Bikiny 2

Četli jste předchozí příspěvek s novými bikinami ze Zafulu? No objednala jsem si vlastně dvoje, jedny dražší a druhé levnější a to ty, které uvidíte zde na fotkách. 

 Do you read last post with new bikiny from Zaful? I ordered two pieces one expensive and one cheaper.

Od dražších bikin lze očekávat, že budou i kvalitnější a víc propracované, což lze o nich také říct a o těch levnějších opak. Nechápejte mě špatně, ne že by nebyly kvalitní a nebyly ani tak levnější, spíše ve výprodeji - výprodejů je na Zafulu hodně ;). 

 Ale nemají posouvatelné ramínka, mají je pevně dané, což mi ne zase tolik vyhovuje. Jinak košíčky a materiál jsou kvalitou super, jen opět mám problém s velikostí a tentokrát i tvarem košíčků, ty mi nesedí vůbec a tak nejspíš poputují dál na Vinted, pokud si to nerozmyslím... 

I expect from more expensive bikiny that it will be better and it is and that cheaper bikiny will be worse and it is also, but material is okey, I think that material is perfect, colour is also perfect, but bra straps are not movable. But it is does not matter. But I have also problem with size of bra, when I will order next bikiny, I will have to take bigger bra.:) 

ZAFUL

Geometrické bikiny/ geometric bikiny

Do těchto plavek ze Zafulu jsem se zamilovala hned na první pohled. Moderní řešení, stylu překřížení, má oblíbená černá barva v kombinaci s dalšími barvami, geometrické vzory. No prostě nádhera, i košíčky s kosticemi se zdály býti super a vše naznačovalo tomu, že je to trefa do černého, protože takový kousek na koupalištích jen tak nevidí. 

 When I saw this bikiny on Zaful, I loved them. I saw modern piece in modern style, my favorite black with other colours and geometric shapes. I thought that this bikiny is amazing.

ZAFUL

Trip a nový overal/ trip and new overall

Včera jsme si užili super odpoledne cestou k Mikulovu, na cestě do Mikulova možná není pro některý nic neobvyklé, nicméně pro nás ano, x kilometrů a taková nádherná krajina kolem a ten lom, který byl naší cílovou cestou stál opravdu za to. :) Musím říct, že to bylo parádně strávené odpoledne. Poté jsme ho zakončily sladkou tečkou u nás v kavárně/ vinárně a to slaďounkou domácí limonádou, mňam. Z toho všeho bude na youtube kraťoulinké video, tak kdo chcete mrkněte.
Yesterday we spent a good time on trip to Mikulov. Maybe you think that trip to Mikuluv is not unusually, but for us yes. We went a few kilometres and there were beautiful nature around Mikulov and  amazing quarry. I say that it was nice day. After our trip we went to wine bar/ coffee-bar and we ordered sweet home limonade. On youtube will be new vlog

sunglasses and overall: ZAFUL

Brýle/ Sunglasses

Jsou brýle  a brýle... Liší se v kvalitě, v ceně, vzhledu, účelu a místě, na kterém je zakoupíte. Některé jsou vhodné na sport, některé na čtení, některé proti slunci a některé pouze na parádu a o nich bude dneska řeč... 

Mám několik druhů brýlí, jako mladší jsem si kupovala většinou nějaké sportovní a hlavně hledala ochranu proti UV, ale časy se mění. Brýle jsou k sehnání snad u každého Větnamce, v každém marketu. Prostě všude. Nicméně většinou o kvalitě spojené s ochranou očí se u většiny mluvit nedá. 

S tím  už ale většina kupujících počítá asi tak jako já a brýle si kupuje pro radost, dobrý pocit, dobrou cenu, nebo jen proto, že je na nich závislý a hodí se mu skvěle k outfitu. 

Ve své sbírce mám ovšem i kvalitnější kousky, nicméně "in" kousky mě vždy nadchnou a proto jsem si objednala nové brýle ze Zafulu. 

Many types of sunglases exist, some sunglasses are cheaper, some sunglasses have a better uv protection, some sunglasses are good for sport and so on... I have a few types of sunglasses. Like a little girl I had special sunglasses with the highest UV filter. But now I buy sunglasses because of price, or because of styl. And now I want talk about stylish sunglasses from Zaful

Zaful

Lehký malinový koláč a hrachová krémová polévka/ Light raspberries cake and soup from peas

Ahoj dnes mám pro vás dva lehoulinké recepty, které jsem mohla ztvárnit díky výhře ve výzvě na portálu blogerky.cz a díky balíčků od Dione. 

Byla jsem vybraná mezi 10 blogerkami, kterým byly zaslány dva balíčky na přání a tři balíčky zeleniny jako překvapení. Já si vybrala mražené maliny, abych mohla ztvárnit tvarohový koláč a mražený hrášek na hrachovou krémovou polévku

Jelikož jsem pár dní sama a mám chvíli času, rozhodla jsem se už včera do kuchtění pustit. Tak tedy... 

