sobota 7. prosince 2024

Těsně na vrcholu/ Almost at the top.

Beskydy jsem si zamilovala už při našem „výšlapu“ na Radhošť, který jsem s přáteli absolvovala před 4 lety. No páni, ten čas letí! A proto se zdálo být skvělým nápadem spojit kolaudaci, na kterou jsme byly pozvané, s výletem.

Celkově jsme v Beskydech strávily dvě noci. První noc jsme spaly u sestry přítele v Rožnově a oslavily nový byt s přáteli. Druhý den jsme se přesunuly do chatky v Horní Bečvě, přesně tam, kde jsem už před několika lety přespávala. Odtamtud jsme se, unavené a rozlámané, vydaly na Lysou horu. Že ji vyjdeme téměř až na vrchol, jsem ani nedoufala. I když nás od cíle dělilo jen něco málo přes kilometr, nelituji, že jsme to nezvládly. Procházka, výhledy a krásná příroda rozhodně stály za to.

I fell in love with the Beskydy Mountains during our "hike" to Radhošť, which I did with friends 4 years ago. Wow, time flies! And so, it seemed like a great idea to combine the housewarming party we were invited to with a trip.

Overall, we spent two nights in the Beskydy Mountains. The first night, we stayed at my boyfriend's sister's place in Rožnov and celebrated the new apartment with friends. The next day, we moved to a cabin in Horní Bečva, the exact same place where I stayed a few years ago. From there, we set out, tired and sore, to climb Lysá hora. I didn’t even hope we’d make it almost to the top. Even though we were just about a kilometer away from the summit, I don’t regret not reaching it. The walk, the views, and the beautiful nature were absolutely worth it.


Třetí den jsme si u našeho ubytování dopřály saunu a vyrazily s přáteli do Radhoště na velikonoční jarmark, který se pořádal ve skanzenu. A protože jsme si chtěly udělat ještě další procházku, prošly jsme obě části.
Cestou zpět do Brna jsme se ještě zastavily u naší nejhlubší propasti – ano, u Hranické propasti. Výlet to byl top!

On the third day, we enjoyed a sauna at our accommodation and then headed with friends to Radhošť for an Easter market held at the open-air museum. And because we wanted to go for another walk, we explored both parts of the museum.
On the way back to Brno, we stopped at the deepest abyss in the country – yes, the Hranice Abyss. The trip was amazing!

1 komentář: