Moje výhra v giveaway/ I won...

Ahoj ve středu krátce po poledni mi dorazil balíček, který jsem vyhrála u Marti na blogu vmemzivote.Jednalo se o velkou narozeninovou soutěž při výročí jednoho roku od založení blogu. Balíček se skládá převážně z kosmetiky od Oriflame a dále od Balei. Z balíčku jsem nadšená, nejen že miluji kosmetiku a mám ráda i Oriflame i Baleu, ale také díky tomu, že je to v podstatě moje první a hlavně největší výhra, dříve jsem vyhrála ještě tři obrázky ke stažení z blogu anna-and-klaudia. Dva z nich pro představu přidám níže. 

Co se týká Marti už jsem ji sice poděkovala, ale ještě jednou veřejně děkuji, jsem moc ráda a děkuji i za dobrou domluvu při posílání balíčku. :) 

Hi on Wednesday I got packet, that I won by Martina on this blog. It was a big birthday copetetition and there are products by Oriflame and Balea.  I am so satisfied with this packet, it is my "first" and big prize. I thank you Martina. :) 

Btw. my first prize in giveaway are pictures and I won these by Ania on this blog.

Kosmetika přišla ve větší bublinkové obálce, bohužel skrz špatné zacházení pošty byla trošku pomačkaná... (balíček pošťák tahal až někde ze spodka.)

Po otevření obálky jsem ucítila nádherné vůně a uviděla hoooodně moc produktů.

V balíčku kromě kosmetiky byl také vzkaz od Marti.

Tak trochu punk? - new outfit

Moc ráda jezdím na kole. Jsem po něm nabitá energii. A mám přesně tři důvody, kdy někam vyjedu. První je, kvůli přírodě, potřebuji vypadnout z města a udělat si výlet s přáteli, vychutnávám si lesů, luk, řek a celkově krajiny.Druhý důvod pro jízdu na kole je vypnutí. Když mě něco stresuje, nasadím tempo, na poloprázdné cyklostezce přidám sluchátka s nabíjející hudbou a šlapu si to světem... stačí jen kousek a změní se mi rázem nálada. Třetím důvodem je hubnutí, zkoušela jsem fitko, zkoušela jsem všechno možné, ale nikdy víc jsem nezhubla a zároveň nezpevnila jinak než kolem... 

A má láska se mi stala před týdnem osudnou. Minulou středu jsem spadla na kole a pořádně si dodělala prsty (nebojte zlomený nejsou), ale ruka bolela jak čert. Na to jak to vypadalo hrozivě se teď tomu směji. Největší srandu z toho měla moje sestra, která mi posílala vtipné obrázky s tím, jak začíná cyklistická sezóna. Jo jo ať žije škodolibost sourozenců. :D

Proč vám toto píšu? Pravděpodobně pokud přidám v brzké době oufity nafocené venku, budu mít zavázanou ruku, tak aby jste si nemysleli, že je to nějaký nový módní trend. :D To opravdu není. Tyto fotky, které přidávám jsou focené asi v půli března. Je to taková moje "drsnější" stránka, někdy mi prostě dělá dobře dát si cvoky, být celá v černé, či černo - růžové. Takový ten trochu punk styl... 

Theese photos that I add is from march. It is my "dark" side. Sometimes I like wear clothes in black and pink with tacks - maybe punk style :)  Btw. last week I injured my fingers on bike, therefore I will add next outfit with bandaged hand.

Narozeninová soutěž bonprix/ Birthday od Bonprix

Obrázek ze stránky soutěže: Bonprixitsme

Možná jste někdo o této soutěži četl, možná už jste registrovaní a možná také ne, pro ty z vás, kteří nemají o této soutěži ponětí vám ji trošičku přiblížím. 

Jedná se o narozeninovou soutěž firmy Bonprix k 30. výročí. Soutěž spočívá v tom, že každý z vás (muži i ženy)může nahrát fotku, za kterou získá určité body, po sdílení na fb dostanete až 30 bodů a více díky hlasům od jiných registrovaných uživatelů. Výherci - ti co mají nejvíce bodů, získávají nákupní poukazky na stránku bonprixu. Vyhrává 30 nejvíce bodovaných a 15 000 účastníků získá výtisk katalogu bonprixu s jeho vlastní fotkou na úvodní straně.

