Sladké zdravé pokušení/ Sweet healthy temptation/ Süße gesunde Versuchung - TIPP

Krásný den, je mi zcela jasné, že spousta z Vás je ještě z Mikuláše přeslazená, či se brzy přesladí vánočním cukrovím. Nicméně mám pro vás ještě jeden předvánoční - vánoční, či po vánoční tip na zdravější verzi mlsání. Vzpomínáte si na můj poslední článek s produkty od Damodary? S firmou jsem opětovaně navázala spolupráci a ráda bych vám dnes představila můj balíček a to převážně nové LADU - "kvádříky". Těšíte se? 

Beautiful day. Today I have one more pre-Christmas for you - Christmas, or after the Christmas tip for a healthier version of snacking. Remember my last article with products by Damodara? I have re-established cooperation with the company and I would like to present you my package today, mostly the new LADU - "cubes". You are looking forward?

Schöner Tag. Heute habe ich noch eine Vorweihnachtszeit für euch - Weihnachten, oder nach dem Weihnachtstipp für eine gesündere Snack-Variante. Erinnern Sie sich an meinen letzten Artikel mit Produkten von Damodara? Ich habe die Zusammenarbeit mit der Firma wieder aufgenommen und möchte Ihnen heute mein Paket vorstellen, hauptsächlich die neuen LADU - "Würfel". Sie freuen sich?

Vánoční prázdniny / Christmas Vacation/ Weihnachtsferien

Clark Griswold si přeje prožít krásné a pohodové Vánoce se svoji manželkou Elen, synem Rustym a dcerou Audrey. Navíc letošní Vánoce mají být speciální, protože má Clark dostat vysokou finanční odměnu, za kterou chce postavit bazén. Avšak vše je narušeno, když přijede bláznivý bratránek Eddie se svou rodinou. Vánoční strom zhoří, krocan vybouchne, po klidu není ani známka. Celé se to ještě více zamotá, když Clark obdrží obálku, kde se nachází místo vysněných prémií poukázka na želé... 

Clark Griswold wants to spend a beautiful and relaxing Christmas with his wife Elen, son Rusty and daughter Audrey. In addition, this Christmas is set to be special because Clark is to receive a high financial reward for which he wants to build a swimming pool. However, everything is disrupted when the crazy cousin Eddie arrives with his family. The Christmas tree burns, the turkey explodes, there is no sign of calm. The whole thing gets even more complicated when Clark receives an envelope with a jelly voucher instead of the dream bonuses ... 

Clark Griswold möchte mit seiner Frau Elen, seinem Sohn Rusty und seiner Tochter Audrey ein schönes und erholsames Weihnachtsfest verbringen. Außerdem soll dieses Weihnachten etwas Besonderes werden, denn Clark soll eine hohe Belohnung erhalten, für die er ein Schwimmbad bauen will. Alles wird jedoch gestört, als der verrückte Cousin Eddie mit seiner Familie ankommt. Der Weihnachtsbaum brennt, der Truthahn explodiert, von Ruhe ist keine Spur. Noch komplizierter wird das Ganze, als Clark statt der Traumboni einen Umschlag mit einem Gelee-Gutschein erhält...

 

source: csfd.cz

Bláznivý příběh z edice Bláznivá dovolená, který moc moc doporučuji. Znáte tento film? 

Crazy story from the Crazy Holiday edition, which I highly recommend. Do you know this movie?

Verrückte Geschichte aus der Crazy Holiday Edition, die ich sehr empfehlen kann. Kennst du diesen Film? 

 

source: csfd.cz

 

Předchozí filmY/

 previous movies

1. Vánoční rande/ 12 Days of Christmas
2. Srdce k pronajmutí/ Borrowed hearts
3. Veselé Vánoce Santa Clausi/ Call me Claus
   
4. Santův pomocník/ Santa´s little helper
   
5. Budiž světlo / Deck the Halls 
6. Noc plná zázraků/ Listy do M
7. Láska nebeská/ Love actually
8. Santa Clause
9. Vánoční polibek/ A christmas kiss
10. Vánočníkoleda/ A christmas Carol
11. Ukradené vánoce Tima Burtona/ Tim Burton´s The Nightmare Before Christmas
12. Last Vermont Christmas
13. LAST CHRISTMAS
14. NOELLE 
15. Královské Vánoce/ A royal Christmas 
16.  Jingle all the way
17. Return to Christmas Creek 
18. Christmas at Grand Valley
    

 

TIPY NA DÁRKY 2021/ GIFT TIPS 2021 / GESCHENKTIPPS 2021

PARFÉMY/ PERFUMES/ PARFÜME

Někdo si potrpí na luxusní drahé parfémy, někomu stačí obyč sprej. Já osobně preferuji kombinaci toaletní vody a vůní z krasnevune.cz Četla jsem mnoho recenzí, že ty vůně k pravým nelze přiřadit, nicméně já jsem jiného názoru. :) 

Some people love luxury expensive perfumes, others just need a spray. I personally prefer a combination of eau de toilette and fragrances from krasnevune.cz I have read many reviews that these fragrances cannot be assigned to the real ones, however, I have a different opinion. :)

Manche Leute lieben luxuriöse teure Parfums, andere brauchen nur ein Spray. Ich persönlich bevorzuge eine Kombination aus Eau de Toilette und Düften von krasnevune.cz Ich habe viele Rezensionen gelesen, dass diese Düfte nicht den echten zuzuordnen sind, bin jedoch anderer Meinung. :)

 

Vánoce v Grand Valley/ Christmas at Grand Valley/Weihnachten im Grand Valley

V dalším vánočním romantickým filmu nás zavede zpět do svého rodného města umělkyně Kelly, která v poslední době ztrácí inspiraci pro malbu nových obrazů a doufá, že ji právě tam nalezne. V tom samém okamžiku do Grand Valley zavítá i pohledný podnikatel Leo s jeho dětmi. Co se stane, když se tito dva hlavní hrdinové setkají a najde Kelly svoji ztracenou inspiraci? Nechte se překvapit. Znáte film? 

In another romantic Christmas film, artist Kelly takes us back to her hometown, who has recently lost inspiration for painting new paintings and hopes to find it there. At the same time, the handsome businessman Leo and his children also visit the Grand Valley. What happens when these two main characters meet and does Kelly find her lost inspiration? Let yourself be surprised. Do you know the movie?

In einem anderen romantischen Weihnachtsfilm führt uns die Künstlerin Kelly zurück in ihre Heimatstadt, die kürzlich die Inspiration zum Malen neuer Gemälde verloren hat und hofft, sie dort zu finden. Zur gleichen Zeit besuchen auch der gutaussehende Geschäftsmann Leo und seine Kinder das Grand Valley. Was passiert, wenn sich diese beiden Hauptfiguren treffen und findet Kelly ihre verlorene Inspiration? Lassen Sie sich überraschen. Kennen Sie den Film? 

source: themoviedb.org
 

Štěstí od Bourjois/ Luck from Bourjois/ Glück von Bourjois

Je to už po druhé, co se na mě usmálo štěstí a vyhrála jsem v soutěži na instagramu. Tentokrát jsem vyhrála u kosmetické značky Bourjois, kterou sleduji poměrně dlouho. Vždy mě zajímalo, jaká tato kosmetika je a teď ji mohu vyzkoušet. 

This is the second time that luck has smiled on me and I have won the instagram competition. This time I won at the cosmetic brand Bourjois, which I watch for quite a long time. I've always wondered what these cosmetics are like and now I can try them.

Dies ist das zweite Mal, dass mich das Glück anlächelt und ich den Instagram-Wettbewerb gewonnen habe. Dieses Mal habe ich bei der Kosmetikmarke Bourjois gewonnen, die ich schon ziemlich lange schaue. Ich habe mich immer gefragt, wie diese Kosmetika sind und jetzt kann ich sie ausprobieren.

 

Návrat do vánoční zátoky/ Return to Christmas Creek/ Zurück zum Weihnachtshaff

Krásný den. Ráda bych vás upozornila, že jako každý rok v období Vánoc budu na svůj blog přidávat tipy na vánoční filmy. Seznamy již publikovaných filmů naleznete na konci článku.  

A beautiful day. I would like to warn you that, as every year during Christmas, I will be adding tips for Christmas movies to my blog. Lists of already published films can be found at the end of the article.

Ein schöner Tag. Ich möchte Sie warnen, dass ich, wie jedes Jahr zu Weihnachten, meinem Blog Tipps für Weihnachtsfilme hinzufügen werde. Listen mit bereits veröffentlichten Filmen finden Sie am Ende des Artikels.

 

Source: skylink.cz

Black friday history + HOME INSPO

Historie lidstva zaznamenala hned několik černých pátků, které se vepsaly do dějin. Nicméně se žádným z těchto důležitých milníků se ten nákupní nepojí. Nákupní pátek - Black Friday vznikl na konci 60. let 20. století ve Filadelfii. Podstatou bylo se po Díkůvzdání pomalu připravit na období Vánoc a začít s nákupy. Obchody na tento den nabízeli obrovské slevy a lákadla. Tento trend se udržel a do dnešní doby, kde je rozšířen po celém světě. Ačkoliv Černý pátek oficiálně spadá na konec listopadu (4. listopadový týden), obchody s akčními nabídkami začínají již o několik dní až týdnů dříve. 

The history of mankind has seen several black Fridays that have gone down in history. However, none of these important milestones will be linked to shopping. Shopping Friday - Black Friday originated in the late 1960s in Philadelphia. The point was to slowly prepare for Christmas after Thanksgiving and start shopping. Shops on this day offered huge discounts and attractions. This trend has persisted  to this day. It is widespread throughout the world. Although Black Friday officially falls at the end of November (week 4 of November), deals with special offers start a few days to weeks earlier.

Die Geschichte der Menschheit hat mehrere schwarze Freitage erlebt, die in die Geschichte eingegangen sind. Keiner dieser wichtigen Meilensteine wird jedoch mit dem Einkaufen verbunden sein. Shopping Friday - Der Black Friday entstand Ende der 1960er Jahre in Philadelphia. Es ging darum, sich nach Thanksgiving langsam auf Weihnachten vorzubereiten und mit dem Einkaufen zu beginnen. Die Geschäfte boten an diesem Tag riesige Rabatte und Attraktionen. Dieser Trend hält bis heute an. Es ist auf der ganzen Welt verbreitet. Obwohl der Black Friday offiziell Ende November (Woche 4 im November) fällt, starten die Angebote mit Sonderangeboten einige Tage bis Wochen früher.

IOS

Možná vám název článku nic nenapoví, ale já vám ho upřesním. IOS je nejen operační systém u některých telefonů, ale také jeden méně známý ostrov poblíž Santorini. Ios který je cca 15 kilometrů dlouhý a 7 kilometrů široký je téměř neobydlený. Hlavní město je Chora a má kolem 2000 obyvatel.

The title of the article may not tell you anything, but I will clarify it for you. IOS is not only an operating system for androids, but also one lesser-known island near Santorini. Ios which is about 15 kilometers long and 7 kilometers wide is almost uninhabited. The capital is Chora and has about 2000 inhabitants.

Der Titel des Artikels sagt Ihnen vielleicht nichts, aber ich werde es für Sie klären. IOS ist nicht nur ein Betriebssystem für Androiden, sondern auch eine weniger bekannte Insel in der Nähe von Santorini. Ios, das etwa 15 Kilometer lang und 7 Kilometer breit ist, ist fast unbewohnt. Die Hauptstadt ist Chora und hat etwa 2000 Einwohner. 

 

 

SEX SYMBOLS - BODY SHAPER

 * SPOLUPRÁCE - POUZE ANGLICKY

The ideal of the female figure has changed since time immemorial. Historical ceramic statuettes of women with large breasts, large buttocks and round curves have been found in the Czech Republic and in many countries. These women were usually not slim, but They had a few extra pounds. During the stages of princes and emperors and the rule of various monarchs, the trend was a very small waist, a slender figure and corsets. At the beginning of the 20th century, with the development of mass media, top rankings of sexy celebrities began to appear, including the blonde Marilin Monrou and her slightly rounded curves. It was the dream of thousands of men at the time. The trend of extremely slim women and models became popular in the 1990s and early 21st century. Due to the desire for the perfect figure, many young women suffered from anorexia or bulimia.

Around 2010, there was a fundamental change. Chubby women and women with more feminine shapes began to appear more on the catwalks. In addition  And in this time among celebrities has also spread  the trend of a slender wasp waist shaped by a firm buttocks and a larger bust resembling an hourglass. Many wealthy women have their bodies changed with the help of plastic surgery, some resort to long-term exercise and some reach for the underwear that help shape the body better and are not so drastic. And this is exactly what the e-shop sculptshe.com offers

SANTORINY 2021

Díky nové práci jsem získala nejen super zkušenosti a kolektiv, ale do života mi přišli i moc fajn lidi, kteří rádi cestují. A tak se zrodila podzimní dovolená na Santoriny. O tom, že tento ostrov navštívím jsem věděla už od září, kdy jsem si kupovala letenky tam i zpět za super cenu 1300 (nižší cenu jsem prošvihla o týden). Dovolenou jsme pojali formou batůžků + jeden batoh se spacáky na odbavení. Původní plán byl dva dny někde přespat pod širákem, ale díky nárazovému větru, jsem přespání odmítla a našla super ubytování... 

Thanks to the new job, I not only gained great experience and a team, but also very nice people who like to travel came to my life. And so the autumn holidays in Santorini were born. I have known that I will visit this island since September, when I bought tickets there and back for the super price of 1300 czech crowns. We took the holiday in the form of backpacks + one backpack with sleeping bags for check-in. The original plan was to sleep somewhere under the canopy for two days, but thanks to the gusting wind, I refused to sleep outside and found a great accommodation ...

Durch den neuen Job habe ich nicht nur tolle Erfahrungen und ein Team gesammelt, sondern auch sehr nette Menschen, die gerne reisen, sind in mein Leben getreten. Und so waren die Herbstferien auf Santorini geboren. Ich weiß, dass ich diese Insel seit September besuchen werde, als ich Tickets für den Superpreis von 1300 tschechischen Kronen hin und zurück gekauft habe. Wir haben den Urlaub in Form von Rucksäcken + einem Rucksack mit Schlafsäcken zum Einchecken gemacht. Der ursprüngliche Plan war, zwei Tage lang irgendwo unter dem Baldachin zu schlafen, aber dank des böigen Windes weigerte ich mich, draußen zu schlafen und fand eine tolle Unterkunft ...

Vzpomínka na léto/ A memory of summer/ Eine Erinnerung an den Sommer

Koncem léta 2020 jsem si přidala do přátel na Facebooku Davida. David v té době nabízel focení pro modelky v Brně a blízkém okolí, založil společný chat a skupinu za účelem domlouvání konkrétních termínů na podzim. Co se ale nestalo... Přišel covid a různá omezení. Díky tomu jsem se s Davidem nestihla na ničem domluvit a tak nějak to celé vyšumělo. 

At the end of summer 2020, I added David to my Facebook friends. At that time, David offered photography for models in Brno and the surrounding area, founded a joint chat and a group in order to arrange specific dates in the fall. But what didn't happen ... The covid came and various restrictions. Thanks to that, I didn't have time to agree on anything with David..

