Neodsuzuj/ Don´t judget

Pokaždé když jsem smutná, jsem doma sama, nebo přicházím z města lehce ovíněná, popadá mě múza. Dříve to byly básně, které jsem psávala po nocích. O měsíci, o hvězdách, o lásce ztracené, nalezené, vřelé, ale i bolavé. Nyní píšu na blog.
Fantazíruji,  usmívám se, ale jsem i vážná. V hlavě si promítám dnešní večer, večer ve společnosti přátel, kteří mě rozveselili, pochopily mé nesmysly a společně se mnou si daly ten super tučný hambáč, zapily pivem a hlavy si z toho nedělaly. Ba naopak, žili dál, sice s plným, či spíše přeplněným žaludkem a plným měchýřem.
Bylo to fajn, přesně takové večery, dny potřebuji. Rozptýlení, srandu a to vše.... zkráceně řečeno společnost. I když se občas naštveme a bereme, či nebereme to vážně, vždy se znovu sejdeme, neodsuzujeme se, bavíme se bláboly a řešíme důležité pracovní, či školní záležitosti.

 Every time when I am sad I am home alone, or I go from centre a little bit drunk, I feel muse. A few years ago I wrote poesy at the night. About moon, stars, lost love, found love, warm love but hurtful love. 
Now I write on my blog. I thinking about today evening, evening with my friends who cheer up me, they understand my thoughts, which have not sense or have sense. We order hamburger and beer and we have not problem with this food. It is unhealthy, but it does not matter. 
It is fine. I need these evenings. Fun, talking. Althought we are sometimes angry, we are still friends, we meet again and again, we talk about important things from school but also from work. 

Tekuté rtěnky/ liquid lipsticks

Je tomu pár dní, možná pár týdnů, kdy jsem zahlédla na Youtube video na téma rtěnky. Ačkoliv se nepovažuji za žádného super vlogera/ youtubera, říkejte si tomu jak chcete, pokusila jsem se něco na ten způsob natočit. Nejsem s tím sto procentně spokojená, ale na začátek dobrý, co myslíte? :) 

Všechny rtěnky na fotografiích uvidíte přímo na mých rtech ve videu, swatche dělat nebudu, některé rtěnky jdou s těží dolů a navíc jich je docela škoda, přeci jen oproti obyčejným rtěnkám si člověk musí lehce připlatit, samozřejmě záleží na typu a značce rtěnky, ale o tom třeba jindy... Ale nezoufejte, alespoň pár slov vám napíšu.

It is a few days, maybe weeks when I saw video on Youtube with theme of lipsticks. Even if I think that I am not super vloger or youtuber, I tryed about this video. I am not  satisfied with this for 100 percent, but I think that it is good, what do you think about this? All of lipsticks you can saw on my lips in video and here on the photos, but I don´t make swatches. Because these lipstick are more expensive than ordinary lipsticks. 

Zmeň svou mysl/ change your mind

Mám pocit, že o smutných záležitostech se mluví lépe než o těch veselých. Srdce buší na poplach, do očí se vráží slzy a člověk pociťuje jakousi vnitřní úzkost, která potřebuje nutně uhasit... a k takovému problému dost často přibíráme přátelé, v některých případech odborníky, kteří nám pomohou cestu ven z té vnitřní tísně najít. Povídáme, stěžujeme si na to, co je špatně a rozhodně by to tak být nemělo. Kde jsou ty chvíle, kdy se naposled člověk smál a kdo ten smích vyvolal??? Chce to zpět, ale to vše má uvnitř, smích, radost, krásné a šťastné chvíle, které vyslyšitel nevidí... ten vidí jen to negativní a tak se k tomu staví a podává rady. Asi každý zná věty typu: "Vždyť ono je to dobře, že to tak dopadlo." "Stejně ti to za to nestálo." "Jsou i lepší věci, chvíle, lidi... , uvidíš."

I have feel that it is easy talk about sad moments in our life, it is easyer than talking about happy moments. Heart is beating, in eyes are tears and you are feeling anxienty, which need help. And when this moment starting, we are talking about it with friends, or specialist, which are helping us to find our way from anxiety. But these people don´t heard about our happy moments, which we have inside us, so they get us these advices, It is good that it has this ending. It did not matter. They are better things, people, you see.

Hrníčková buchta s pudinkem a borůvkama/ mug cake with pudding and blueberries

V sobotu jsem se pustila do pečení další hrníčkové buchty, pro změnu ze špaldové mouky, kterou jsem zkoušela poprvé a musím říct, úspěšně. Buchtu jsem doplnila vanilkovým pudinkem a mraženými borůvkami. 

On saturday I baked mug cake, for change from spelt flour, which I tried at first time and I have to say that it was successfully. I added vanilla pudding and frozen blueberries.

