can make your own t-shirt with your motto in english.

Hallo Leute, ich begrüße euch im neuen Beitrag. Heute wird dieser Beitrag hauptsächlich in tschechischer Sprache sein, weil ich Dinge beschreibe, die ich aus dem tschechischen E-Shop trickovy.cz habe. In meinem Beitrag sind zwei persönliche Geschenke, aber nur mit tschechischem Text. Aber wenn Sie in der Tschechischen Republik sind und Ihren eigenen Text in englischer Sprache haben möchten, ist dies möglich. Sie können Ihr eigenes T-Shirt mit Ihrem Motto auf Deutsch herstellen.