Soutěž trvá do 18. 4. 2016.Pokud mi budete chtít dát hlas můžete ZDE.Všem kteří mi dáte hlas děkuji a všem, kteří se přihlásí přeji hodně štěstí. :) 

Sorry this competition is for czech. It is about 30 years of Bonprix.

 

Fotografie by Bee photo.

 

 

Barvemí vlasů Syoss/ Hair colouring

S barvením vlasů moc zkušeností nemám, vždy když jsem si barvila vlasy, rozmázla jsem celou barvu po hlavě ať už pěnovou, nebo krémovou a začala roztírat rukama, či barvícím štetcem s hřebínkem. Měla jsem trošičku obavy z barvení vlasů mé mamky. Je tmavovlasá a barví se na blond, takže by byla každá menší chybička vidět.

Barvení dopadlo dobře a ani jeden pramínek nezůstal neobarvený.

Barva sice nechytla tak jak měla, čekaly jsme, že bude světlejší, ale celkově chytla dobře a mamka si koupila i druhé balení a brzy nás čeká repete. 

 

Barvu si mamka zvolila intenzivně pískovou blond a koupila ji v Rossmanovi v akci cca za 39 korun. 

It is colouring my mom hair by me. My mom has chosen a color: Sand intensely blond and she bought it in Rossman on sale around 39 crowns.

Pěnová nepečená mňamka/ Unbaked cake

 UPOZORNĚNÍ: nezdravé, ale strááááášně dobré!
Na tuto mňamku jsem našla recept na facebooku mé tety, která ho sdílela z této stránky. Kromě toho, že absolutně miluji cokoliv sladkého s pudinkem, mě na této buchtě lákala doba přípravy. Deset minut? Jen? To je super, co myslíte? ;)

Unhealthy but so tasty <3

Můj březen/ My March

Čauky, konečně jsem se dostala od praxe a sportu k blogu a můžu přidat shrnutí března, do tohoto shrnutí jsem přidala i pár fotek za posledních 5 dní... Většina fotografií jsou opět z instagramu, některé z mobilu... V březnu, tedy spíše na konci jsem převážně trávila svůj čas na kole s přáteli, chodila jsem často na akce a začala opět číst... Dále jsem pokračovala ve svém kuchtění, byla na exkurzi se školou, naučila se pár nových věcí například ve znakovce a konečně vyjela sama autíčkem na delší trasu... Také jsem se začala vídat více s kamarády, se kterými jsme na sebe neměli doposud tolik času... a "adoptovaly" jsme bráchu :D Konkrétně ji vše na fotkách. A málem bych zapomněla, začala jsem sledovat Hru o trůny. Máte rádi či sledujete tento seriál?

Hi guys I add my photos from March and a few photos from a last days in April. A some photos are from my instagram and a some photos are from my phone. I spend my time on the road, I rode my bicycle. I went to the party. I read books. I drove my car and so on... You can see all on my pictures.

První fotky jsou v rámci školy...

#Selfie před školou; #Sv. Jakub - fotka z praxe v Klubíčku; #selfie s kámoškou ze školy #selfie s knížkou... dala jsem se na čtení; #další selfie před školou

#selfie before school #Saint James - excursion; #selfie with book and #next selfie before school

#zábava - adoptovali jsme nového bráchu :D; #kafíčko s Ivou; #mám kámošky alkáče :D; #první jihlavský obídek s Mončou

#party; #coffe with Ivana; #my friends drunk alcohol #first lunch in restaurant in Iglau

#Setkání s lordem; #koupila jsem si nejhezčí kytičku; #nečuč :D

#meeting with Lord #I bought a new flower #it see me

#selfie s Ivou; #drsná motorkářka; #kámoši jak se patří; #otevírání silnic 2016

#selfie with Ivana;  #motorcycle;  #friends; #Opening of roads 2016

#západy slunce a včerejší vyjížďka; #přírodní památka #stylová cyklistka 

#sunsets; #nature landscape; #stylysh cyclist

#Přehrada a kámoši; #zase to slunko; #nějak se mračím :-D

#dam; #sun; #my grin

#kuskus; #můj beránek; #koupily jsme si s maminou Goji; #konečně oříšky; #nový ovoce vyzkoušeno - to žluté :D

