TRIP TIP - BOUBÍN

Vítám vás u nového článku, dnes mám pro vás další typ na výlet v Jižních Čechách, tentokrát se v článku zaměřím na Boubínský prales, který jsem navštívila již několik let zpět. Ačkoliv si moc nepamatuji, pokusím se vám ho lehce přiblížit a to i za pomoci google. :)

I welcome you at new article, today I have  for you another type of trip in South Bohemia, this time I will focus on Boubín forest, which I visited a few years ago. Although I do not remember much, I will try write something from my mind and maybe I use google too.

Boubín se nachází v srdci jižních Čech, jedná se o horu, kde je nejstarší prales v ČR, který je velice přísně chráněn. My se na toto místo vydali během naší rodinné dovolené na Šumavě. 

Jelikož jsme vyrazili docela pozdě, na vrchol kopce jsme nedošli, blížila se bouřka a z toho důvodu jsme to vzali pár metrů od cíle zpět. 

Nicméně musím říct, že cesta na vrchol byla velice příjemná, nebyla příliš příkrá a po cestě jsme viděli spoustu starých vojenských bunkrů.

Boubín is located in the heart of southern Bohemia, it is a mountain where the oldest forest in the Czech Republic and it is very strictly protected. We went to this place during our family holiday in the South Bohemia.
We started quite late therefore we did not reach the top of the hill, a storm was coming so we went back to home.
However, I must say that the trip to the summit was very pleasant, it was not too steep, and  we saw on the way a lot of old military bunkers.

Co se týká našeho výletu, byl skvělý, nadýchali jsme se čerstvého vzduchu, strávili společný čas a objevili něco nového a vrchol? Snad příště. Boubín je super pokud bydlíte v okolí, či jste na vícedenní dovolené na Šumavě a máte čas jít na trip. Jinak pokud vás zajímá více informací, můžete se podívat na oficiální stránky. Myslím, že jsou celkem pěkně zpracované.

*Upozornění, fotky jsou starší a jsou horší kvality, pro články tohoto typu chci využívat převážně fotografie vlastí. Děkuji za pochopení. :)


As far as our trip is concerned, it was great, we breathed fresh air, spent the time discovering something new. And top of hill? Maybe next time. Boubín is great if you live in the surroundings or you are on a multi-day holiday in the South Bohemia and you have time to go on a trip. If you are interested in more information, you can look at the official site. I think they are quite nicely processed.

* Please note, photos are older and are of inferior quality, for articles of this type I want to use mainly photos of their own. Thank you for understanding. :)