*I won packet with fruits on czech page blogerky.cz and I cooked with this, but I am so sorry I give recipes only in czech.  

Romantika v podání šatů/ romantic dress

Začátkem týdne mi došly šaty, vlastně vůbec ne obyčejné šaty, ale nádherné, úžasné, skvělé a teď nepřeháním.:) Jsou to moje první romanticky laděné šaty, už jen díky růžové barvě jsou dívčí. Zamilovala jsem si je, cítím se v nich jako princezna, nebo spíš tak i vypadám! Teď už opravdu přeháním :D. Zkrátka a jednoduše jsem nadšená, takový kousek, světlý článek mi v šatníku doopravdy chyběl a doufám, že takových kousků bude do budoucnosti víc a víc. 

Jediné, co bych šatům vytkla je materiál, protože ten na některých místech lehce kouše, ale na to se dá po delším nošení celkem i zvyknout. 

Bohužel nejspíš skrz moji neopatrnost se mi už lehce potrhal svrchní materiál, tak doufám, že mi budou sloužit i na dále a tahle "malá" chybička se snadno skryje.

This week I got a new dress, it is not ordinaly dress, it is amazing a perfect dress. It is my first romantic dress in pink colour. I fall in love to it. I feel like a princess, maybe I look like a princess. I am so happy, this piece I haven not  ever have a similar piece.

Dress: Rosegal; Shoes: CCC

Pod kontrolou/ under control

Jsem člověk, který má rád věci pod kontrolou, ráda plánuji, mám na seznamu x míst, které chci vidět a x věcí, které chci zažít. Mám celkem jasno, kam svoji budoucnost chci směřovat, co bych ráda dělala, jaké měla koníčky, co bych chtěla dokázat. Nicméně mám ráda i spontánnost, takové ty nečekané akce, nečekané věci a změny - tím myslím jedině ty pozitivní, přináší mi nehoráznou energii a radost, lze říci, že takové věci uspokojují mé životní potřeby možná ještě více než ty plánované, i když bez nich bych se neobešla, protože jsem to prostě já!:))) A tak to mám... a co vy? 

 Řídíte se jasně vytyčenými cíly a plánujete, nebo raději roztáhnete křídla a letíte kamkoliv zrovna vítr fouká? :) 

I am person who like things under control, I like plans I have on my list many places which I want visit, and many things which I want see and try. I know what I want do in my future. But also I like unexpected things and changes - I mean positive things, which give me happiness. It is satisfy me more than planned things. But I have to live with planning things, because it is me!:) 

Do you like things under control?

top: no name; vest: no name; jeans: Rosegal; shoes: Kik; bracelet: Zaful

Někdy jsou slova zbytečná.../ sometimes our words are problem

Někdy jsou slova zbytečná, někdy je třeba tiše stát, či sedět a mlčet. Z zhluboka dýchat a přemýšlet pouze nad tím, že je důležitá tato chvíle. I když to není podle vašich představ, uvědomujete si, že jste právě tam, kde máte být a být na to hrdí,že jste přítomni, prostě být za tu chvíli vděční... Protože jinak by se taky mohlo vše po***.... což se občas stává a i tato nelehká chvíle by se nemusela opakovat... někdy je prostě třeba mozek umlčet, nemyslet a žít...  (úpřimně zatím mi to moc nejde...)


Sometimes our words are  problem, sometimes you have to quitly stay or sit and deep breathing and thinking only about this important time. Even if this time is not accord your imagine, you know that you are there and you should be there and you have to be thankfull. Sometimes bad time is important and sometimes you have to be silent, don´t thinki a live you life... 

Dress: Kik

Muzikanti dětem 2017/ Musicians for children 2017

Ačkoliv je to už téměř týden od Muzikantů dětem, ráda bych se k této události vrátila a napsala Vám o ní pár slov. Protože jsem o této události psala na blog již v předchozích letech, už se nebudu vracet k tomu, o čem tato akce je, na co je dobrá a podobně. Pokud vás zajímá více informací a rozhodli by jste se ji v příštím roce navštívit, nebo děti nějakým způsobem podpořit, vše najdete na webové stránce Muzikanti dětem.

Hi at last weekend I was at event which is called Musicians for children. I wrote about this event last year so I don´t write about more information. If you interest in about this event you can see more on this page.

