neděle 19. ledna 2025

Zima? Jedině stylově!/ Winter? Only in style!

Můj blog není jen o životních událostech a cestování, ale také o stravě, kosmetice a módě, kterou naprosto miluji. A tak není divu, že se zde čas od času objeví i článek z focení. Jedno takové focení proběhlo začátkem zimy v Brně s Markem Žitňákem. Jako správná fashion lover jsem se na svém outfitu vyřádila a nezapomněla jsem ani na make-up. Pro focení jsem zvolila výrazný červený kabát, který jsem zdědila po sestřičce a miluji ho od jejího prvního nákupu. Není divu, že jsem si ho zpočátku půjčovala nepozorovaně... Nyní se můžu pochlubit, že je jedním z kousků mého šatníku.

My blog isn't just about life events and traveling; it's also about food, cosmetics, and fashion, which I absolutely love. So, it's no surprise that every now and then, you'll find an article about a photoshoot here. One such photoshoot took place at the beginning of winter in Brno with Marek Žitňák. As a true fashion lover, I had a blast putting together my outfit and didn't forget about makeup either. For the shoot, I chose a striking red coat that I inherited from my sister and have loved ever since her first purchase. It's no wonder I used to borrow it secretly at first… Now I can proudly say it's one of the pieces in my wardrobe.

Že koženkové kalhoty z Mohita byly skvělou investicí, o tom není pochyb. Dělají mi společnost něco málo přes rok a jednoduše je miluji! I když to na fotkách není zřejmé, místo zipu mají 3 knoflíčky, a tak se skvěle přizpůsobí i přejezenému břichu – haha!

There's no doubt that the faux leather pants from Mohito were a great investment. They've been with me for a little over a year, and I absolutely love them! Even though it's not obvious in the photos, they have three buttons instead of a zipper, making them perfectly adjustable—even for a full belly—haha!


Šála je doplněk, který mám v šatníku už několik let, a ulovila jsem ji ve vídeňském Primarku. A boty? Ty už jsem vám představovala TADY. Moje nové lásky od Santé.

The scarf is an accessory I've had in my wardrobe for several years now, and I snagged it at the Primark in Vienna. And the shoes? I've already introduced them to you HERE. My new loves from Santé.


1 komentář: