Nikde jsem nenašla recept, který by se mi líbil a tak jsem si uplácala vlastní, asi tak bych popsala tento výtečný jahodový cheese cake.
I didn't find a recipe anywhere that I would like, so I made my own, that's probably how I would describe this delicious strawberry cheese cake.
Ich habe nirgendwo ein Rezept gefunden, das ich gerne hätte, also habe ich mein eigenes gemacht, wahrscheinlich würde ich diesen köstlichen Erdbeerkäsekuchen so beschreiben.
Krásný středeční večer přeji všem čtenářům. Dnes bych společně s vámi chtěla dát zimě a sněhu sbohem s novým a zároveň posledním focením ze zimního období, které proběhlo s panem Večerkou. Pana Večerku už mnozí znáte z mých článků a také určitě víte, že poslední focení probíhalo na zřícenině hradu Zubštejn, o kterém jsem vám psala TADY.
I wish all readers a beautiful Wednesday evening.. Today, together with you, I would like to say goodbye to winter and snow with a new and at the same time the last photo shoot from the winter season, which took place with Mr. Večerka. Many of you already know Mr. Večerka from my articles and you also know for sure that the last photo shoot took place on the ruins of the Zubštejn castle, about which I wrote to you HERE.
Ich wünsche allen Lesern einen schönen Mittwochabend. Heute möchte ich mich gemeinsam mit Ihnen von Winter und Schnee mit einem neuen und gleichzeitig letzten Fotoshooting aus der Wintersaison verabschieden, das mit Herrn Večerka stattgefunden hat. Viele von Ihnen kennen Herrn Večerka bereits aus meinen Artikeln und Sie wissen auch mit Sicherheit, dass das letzte Fotoshooting auf den Ruinen der Burg Zubštejn stattgefunden hat, über das ich Ihnen HIER geschrieben habe.
Krásný sluneční den, ačkoliv dnes to připomíná jaro a nejraději bych už byla venku, rozhodla jsem se pro vás sepsat nový článek. Dnes vám představím moje oblíbené potraviny. Zároveň s článkem vyjde video a protože mám fotografií spoustu, rozhodla jsem se rozdělit článek na dva díly. Potraviny nejčastěji kupuji podle akce v letáku, zaměřuji se na zdravější potraviny, ale s radostí si dám i ty méně zdravé, převážně si vařím pro sebe, ale buchty a koláče dělám i pro rodinu. Nejčastěji navštěvuji Penny, Kaufland, občas Billu. Lidl u nás bohužel nemáme, takže mi občas nakoupí kamarád. Do ovesných kaší, na méně sladké buchty, či do jogurtu používám sirupy. Zero calories kupuji na Aktin.cz., další sirupy buď v marketech, či v Rossmaovi/DM/ Tětě... dle výhodné ceny.
A beautiful sunny day, although today is reminiscent of spring and I would rather be outside, I have decided to write a new article for you. Today I will introduce you to my favorite foods. And since I have a lot of photos, I decided to split the article into two parts. I most often buy food according to the discounts in the leaflet, I focus on healthier foods, but I'm like to buy unhealthy food too, I mostly cook for myself, but I also make buns and cakes for my family. Most often I visit Penny, Kaufland, sometimes Bill. Unfortunately, we do not have Lidl in our city. I use syrups for oatmeal, for less sweet buns or for yogurt. I buy Zero calories on Aktin (czech food e-shop).The remaining syrups I buy in markets or in Rossman / DM drugstore ... according to the good price.
Ein schöner sonniger Tag, obwohl der heutige Tag an den Frühling erinnert und ich lieber draußen sein möchte, habe ich beschlossen, einen neuen Artikel für Sie zu schreiben. Heute werde ich Ihnen meine Lieblingsspeisen vorstellen. Und da ich viele Fotos habe, habe ich beschlossen, den Artikel in zwei Teile zu teilen. Ich kaufe meistens Lebensmittel gemäß den Rabatten in der Packungsbeilage, ich konzentriere mich auf gesündere Lebensmittel, aber ich kaufe auch gerne ungesunde Lebensmittel, ich koche meistens für mich selbst, aber ich mache auch Brötchen und Kuchen für meine Familie. Meistens besuche ich Penny, Kaufland, manchmal Bill. Leider haben wir Lidl nicht in unserer Stadt. Ich benutze Sirupe für Haferflocken, für weniger süße Brötchen oder für Joghurt. Ich kaufe null Kalorien bei Aktin (tschechisches Lebensmittel-E-Shop). Die restlichen Sirupe kaufe ich auf Märkten oder in der Drogerie Rossman / DM ... nach dem guten Preis.