Roztomilosti z DM/ cute things from DM

Ahoj všichni, dnes mám pro vás nášup tří roztomilostí, které jsou aktuálně v prodeji v DM. Hned když jsme je s kamarádkou viděly, musely jsme je mít! Naprosto voňavoučké a ty sladké, krásné obaly jsou prostě k neodolání. Posuďte sami.;)

Hi guys today I have for you a few very cute things which you can find in DM drugstore. When me and my friend saw them we wanted them.  Because they have amazing smell and these cute packets!

Sušenky co dům dal/cookies

Ahoj. Dnes mám pro vás super rychlý recept a to se surovinami, co dům dal.Určitě všichni už nějakou podobu těchto sušenek znáte, no teď vám ukážu tu svoji.

Hi today I have for you easy recipe with surovine what the house gave. I think that you know cookies from oat flakes, so this is my version of these cookies.

 

10 + 1 nejoblíbenějších zimních kousků/ 10 + 1 my favorite winter pieces

Vítám vás všechny u nového článku, dnes mám pro vás shrnutí mých nejoblíbenějších zimních kousků, které nejčastěji nosím, které mě zahřejí, nebo se skvěle hodí pod nějaký ten cardigan, či huňatější svetr. U některých věcí uvidíte fotky na mně (z předešlých outfitů). Jelikož ne vše mám nafocené, někde budou pouze fotografie se svetry, tak doufám, že vám to nějak moc vadit nebude. :) 

Prvním mým oblíbeným kouskem je bílý svetr z Teranovy, je fajn, ale má jedno maličkaté mínus, je trochu průsvitný. 

Hi everybody, today I have for you new post with my 10 + 1 most favorite pieces from clothes for winter. You can see photos of my favorite pieces with outfit, but somewhere you can see only things, because I have not many outfits.
The first piece is white sweater from Teranova. It has only one minus and it is a bit transparent.

Večer/ tonight

Ležím v posteli, cpu se těstovinami ze sáčku, které jsem si lehce pro lepší chuť poupravila, popíjím již dnes třetí kafe a pokouším se sesmolit článek. Jsem zklamaná... Ani nevím proč, bezdůvodně smutná. Možná je to tím, že jím právě ty těstoviny a nejsem na vysněné večeři, na kterou jsem zrovna dnes měla chuť, možná je to tím, že jsem se téměř celý den nudila a věnovala svůj čas učení a možná také tím, že prostě nemám s kým zrovna na to úžasně chutné a vypadající jídlo jít a cpu se polotovarem doma... Nevím. Přemýšlím nad sklenkou vína a filmem. Alespoň, že jsem dnes stihla nafotit s mámou fotky, které na poprvé vůbec nevyšly... 

I am lying at my bed and I am eating pasta from packet. I am drinking my third coffee and I am trying write new post. I am dissapointed, but I don´t know why I am sad. Maybe it is that I am eating pasta and I am not sitting in restaurant and I am not eating my dream dinner- Maybe it is that I am bored all day and I study and maybe it is problem that I don´t have somebody who want go to restaurant with me so I am eating at home ready-to-cook food. I don´t know. I am thinking about wine and movie.

Pluj loďko, pluj!/ sails boat

Předevčírem mi přišel dlouho očekávaný balíček se svícínkem z postovnezdarma.cz. Svícen jsem původně vybírala pro moji mamku, protože se nám skvěle hodil k mořské výzdobě v koupelně. Nicméně po otevření balíčku a zjištění, že se svícen parádně vejde do mé nové knihovny/ poličky  bylo rozhodnuto jinak. A teď tam hezky vyniká. 

Jak už bylo naznačeno, svíce je v mořském stylu, má na sobě síť a mušličky a lodičku. Bohužel lodička se asi po cestě uvolnila a tak jsem ji musela tafkou ještě přidělat, ale nevadí.. nic nejde vidět a vše je tak, jak má být. U svícnu si chválím jeho lehkost a poklop nad svící, díky čemuž ho můžu mít zapálený i v poličce aniž bych měla nad svícnem ohořené černé a škaredé kolo. 

Two days ago I got packet with candlestick from postovnezdarma.cz. Candlestick I have choosen for my mum, but when I saw it I decided that I give it to my new shelve. Candlestick is in sea style, it has grid, clams and  boat. I am enjoy with hatch, because I can give it to my shelve without black circle on shelve.

POHLED ZPĚT/ BACK 2017

Ahoj dnes mám pro vás nášup fotek a nejvýznamnějších bodů z roku 2017. Doufám že se vám článek bude líbit a že si na každý měsíc vzpomenu a hlavně najdu v tom mém počítačovém bordílku fotky. To bude asi nejpracnější!!! Schválně se pochlubte, kdo má taky takovej bordel v souborech?

Tak začneme popořádku lednem... Jak už je to zvykem, celý leden byl ve znamení zkoušek. Čekání na zkoušky jsme si zkracovaly s Hančou, Lenčou, Pájou a dalšímy spolužačkami v Retru (nyní bioskop) a popíjely drinčíky. Pokud jsem se zrovna neučila, věnovala jsem se blogu a focení outfitu, a k tomu mi posloužil nově zakoupený foťák. A protože jsem k Vánocům dostala líčení, namalovala jsem poprvé mamku na ples.

