FOTOKNIHA BŘEZEN - PROSINCE 22/ PHOTO BOOK MARCH - DECEMBER 22

Pokud můj blog už nějakou dobu sledujete, zajisté víte, že si ráda vytvářím foto knihy. Většinou si mi podaří využít slevových poukazů, narozenin, nebo zajímavých nabídek. Nyní díky skvělé akci na Saal digital jsem si vytvořila knihu Professional Line. Jedná se sice o trochu dražší kousek, který se však projevuje v kvalitě provedení. Vzhled je kombinací umělé kůže s akrylovým sklem. Pokud si knihu chcete i vy vytvořit, pak mám pro vás super zprávu, Saal digital nabízí poukaz 700 korun při objednávce na 1500, což se vyplatí, protože ceny těchto knih jsou poměrně vysoko.

If you've been following my blog for a while, you probably know that I love creating photo books. I usually manage to take advantage of discount vouchers, birthdays or interesting offers. Now, thanks to a great promotion at Saal digital, I created the Professional Line book. Although it is a slightly more expensive piece, it is reflected in the quality of the design. The appearance is a combination of artificial leather and acrylic glass. If you also want to create a book, then I have great news for you, Saal digital offers a voucher of 700 crowns for an order of 1500, which is worthwhile, because the prices of these books are quite high. 

Wenn Sie meinen Blog schon eine Weile verfolgen, wissen Sie wahrscheinlich, dass ich es liebe, Fotobücher zu erstellen. Meist schaffe ich es, Rabattgutscheine, Geburtstage oder interessante Angebote zu nutzen. Jetzt habe ich dank einer tollen Aktion bei Saal digital das Professional Line Buch erstellt. Obwohl es ein etwas teureres Stück ist, spiegelt sich dies in der Qualität des Designs wider. Die Optik ist eine Kombination aus Kunstleder und Acrylglas. Wenn Sie auch ein Buch erstellen möchten, dann habe ich tolle Neuigkeiten für Sie, Saal digital bietet einen Gutschein über 700 Kronen für eine Bestellung von 1500 an, was sich lohnt, da die Preise dieser Bücher ziemlich hoch sind.

Co jsem dostala k Vánocům/ What I got for Christmas/ Was ich zu Weihnachten bekommen habe

Vánoce byly krásné, ale také pořádně náročné. V podstatě během 5 dnů jsme projeli 3 kraje. Štědrý den jsem trávila s rodiči zasypána tisíce malými dárky. Tak, jak to máme ve zvyku. Doma si velké dary nedáváme, ale spíše malé, co si během roku nekoupíme. Sluchátka do uší, spreje pod paži, diář...Každopádně pokud si myslíte, že mám dárků moc, tak ano, dala jsem dohromady dárečky od našich, babičky, přítele, ségry a pak ty, co jsme dostali s přítelem dohromady . Jeden z nejkrásnějších dárečků byl parfém SÍ i s krásným věnováním. 

 

Christmas was beautiful, but also really challenging. In fact, we went through 3 regions in 5 days. I spent Christmas Day with my parents showered with thousands of small gifts. As we are used to. We don't give big gifts at home, but rather small ones that we don't buy during the year. Headphones, sprays under the arm, a diary...Anyway, if you think I have too many gifts, then yes, I put together gifts from our parents, grandmother, boyfriend, sister, and then the ones my boyfriend and I got together. One of the most beautiful gifts was SI perfume with a beautiful dedication. 

 

Weihnachten war schön, aber auch sehr herausfordernd. Tatsächlich sind wir in 5 Tagen durch 3 Regionen gefahren. Ich verbrachte den Weihnachtstag mit meinen Eltern, überhäuft mit Tausenden von kleinen Geschenken. Wie wir es gewohnt sind. Große Geschenke machen wir zu Hause nicht, sondern kleine, die wir nicht im Laufe des Jahres kaufen. Kopfhörer, Sprays unter dem Arm, ein Tagebuch ... Wie auch immer, wenn Sie denken, ich habe zu viele Geschenke, dann ja, ich habe Geschenke von unseren Eltern, Großmutter, Freund, Schwester und dann die zusammengebrachten, die mein Freund und ich bekommen haben, zusammengestellt . Eines der schönsten Geschenke war SI Parfüm mit einer schönen Widmung.

 

Last Christmas

Hlavní hrdinka filmu Kate (Emilia Klark) je magnetem na samé problémy, k tomu ji přidává i fakt, že nemá žádné cíle a plány do života. Žije aktuální situací. Je bez přítele, pracuje v prodejně s vánočními ozdobami, neustále chodí v příšerném obleku vánočního skřítka a v hlavě ji neustále zní song Last Christmas. Se svoji rodinou a ani přáteli nevychází dobře, žije sama... Vůbec si neváží života a to i přesto, že před rokem podstoupila složitou transplantaci srdce, která ji zachránila. Vše se změní v okamžiku kdy potká záhadného a pohledného mladíka Toma, který se vždy objeví a pak bůh ví kam zmizne. Nemá telefon, nemá bydliště a stále jezdí na kole... Kdo je Tom, který ji změní pohled na svět?

The main character of the film, Kate (Emilia Clarke), is a magnet for problems, and the fact that she has no goals and plans in life adds to this. He lives with the current situation. He's boyfriendless, works in a Christmas ornament shop, wears a hideous Christmas elf suit all the time. She doesn't get along well with her family or friends, she lives alone... She doesn't value life at all, despite the fact that a year ago she underwent a complex heart transplant that saved her. Everything changes the moment she meets the mysterious and handsome young man Tom, who always appears and then disappears to God knows where. She doesn't have a phone, she doesn't have a place to live and she still rides a bike... Who is Tom, who will change her view of the world?

The main character of the film, Kate (Emilia Clarke), is a magnet for problems, and the fact that she has no goals and plans in life adds to this. He lives with the current situation. He's boyfriendless, works in a Christmas ornament shop, wears a hideous Christmas elf suit all the time. She doesn't get along well with her family or friends, she lives alone... She doesn't value life at all, despite the fact that a year ago she underwent a complex heart transplant that saved her. Everything changes the moment she meets the mysterious and handsome young man Tom, who always appears and then disappears to God knows where. She doesn't have a phone, she doesn't have a place to live and she still rides a bike... Who is Tom, who will change her view of the world? 

Zdroj/ source: bbc.co.uk