Poetika

Tří leté výročí a wishlist/ three year anniversary and wishlist

Ahoj všichni, znáte už Zaful? Možná jste o něm četli už u mě na blogu, nebo někde jinde na blogu, či jste viděli některé kousky z něj v nějákém videu.
Jak asi mnozí ví Zaful je docela známý čínský eshop s oblečením všeho druhu, šperky, věcmi do domácnosti, kosmetickými doplňky, jako jsou štětce a podobně... No a příští měsíc bude mít tento eshop už tří lete výročí, s kterým přijde řada slev a různých výhodných nákupů. Já jsem si při této příležitosti přichystala pro vás wishlist s tím, co se mi aktuálně na Zafulu nejvíce líbí a co bych si asi sama zhruba vybrala. :)
 

Hi everybody, Do you know Zaful? I think that yes. Maybe you read about Zaful on my blog, maybe don´t, or maybe you see clothes from Zaful in Haul on Youtube.Zaful is famous eshop with clothes,shoes, accessories, cosmetics things - I mean face brushes, with home decor and so on.... And next month Zaful site  three-year anniversary is coming with discount and with extra offer for you. Because Zaful has anniversary I made for you my wishlist with examples of clothes on Zaful, I hope that you will like it and that you use chance for good shopping on this web site.

Jelikož se blíží léto, chtěla bych si pořídit nové plavky. Plavky sice z minulého roku ještě mám celkem v dobrém stavu, ale znáte to... párkrát se vykoupete v moři, nebo v bazénu a je po plavkách. 

Asi největší výběr plavek, které mě zaujaly jsou na Zafulu. Najdete tam plavky nejen na menší poprsí, ale i na větší, když hledáte ;). Plavky jsou tam originální a myslím, že i za skvělé ceny. Na obrázku nejsou přesně, ty které bych asi chtěla, ale líbí se mi.:) 

Because it will be summer I need bikinis. I have bikinis from last summer, but on Zaful are amazing bikins for fine prices and I need them! :) There are bikinis for every boobs, for small but also for big. If you like this, you will click on Zaful.  On th picture are my favorite bikinis, but  thinking about another.

SPLNĚNÁ POHÁDKA?

Již jako malá holčička jsem snila o pohádce, představovala jsem si, že pro mě jednoho dne přijede princ na bílém koni a odveze si mě na svůj zámek, budu žít v nádherných komnatách, užívat si neobyčejných chvil, dobrodružství a lásky až do konce života. 

 

Cestou.../ way

Nejsem dvakrát dobrá v jízdě na kole, neujedu sto kiláků, dělá mi problém ujet víc než deset, do kopců sotva funím skrz mé plíce a raději ho vyjdu pěšky, protože pak ujedu daleko víc... 

Možná si teď někdo bude ťukat na hlavu, proč tedy jezdím na kole a možná mě někteří pochopí. Je to moje láska, když se dokopu, nabije mě to energií. Užívám si cestu přírodou, užívám si západů slunce, když vyjíždím až k večeru, čerstvého vánku, když projíždím lesy, šumu řeky. 

Užívám si chvíle s přáteli (nerada jezdím sama), kecám a zároveň dělám něco pro své tělo. 

Nejsem žádný závodník a pravdě podobně nebudu, nejsem ten typ, co by se do toho dokopal, i když určitě špatné by to nebylo. 

Když jedu sama, nasadím sluchátka a vypnu, nevnímám okolní svět, ok je to trošku nezodpovědné, riskantní, ale nedělám to zrovna na hlavní, spíše na cyklostezce a držím se stranou. :) 

 I love cycling. It is for me relax and I get energy from this sport. I often ride with my friends, we talk and also we do something for our body. But sometimes I ride a cycle myself, I take my headset and I listen my favorite music. I don´t think and I ride. :)

Kosmetický new in/ cosmetics

Říkala jsem vám někdy, že mám brigádu? Ne? Pracuji v drogérce v Tetě. Je to přibližně měsíc, co jsem tam byla poprvé. A víte co? Brigáda mě nadchla, vyžívám se v rovnání krémů, hledání nejrůznějších produktů a celkově i novinek. Jen jeden háček má tato brigáda, pokud jste shopaholic jako já, necháte tam brzo balík :-D Nedávno byly v Tetě docela velké výprodeje. Už tušíte? No neudržela jsem se a musela si něco koupit a dokonce jsem zviklala i mamku aby do drogérky zašla. :-D a z toho pak vznikl můj Haul, který jsem pro vás nafotila a natočila. Bohužel se mi záhadně polovina smazala a to převážně ta, v který mám právě věci z Tety, ale něco zůstává i v první části, kterou už pár dní mám přidanou na Youtube a teď ji ukážu i vám.... :)

I work in drugstore, it is nice job, but it has one negative point, when you are shopaholic like me, you want buy everything.:-D So when in Teta drugstore were sales I bought a few things and after this I did my haul... the first part is in Youtube and there.

Labello original mě stálo přibližně 20 korun a lak na nehty myslím také, nicméně lak stojí úplně za prd! :) Nedoporučuji. 
I bought Labello for 20 CZK and nail polish too, but nail polish is very bad product.