Hi everybody, today I have for you a few photos with my most important points from year 2017 . I hope that you will like my post and that I will remember for all things from last year and that I will find every photos in files in computer.
So I start with January. It is habit that I have in January exams and because I had pause between exam and I waited for next exam, we went with girls to Retro (bar) and we had drinks. When I did not study, we took a photos for my blog with new camera Canon. And because I got many makeup for Christmas I made makeup to my mum for ball.

Co jsem dostala k Vánocům/ What I got for Christmas 2017

Tak schválně pochlubte se, co jste dostali pod stromeček vy? Letos jsem měla Ježíška opravdu bohatého, nemyslím si, že Vánoce jsou pouze o dárcích a o tom, kdo toho dostane víc, či něco lepšího, ale spíše o radosti a mezi takovou radost řadím právě ono obdarování blízkého člověka, tím co ho potěší, zaujme, co potřebuje, nebo nad čím se usměje. :) A myslím si, že i já takové dárky dostala. K nám pod stromeček jsem si vybrala většinu dárků sama, hodně mé oblíbené kosmetiky mi dochází právě ve vánočním čase, a proto si ji tímto způsobem dokupuji. Mimo jiné mě čekalo pod stromečkem i několik překvápek a to samé i u dědy, za kterým chodíme následující den a u babičky za kterou jezdíme na druhý svátek vánoční.         

Vzhledem k tomu, že jsem dostala hodně dárků a spoustu kosmetických balíčků, nafotila jsem jen pár věcí. Zbytek je k vidění ve videu. :)
Z kosmetiky jsem převážně dostala hodně sprcháčů, které já absolutně miluji, nějakou tu vůni, pečující kosmetiku, krémy a šampony. I podnos, který vidíte jsem dostala od k Vánocům. 

Write me what you had got under Christmas tree. I had rich Christmas. I don´t think that Christmas is only about presents, but I think that you give present, you can make someone happy, or you can suprise someone or you can give something what the someone needs. And I think that I got these presents. I got many cosmetics products, which I bought. I chose cosmetics because I had before Christmas many my favorite products empty. Because I had many boxes with cosmetics products I show more things in my video.
From cosmetics products I got many shower gels, which I totally love, parfumes and deodorants, caring cosmetics products, body and skin creams, shampoons and so on... 

Plesové šaty/ prom dress

Vzpomínám. Už je to pár let, kdy jsem chodila na střední. Byla jsem ve čtvrťáku a pomalu se začínala loučit se střední. Měli jsme ve škole stužkovák, byla to v podstatě naše první párty, kdy nám bylo všem osmnáct. Zde jsme dokázali, že si něco ze školy pamatujeme, dokážeme se na něčem domluvit a bavit se a zabavit i profesory, kteří se účastnili. To měla být naše před rozlučka, až do té doby, než někdo vymyslel maturiťák… Na naší škole nebyl doposud zvykem. Ples každoročně pořádali pouze druháci, aby předvedli, co se v tanečních naučili. My jsme byli výjimka. Vzpomínám, že bylo pro mě docela složité najít vhodné šaty. Už ani pořádně nevím, co jsem měla na sobě, ale výběr moc velký nebyl, nebo jsem v tom neuměla chodit… nevím. 

Každopádně dnes se doba zase trochu posunula, a pokud vás maturiťák čeká, nebo jdete někam na ples, ukážu vám pár typů na maturitní šaty z pickedresses.

I remember .. It's a few years back. I studied at high school. I was in the last year of school and I should have said goodbye. We had a party. It was our first party when we had eighteen years old. We were adulds. We did not have a prom party. Someone figured out that we should have a party on the ball which is for second grade students. I do not remember which dress I had, but I know that I did not find perfect dress.

Today it is easy and if you want a nice prom dresses Toronto for you, you can find them on pickedresses.

Moje oblíbené šaty/ My favorite dresses:

Krásné Vánoce a šťastný Nový rok/ merry Christmas and happy New year

Během VÁNOC jsem si dávala od počítače, blogu více méně oddych a užívala si chvílí s moji rodinou a mými blízkými. Dívala jsem se na pohádky, filmy - chápej Sám doma 1,2 na DVD, Primě a Nově znovu. Ládovala jsem se cukrovím a rozbalovala dárky. Polehávala doma, ale také navštívila babičky.

Čas uběhl jako voda, Štědrý večer a pomalu i vánoční svátky za námi. A jelikož jsem zde nebyla, ráda bych vám tímto zpětně popřála veselé Vánoce a hlavně do budoucna pěkné prožití svátků. :)

During Christmas I have no time for my blog. I spent time with my family and my lovely persons. I watched fairy tailes, movies - Home alone 1 and 2, on DVD and on TV channels. I ate christmas sweets, I unpacked presents. I lain and I also visited by grandmas. Now we have after Christmas. But I want to wish you happy holiday. :)