Tělová másla/ body butters/ Körper Butter - ALVERDE

Krásný den, vítám vás po dlouhé době u nové recenze na kosmetické produkty. Dnes bych vám ráda představila řadu tělových máslíček od Alverde, které jsem si nadělila skrze moji rodinu pod stromeček. Máslíčka jsem tedy testovala celkově necelé 4 měsíce. Dvě budou brzy ve spotřebovaných produktech na YouTube a další ještě používám. 

Have a nice day, welcome after a long time at a new review of beauty products. Today I would like to introduce you to a range of body butters from Alverde, which I got by my family under the Christmas tree. So I tested the butters for a total of less than 4 months.  

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und begrüße Sie nach langer Zeit bei einer neuen Bewertung von Schönheitsprodukten. Heute möchte ich Ihnen eine Reihe von Körperbutter aus Alverde vorstellen, die ich von meiner Familie unter dem Weihnachtsbaum bekommen habe. Also habe ich die Butter insgesamt weniger als 4 Monate getestet.

Moje oblíbené potraviny/ my favorite foods/ Meine Lieblingsgerichte 3/21

Ještě před tím, než vám opět začnu publikovat tipy na stravování, chtěla bych s vámi sdílet poslední díl mých oblíbených potravin. Miluji oříšky a sušené ovoce, snažím se vybírat takové, které nejsou příliš přislazované, i když u sušeného ovoce to moc nelze a pak takové, které není slané - v případě oříšků. Dávám do kaší, jogurtu a někdy i přidám do pečení. Oříšky a suché plody kupuji dle akční nabídky letáků a většinou výhodněji než na internetu. 

Before I start publishing eating tips to you again, I would like to share the last part of my favorite foods with you. I love nuts and dried fruits, I try to choose those that are not too sweetened, although it is not possible with dried fruit and then those that are not salty - in the case of nuts. I put it in porridge, yogurt and sometimes I add it to baking. I buy nuts and dried fruits according to the special offer of leaflets and usually cheaper than on the Internet. 

Bevor ich wieder Essentipps für Sie veröffentliche, möchte ich Ihnen den letzten Teil meiner Lieblingsspeisen mitteilen. Ich liebe Nüsse und getrocknete Früchte, ich versuche diejenigen zu wählen, die nicht zu gesüßt sind, obwohl es mit getrockneten Früchten nicht möglich ist und dann diejenigen, die nicht salzig sind - im Fall von Nüssen. Ich lege es in Brei, Joghurt und manchmal füge ich es zum Backen hinzu. Ich kaufe Nüsse und getrocknete Früchte gemäß dem Sonderangebot von Flugblättern und normalerweise billiger als im Internet.

První jarní výlet/ the first spring trip/ die erste Frühlingsreise

Krásný čtvrteční ráno přeji všem, kteří se uchýlili ke svým počítačům aby si pročetli nejnovější příspěvky na blogu. Dnes bych vás chtěla pomocí fotografií lehce provést naším výletem do Žďáru nad Sázavou. Pokud máte alespoň mírně cestovatelského ducha, určitě víte, že dominantou města je kostel na Zelené hoře, jež se řadí mezi památky UNESCO  v České Republice. Co se týká kostela, o historii bohužel moc nevím, nicméně informace jsou volně dohledatelné na google. 

Have a nice Thursday morning, I wish everyone who has taken refuge to their computers to read the latest blog posts. Today I would like to show you through our trip to Žďár nad Sázavou with the help of photos. The dominant feature of the city is the church on Zelená hora, which is one of the UNESCO monuments in the Czech Republic. As for the church, unfortunately I don't know much about history, but the information is freely find on google. 

Ich wünsche alle einen schönen Donnerstagmorgen und lese die neuesten Blog-Beiträge. Heute möchte ich Ihnen anhand von Fotos unsere Reise nach Žďár nad Sázavou zeigen. Das dominierende Merkmal der Stadt ist die Kirche in Zelená hora, eines der UNESCO-Denkmäler in der Tschechischen Republik. Was die Kirche betrifft, weiß ich leider nicht viel über die Geschichte, aber die Informationen sind auf Google frei zu finden.