Pohodlně a teple/ Comfortable and warm/ Komfortabel und warm

Možná už je trochu pozdě na tipy na vánoční dárky, ale vsadím se, že spousta z vás dostane pod stromeček obálku s finanční částkou. Možná právě pro vás bude tento článek přínosný pro povánoční dárek. Dnes to bude hlavně o pohodlí a teploučku, protože právě to přináší zimní obuv od Santé. Pro nováčky u mě na blogu, tato společnost nabízí originální a trendy obuv určenou pro zdravější nohy, naleznete zde různě odlehčené boty, ale i pro vybočené palce (můj hlavní problém), pro širší nohu a mám pocit, že i pro cukrovkáře + široký sortiment určený jak pro venkovní nošení, tak i vnitřní, například pantofle.

It might be a little late for Christmas gift tips, but I bet a lot of you will get an envelope with a sum of money under the tree. Perhaps this article will be beneficial for you as a post-Christmas gift. Today it will mainly be about comfort and warmth, because that is what winter footwear from Santé brings. For newcomers to my blog, this company offers original and trendy shoes designed for healthier feet, you can find here different lightweight shoes, but also for bunions (my main problem), for wider feet and I feel that also for diabetics + a wide range designed for both outdoor and indoor wear, for example slippers.

Es ist vielleicht etwas spät für Weihnachtsgeschenktipps, aber ich wette, viele von euch werden einen Umschlag mit einem Geldbetrag unter den Baum legen. Vielleicht ist dieser Artikel als Nachweihnachtsgeschenk für Sie von Vorteil. Heute wird es vor allem um Komfort und Wärme gehen, denn das bringen Winterschuhe von Santé. Für Neulinge in meinem Blog bietet dieses Unternehmen originelle und trendige Schuhe für gesündere Füße, Sie finden hier verschiedene leichte Schuhe, aber auch für Ballenzehen (mein Hauptproblem), für breitere Füße und ich fühle das auch für Diabetiker + eine große Auswahl sowohl für Outdoor- als auch für Indoor-Kleidung konzipiert, zum Beispiel Hausschuhe. 

Tentokrát mě zaujaly boty s názvem FANGO, které se hodí jak k černé bundě, tak k šedému kabátku. Jedná se o zimní obuv s teplounkým kožíškem, s membránou a paměťovou stélkou. Díky tomu, že jsou boty širší, můj vybočený palec tolik netrpí. Cítím se v nich šik a skvěle. Moc doporučuji. Santé je kvalita, za kterou se mohu zaručit. 

This time I was interested in shoes called FANGO, which go well with both a black jacket and a gray coat. These are winter shoes with a warm fur, membrane and memory insole. Because the shoes are wider, my bunion doesn't suffer as much. I feel chic and great in them. I highly recommend it. Santé is a quality I can vouch for.

Diesmal interessierten mich Schuhe namens FANGO, die sowohl zu einer schwarzen Jacke als auch zu einem grauen Mantel passen. Dies sind Winterschuhe mit warmem Fell, Membran und Memory-Innensohle. Da die Schuhe breiter sind, leidet mein Ballen nicht so sehr. Ich fühle mich schick und großartig darin. Ich empfehle es sehr. Santé ist eine Qualität, für die ich bürgen kann.

Obuv můžete pořídit v lékárnách anebo přímo na e-shopu sante-obuv.cz. Moc děkuji za zaslání balíčků včetně i pozornosti navíc. :) PS: boty na mě zajisté uvidíte na některých fotografiích na mém instagramu @somethingbykate a nebo při budoucím focení. 

You can buy shoes at pharmacies or directly at the e-shop sante-obuv.cz. Thank you very much for sending the packages including the extra attention. :) PS: you will definitely see the shoes on me in some photos on my instagram @somethingbykate or in future photoshoots. 

Schuhe können Sie in Apotheken oder direkt im E-Shop sante-obuv.cz kaufen. Vielen Dank für die Zusendung der Pakete inklusive der zusätzlichen Aufmerksamkeit. :) PS: Du wirst die Schuhe auf jeden Fall auf einigen Fotos auf meinem Instagram @somethingbykate oder in zukünftigen Fotoshootings an mir sehen.