Zima? Jedině stylově!/ Winter? Only in style!

Můj blog není jen o životních událostech a cestování, ale také o stravě, kosmetice a módě, kterou naprosto miluji. A tak není divu, že se zde čas od času objeví i článek z focení. Jedno takové focení proběhlo začátkem zimy v Brně s Markem Žitňákem. Jako správná fashion lover jsem se na svém outfitu vyřádila a nezapomněla jsem ani na make-up. Pro focení jsem zvolila výrazný červený kabát, který jsem zdědila po sestřičce a miluji ho od jejího prvního nákupu. Není divu, že jsem si ho zpočátku půjčovala nepozorovaně... Nyní se můžu pochlubit, že je jedním z kousků mého šatníku.

My blog isn't just about life events and traveling; it's also about food, cosmetics, and fashion, which I absolutely love. So, it's no surprise that every now and then, you'll find an article about a photoshoot here. One such photoshoot took place at the beginning of winter in Brno with Marek Žitňák. As a true fashion lover, I had a blast putting together my outfit and didn't forget about makeup either. For the shoot, I chose a striking red coat that I inherited from my sister and have loved ever since her first purchase. It's no wonder I used to borrow it secretly at first… Now I can proudly say it's one of the pieces in my wardrobe.

Na víkend v Jižních Čechách – VLOG

Vánoce uplynuly jako voda a pak přišel Silvestr, který jsem poprvé prospala. Nový rok jsme oslavili s prskavkou v ruce a hned potom jsme se vydali za přítelovou rodinou do jižních Čech. Nesměli jsme minout trhy v Českých Budějovicích, které tam byly až do 6. ledna a byly opravdu pohádkové! Také jsme si užili sněhové nadílky, která už několikátým rokem Vánoce totálně minula. Když už jsme byli několik dní blízko hranic s Rakouskem, rozhodli jsme se pro malý výlet do Freistadtu, malého historického města kousek od Česka.

Christmas passed in the blink of an eye, and then came New Year's Eve, which I slept through for the first time. We celebrated the New Year with a sparkler in hand, and right afterward, we headed to visit my partner's family in South Bohemia. We couldn't miss the markets in České Budějovice, which lasted until January 6th and were truly magical! We also enjoyed the snowfall, which had completely skipped Christmas for several years in a row. Since we spent a few days near the Austrian border, we decided on a short trip to Freistadt, a small historical town close to the Czech Republic.

Lekce zpěvu/ Singing lessons

Pokud mě nesledujete na jiných sociálních sítích nebo nepatříte mezi můj nejbližší okruh, pravděpodobně nevíte, že jsem od začátku listopadu navštěvovala lekce zpěvu v Brně. Rozhodla jsem se pro ně hned z několika důvodů. Od mala až do začátku střední školy jsem navštěvovala sbor v mém rodném městě. Daliho - lektora jsem znala už z dovolené a alikvotních - hrdelních zpěvů a jednoduše JÁ PROSTĚ MILUJI ZPĚV. Taky mi chybí pravidelně něco navštěvovat. Kurzy probíhaly necelé dva měsíce (přesně si zjistíte na jeho stránkách). Dali nás učil pracovat s dechem, naučil nás nejrůznější základní praktiky zpěvu, jak si věřit, jak se postavit a najít sílu v sobě. Jeho kurzy doporučuji. A malá tečka na závěr, přikládám fotku z absolventského koncertu, který se odehrál v období adventu, takže byl tak trochu i ve vánočním duchu. Pokud máte o kurz zájem, probíhá v Praze, v Brně a také online, případně Dali má různé příručky a videa pro samouky.

If you don't follow me on other social media or aren't part of my inner circle, you probably don't know that since the beginning of November, I've been attending singing lessons in Brno. I decided to take them for several reasons. From childhood until the beginning of high school, I attended a choir in my hometown. I knew Dali, the instructor, from a vacation, and also from overtone - throat singing, and simply I JUST LOVE SINGING. I also miss having something to regularly attend. The courses lasted just under two months (you can find the exact dates on his website). Dali taught us to work with our breath, introduced us to various basic singing techniques, how to trust ourselves, how to stand, and find strength within. I highly recommend his courses. And a small finishing touch: I’m attaching a photo from the graduation concert, which took place during Advent, so it had a bit of a Christmas spirit.