Ende Sommer 2020 habe ich David zu meinen Facebook-Freunden hinzugefügt. David bot damals Fotografen für Models in Brünn und Umgebung an, gründete einen gemeinsamen Chat und eine Gruppe, um konkrete Termine im Herbst zu vereinbaren. Aber was nicht passiert ist ... Der Covid kam und verschiedene Einschränkungen. Dadurch hatte ich keine Zeit, mich mit David zu einigen. 

SVŮDNÝ POHLED S Moonchi/ Seductive look with Moonchi/ Verführerischer Look mit Moonchi

Krásný den, nedávno jsem navázala zahraniční spolupráci s Moonchi, firmou, která nově proniká i na náš trh. Dlouhá léta jsem snila po opravdu dlouhých řasách. Na barvu a hustotu si stěžovat nemohu, ale mít oslňující pohled byl doslova sen! Již od počátku střední školy jsem se zamilovala do umělých řas, které jsem běžně kupovala u vietnamců (měli nejlepší výběr), nebo v drogérii. Řasy jsem se naučila skvěle aplikovat a i když to nebylo sto pro přirozené, byla jsem spokojená.

Beautiful day, I recently established a foreign cooperation with Moonchi, a company that is newly penetrating our market. For many years I dreamed of really long lashes. I can't complain about color and density, but having a dazzling look was literally a dream! From the beginning of high school, I fell in love with false eyelashes, which I usually bought from the vietnamese shops (they had the best choice), or at a drugstore. I learned to apply lashes well and I was satisfied.

Schöner Tag, ich habe vor kurzem eine Auslandskooperation mit Moonchi gegründet, einem Unternehmen, das neu in unseren Markt eindringt. Ich habe viele Jahre von richtig langen Wimpern geträumt. Über Farbe und Dichte kann ich mich nicht beschweren, aber ein umwerfendes Aussehen war buchstäblich ein Traum! Schon zu Beginn der High School verliebte ich mich in falsche Wimpern, die ich normalerweise in den vietnamesischen Geschäften (die hatten die beste Auswahl) oder in einer Drogerie gekauft habe. Ich habe gelernt, Wimpern gut aufzutragen und war zufrieden.

So creative - focení pro kvíz

V září jsem dostala opětovanou nabídku na společné focení s Honzou Štumpou, se kterým jsem naposled tvořila business fotografie a krátké sekvence pro jeho tvorbu. Nově mě Honza oslovil s podobnou myšlenkou. Díky tomu, že Honza má super prostory, skvělou techniku a dobré oko pro světlo, poprosila jsem ho o několik rychlo fotografií triček, které prodává Chytrý kvíz na svém e-shopu. Trika se mi líbí a měla jsem potřebu zapojit svého kreativního ducha a ukázat trika trochu v jiném úhlu pohledu - přímo na člověku. 

In September, I received a re-offer for a joint photo shoot with Honza Štumpa, with whom I last created business photographs and short sequences for his work. Honza recently approached me with a similar idea. Thanks to the fact that Honza has great space, great technique and a good eye for light, I asked him for a few quick photos of T-shirts that Chytrý kvíz (it´s czech quiz in pubs) sells on his e-shop. I like T-shirts and I needed to engage my creative spirit and show the T-shirts in a slightly different angle - right on the person.

Im September erhielt ich ein erneutes Angebot für ein gemeinsames Fotoshooting mit Honza Štumpa, mit dem ich zuletzt Businessfotos und kurze Sequenzen für seine Arbeit erstellt habe. Honza ist kürzlich mit einer ähnlichen Idee auf mich zugekommen. Dank der Tatsache, dass Honza viel Platz, großartige Technik und ein gutes Auge für Licht hat, habe ich ihn um ein paar schnelle Fotos von T-Shirts gebeten, die Chytrý kvíz (das tschechische Quiz in Kneipen) in seinem E-Shop verkauft. Ich mag T-Shirts und musste meinen kreativen Geist einbringen und die T-Shirts in einem etwas anderen Blickwinkel zeigen - direkt auf die Person.