Zima se blíží/ winter is coming

Drobounké bělounké vločky dopadají na zem, údolí je klidné, jen občasné cupitání divoké zvěře jde slyšet z zpovzdálí. Z oken nejbližších domů svítí malá světýlka, hustý černý kouř se chýlí z komínů. Je zima... Také máte husinu z takové představy? Já tedy ano. Na jednu stranu jsem vděčná za počasí, které je nyní venku, i když bych osobně preferovala sluníčko.

Tiny white snow flakes fall down ground, the valley is quiet, only the steps of wild pets can be heard from afar. From the windows of the nearest houses a small lights are lit, the dense black smoke coming out of the chimneys. It's cold ... Are you also scared from this image? I do. On the one hand, I am grateful for the weather that is out now, although I personally prefer the sun. 

Bohužel ať tak, či onak, zima se blíží a je potřeba se na ní  připravit. Co je lepší než zimu předstihnout pořádně teplou výbavou a nejlépe teplou a stylovou?

Co třeba se poohlédnout po krásných teplých zimních bundách? Nejsou právě zimní bundy jedním z nejvíce důležitých zimních kousků? Zahřejí tělo a i mysl bude v pohodě. :)

Unfortunately, no matter whether winter comes or not, you must be ready. What is better than suitable clothes in winter and which are the warmest and most fashionable?And what about looking for nice warm winter jackets? Not one of the most important winter pieces? They warm the body and the mind will be fine. :)

V aktuální nabídce obchodů můžeme nalézt nejrůznější střihy, styly, délky bund. Někdo preferuje spíše sportovní zimní bundy a někdo zase ležérní. Každý si najde to své. Mně asi nejvíce oslovují zimní bundy typu parky s kožíškem. V těch musí být teplo! :) Tak snad jednou přijde čas a nějakou tu fešnou zimní bundu ulovím, ať už v kamenném obchodu, či na internetové stránce jako je například i Manzara. Tak co, už jste na zimu připraveni? 

In the current range of stores, we can find various styles, types and jacket lengths. Some people prefer sports winter jackets and somebody prefer is casual jackets. Everyone will find own style. I'm most likely winter jackets with fur. There must be warmth in them! :) So maybe the time will come and I'll buy some of the winter jacket with fur, either in a stone shop or on a website like Manzara. Have you everything for winter?