neděle 23. května 2021

Food diary 9/2021/ ESSENSTAGEBUCH

Pokračujeme s další večeří. Dojídání bavorských bílých párků/ klobás, které jsem udělala bez tuku na pánvi, k tomu lehký zeleninový salát a zero calories barbecue sirup. Mňam, mňam. 

We continue with another dinner. Bavarian white sausages, which I made without fat in a pan, plus a light vegetable salad and zero calories barbecue syrup. Yum Yum.

Wir fahren mit einem weiteren Abendessen fort. Bayerische Weißwürste, die ich ohne Fett in einer Pfanne gemacht habe, dazu ein leichter Gemüsesalat und kalorienfreier Barbecue-Sirup. Yum Yum.


pátek 21. května 2021

OČISTA POKOŽKY/ CLEANSING THE SKIN/ REINIGUNG DER HAUT

Během let jsem zjistila, že nepotřebuji být u moře na písečné pláži, abych své pokožce dopřála čistotu a hebkost, ale stačí se zaměřit na koupi peelingů na místo některých sprchových gelů. Postupně jsem se prokousala přes nejlevnější peelingy od Isany a Balei k Saloosu a nyní jsem objevila díky Elnino.cz zázrak v podobě peelingu od Collistaru. Nebudu vám lhát, cena je o proti předešlým produktům poměrně vyšší, nicméně za to blaho a veliké balení ta investice určitě stojí. 

Over the years, I've found that I don't need to be by the sea on a sandy beach to give my skin cleanliness and softness. From this time I just focus on buying peels instead of some shower gels. Gradually I went from the cheapest peels by Isana and Balea to Saloos and now I discovered thanks to Elnino.cz miracle in the form of a peel from Collistar. I will not lie to you, the price is relatively higher compared to previous products, however, the good effects and large packaging are definitely worth the investment. 

Im Laufe der Jahre habe ich festgestellt, dass ich nicht am Meer an einem Sandstrand sein muss, um meiner Haut Sauberkeit und Weichheit zu verleihen. Ab diesem Zeitpunkt konzentriere ich mich nur noch auf den Kauf von Peelings anstelle von Duschgels. Allmählich ging ich von den billigsten Peelings von Isana und Balea zu Saloos und entdeckte nun dank Elnino.cz Wunder in Form eines Peelings von Collistar. Ich werde Sie nicht anlügen, der Preis ist im Vergleich zu früheren Produkten relativ höher, aber die guten Effekte und die großen Verpackungen sind definitiv die Investition wert. 


čtvrtek 20. května 2021

ZDRAVÉ POCHUTINY DAMODARA (+slevový kód)

*Only in Czech language* 

Krásný čtvrtek, dnes mám pro vás slibované video o všem, co mi přišlo v balíčku od DAMODARA - jež prodává zdravé pochutiny, sladké i slané, různé koření a podobně. Vše je VEGAN, BEZ LEPKU, GMO, LAKTÓZY A PŘIDANÝCH CUKRŮ. Některé produkty jsou vhodné i pro děti. 

Damodaru jsem oslovila o spolupráci, protože některé produkty jsem už znala a chtěla jsem firmu podpořit a také ochutnat další produkty, které se ke mně ještě nedostaly. Pokud Vás strava zaujme, tak mám pro vás slevový kód na celý sortiment na jejich e-shop vsehomlynek.cz v podobě KATE10. Damora poskytla slevový kód poprvé. O kód jsem si řekla na popud mé kamarádky, která u nás na návštěvě ochutnala některé  pochutiny.