#cuscus #my Easter´s  lamb #we bought with mum Goji #nuts #new fruit- yellow

Otevírání silncic a OOTD

Jsou to přibližně dva roky zpátky, co jsem poprvé seděla na motorce, kdy mě přítel vzal na první projížďku, která se mi vůbec nelíbila a jemu taky ne, byla jsem na něm přilepená jak klíště a hrozně jsem se bála. Postupně jsem si však zvykla a jízdu na motorce jsem si zamilovala. Když jsme jeli na výlet a jel do zatáček, vítr ve vlasech... paráda. :) V té době jsem se rozhodla, že jednou chci mít tu svoji.... a tento sen stále přetrvává. Možná někdy. ;)

Každopádně už od minulého roku chodíme s kamarádkou a jejím prckem "fandit" na otevírání silnic, které proběhlo i dnes. Malej si to neskutečně užíval a upřimně já taky, i když jsem chvílemi měla husí kůži z toho všeho kolem. A protože mé kamarádky rodiče mají motorku a také se účastnily, plán byl jasný, vyfotím se na motorce! :-D 

I love motorbikes for 2 years. I want my own and because of I am fan of this I went to Opening of road. It was today and because my friend´s parents have a motorbike I left to take a picture on it.

Shrnutí Velikonoc... / My Easter

Velikonoce celkově moc nemusím, byly doby, kdy jsme pekly doma perníky a všechno dělaly už dopředu, nikam jsme nechodily a "těšily" se na pondělí a koledníky, občas chodívaly do kostela... teď to bylo všechno jinak. Se sestrou jsme se rozhodly spát a neotevírat a neřešit... I přesto jsem se dala v sobotu do pečení beránka, z kterého mám stále blažený úsměv na rtech... Do kostela se nešlo a v neděli jsme šly na tradiční velikonoční zábavu, která opravdu stála za to.Tančila jsem jak bláznivá, falešně zazpívala pár tónů a pokecala s lidmi, kteří mi chyběli...

Velikonoční pondělí jsme strávila unavená, ale veselá. Otevírala jsem a pak se slunila s kamarády na lavičce a vyhlížela další mrskáče. Bylo nám takové teplo, že jsme ještě odpoledne jeli k rybníku mimo město a naivně jsme si mysleli, jak to bude úžasný válet se na dece a opalovat se.

No nebylo. Výlet to byl sice pěkný a pěkné bylo i moje řízení (díku dík), bohužel nás vítr zklamal a docela nás otrávil. Večer jsme společně strávili u našich oblíbených prciček, ano jsme hrooozně zkažení :D.

I don´t like easter, it was time when we baked gingerbread, we went to church and so on... but not now. Me and my sister decided to sleep and not open the door. Despite of  I baked lamb on Saturday, on sunday we didn´t go to church, but we went to traditiona easter party. I danced so crazy and I sang so falsely and was talking with the people that I missed ...

I spent Easter Monday tired but cheerful. In the afternnon we went to the pond. 

It is to late, but I wish you happy Easter guys. 

Velikonoční Beránek/ Easter lamb

Na Ig a fb jsem psala, že sem dám co nejdříve recept na beránka, bohužel jsem to tak trošku zakřikla a beránka sem dávám až teď po Velikonocích, snad si na něj vzpomenete a zkusíte třeba za rok. Bylo toho tolik, že nevím, kam jsem hlavu dala... o tom trochu více v dalším článku. ;)

Protože mě to vaření a pečení a všechno kolem kuchyně začalo tak nějak bavit, rozhodla jsem se upéct si vlastního beránka a to v aspoň trochu zdravější verzi, protože nezdravého jsme dostali od babičky, ta se v tom přímo vyžívá.

Beránek se mi povedl hned na první pokus, ale to raplení, když mi nechtěl vypadnout z formy, to stálo za to :-D. A opožděně vám přeji Veselé Velikonoce.

Hi, it is my first easter lamb.You can use this recipe next year. BTW: Happy easter guys <3

Ingredience                                                                             Ingrediens

100g žitné mouky                                                                   100g rye whisky flour

150 g polohrubé mouky                                                          150g flour

4 vejce                                                                                      4 eggs

180 ml mléka                                                                           180ml milk

120g cukru                                                                               120g sugar

vanilkový cukr                                                                         vanilla sugar

1čl citronové kůry                                                                    1teaspoon of citrus peel

1 kypřící prášek bez lepku                                                       1 leaven powder without gluten

4pl  řepkového oleje                                                                4 teblespoon of oil

marmeláda                                                                               marmelade

čokolád                                                                                    chocolate 

Postup: 

Žloutky oddělíme od bílků a utřeme je s cukrem, vanilkovým cukrem a kůrou z citrónu. Přilijeme mléko a vmícháme smíchanou polohrubou mouku s žitnou moukou a práškem do pečiva. Nakonec vetřeme řepkový olej a ušlehané bílky. Těsto vlijeme do vymazané a vysypané formy beránka, přiklopíme a vložíme do předehřáté trouby na 180°C. Průběžně kontrolujeme a pečeme přibližně 1 hodinu a 15 minut. Ještě zatepla beránka vyklopíme. K tomu nám může pomoci např. utěrka namočená ve studené vodě. 

Recept jsem si trochu poupravila, originální recept a tento postup naleznete TADY

Procedure:
Separate the egg yolks from the whites and wipe them with sugar, vanilla sugar and lemon zest. Add the milk and stir in flour mixed with rye flour and baking powder. Finally rub canola oil and beaten egg whites. Pour batter into a greased and sprinkled forms lamb, cover and place in preheated oven at 180 ° C. We continually review and bake for about 1 hour and 15 minutes. We do not dump hot lamb. This can help us eg. A cloth soaked in cold water.

 

Balzámy/ Balms

Pořád dokola čtu na blozích o různých balzámcích, tak jsem se i já rozhodla vám představit ty moje. Nečekejte velkou sbírku, řadím se spíše mezi ty, kteří pouze sní o novinkách a do používají celou věčnost ty staré. Z balzámů, které bych určitě chtěla v budoucnu vyzkoušet a které mě opravdu zaujaly jsou: kalíškové od Labella, Carmex a Eos a ještě abych nezapomněla jinou příchuť balzámu od Balea, jeden už mám a ten uvidíte níže. 

I read about  lip balms everywhere so I decided that I add post with my balms. I have only a few balsams and I dream about new balms. In future I want to try Labello, Carmex, Eos or other by Balea.

1. velké balení balzámu od Astrid mám asi dva roky, podle toho tak vypadá i ten obal. S balzámem jsem spokojená, hydratuje skvěle, je bezbarvý. Vůně není příliš výrazná. Bohužel takové balení bych už nechtěla, právě proto, že vydrží až moooooc dlouho a chci balzámy více střídat. 

Big white balm is Astrid and I have this 2 years. Wih balm I am satisfied. It has got a good hydratation, it is withnut colour and smell is not so strong.

2. Baby lips electro jste mohli vidět už TADY. Jsem s ním nadmíru spokojená, dobře hydratuje a dá se použít i místo rtěnky, mám ráda růžovou barvu na rtech, takže mi vyhovuje, jen když mám pusu hodně popraskanou, nemůžu ho patlat všude, protože by to šlo vidět... 

2.Baby lips electro you could see there. I am satisfied with this. It has got a good hydratation and it looks like a lipstick and I like pink lipsticks. But it is problem when I have chapped lips I have a colour around lips.

3. Další balzám od Astrid. Tento jsem si kupovala v létě kvůli UV faktoru. Jestli UV faktor pomáhá nevím, nepoznala jsem to... Jinak balzám je opět bezbarvý, hydratuje dobře a nemá výraznou vůni.

3.The next balm by Astrid. I bought this in summer because of UV. If it good I don´t know.

4.Candy Qeen od Balena. Nejprve jsem tento balzám nemohla vystát kvůli příchuti, tento balzám voní i chutná po karamelu. Vůně mi nevadila. Naštěstí jsem si na něj zvykla a používám ho poměrně často. Balzámek opět dobře hydratuje a je bezbarvý, i když na obrázku se může zdát, že je jemně do hněda či béžová.

4. Candy Qeen by Balea. At first I hate it, because of caramel taste, but caramel smell was good. Now I love caramel smell and taste. It has got a good hydratation, it si without colour.

5. tento kalíškový balzámek jsem kupovala před rokem v Kiku a je mým nejpožívanějším balzámem vůbec. Hydratuje průměrně, ale nádherně voní po kokosu a kokosovou vůni a čokoládovou já může všude a vždy <3

5. This balm I bought in Kik and I love it, because of smell. It smells like as coconut and I love chocolate and coconut smell.

Žitná buchta s jablky/ Rye whisky cake

S tímto receptem jsem si tak trochu lámala hlavu, ačkoliv si asi budete říkat, že na této buchtě není co zkazit, musím vás vyvéct z omylu, je co zkazit, já jsem toho jasným příkladem. Když jsem ji dělala poprvé já chytrá dala do hrnku s cukrem dvě lžíce soli a protože jsem pořád ten začátečník, nenapadlo mě, že když tu sůl neoddělám přebyje všechen cukr. Po upečení buchta byla normálně slaná až tak, že i mamka prohlásila: "Ani pes by to nesežral." No jo stane se. Při dalším pokusu - při druhém, se mi už buchta povedla a já ji teď můžu konečně ukázat světu. 

Jo a málem bych zapomněla, buchta je hrníčková, takže pohoda. 

Ingredience                                                         Ingrediens

2hrnky žitné mouky                                            2mugs rye whisky flour

1 hrnek mléka                                                     1mug of milk

1 hrnek třtinového cukru/                                   1mug of sugar/

nebo 5pl medu                                                    or 5 tablespoon of honey

1vanilkový cukr                                                  1vanilla sugar

1 prášek do pečiva                                              1baking powder

1vejce                                                                  1egg

1čl skočice                                                           1teaspoon of cinnamon

strouhaná jablka                                                  apples
citronová kůra                                                     lemon peel

Postup:
Postup je jednoduchý, vezmeme všechny suroviny a vložíme do velké mísy, pořádně propracujeme těsto a rovnou jej dáváme na pekáč.

Proceeding is simple we take all and we give it to bowl.After this you can give your dough to oven.

 

Linda - Outfit 24.3.16

Ahoj, už je to dávno, co jsem Vám psala, že občas přidám i outfity mé sestry. Stále se ji pokouším přemluvit aby blogovala se mnou, bohužel zatím se má snaha nedaří. Tak snad někdy v budoucnu.

Moje sestra je pro mě tak trochu inspirací, mám sice svůj vlastní vkus a máme ho trošku odlišný, ale i přesto si od ni nechávám radit (nejčastěji nakupujeme spolu), například jestli mi to sedne a tak dále.

Ve většině případů se mi její vkus líbí :) A co  vám? Jak se vám líbí outfit?

Hi it so long that I added my sister´s outfit. I please her to she add your own post, but she want not. Maybe another time. She is for me inspirative person. I like her chic. And do you like too? 

Fotky/ Day of pics

Ahojky, už jsem vám psala několikrát, že i když nepatřím mezi ty vlastníky kvalitního foťáku, ráda fotím a občas i něco hezkého nafotím. Aspoň mně se to líbí... Nahromadilo se mi opět pár fotek z přírody. Jak jste si mohli všimnou nejraději fotím západy slunce, kytičky a stromečky, teď tedy nepočítám fotky z cestování. 

Miluji západy slunce, přijde mi to kouzelný, když hoří obloha a pomalu ta žlutá kulička mizí za obzorem a zanechává za sebou červánky. Vždy si říkám, že bude druhý den krásně. 

Také miluji měsíc a jasnou noční oblohu. Všude temno a na nebi se to stříbrem blyští. Ráda bych někdy vyfotila srpec... Když jsme u těch hvězd prozradím vám tajemství ;). Vždy jsem byla blázen do vesmíru, přečetla jsem i pár knih. Znala jsem všechny planety zpaměti, poznávala souhvězdí, sledovala Venuši, Saturn a další pomoci teleskopu (další můj sen, mít svůj vlastní).Doteď ráda v létě sedím uprostřed vyhřáté polňačky/silnice, kde nikdo nejezdí a dívám se vzhůru. 

To jsem opět trošku odběhla od fotek... 

Hi guys I sometimes take a photos of sunset, flowers, trees and so on. 

I love sunset, it so charming, when the sky burns and there are alpenglow. I love also moon and stars. Everywhere is dark and on the sky is silver sparks from stars. I would like to take pictures of the moon, but it is not possible... I´m lover of universe. I read books about this. And I knew all planet and
constellation.

 #Velmez #zimní procházka #taobloha

#city #winter walking #sky

#Netín 

#village Netin

#západ slunce #momentka

#sunset #snapshot

#"kytička" #rybník

#"flower" #pond

Líbí se vám tyto fotky? Také si občas fotíte pro radost sluníčka, kytičky, stromečky...? :) 

Do you like thi photos? Do you take a photos of sun, flower or trees...?